Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "자동차" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 자동차 EN COREANO

jadongcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 자동차 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «자동차» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
자동차

Coche

자동차

Un coche es un medio de transporte de pasajeros o carga en el suelo mediante la transmisión de la energía de su propio motor a las ruedas. La palabra inglesa para automóvil, "coche", proviene del latín "carrus" o "carrum", y la palabra americana "automóvil" proviene del griego "autos" y el latín "movere". En otras palabras, significa "moverse por sí mismo". Primero llegó a Corea en 1911 como un coche privado de la obediencia imperial y la tolerancia del gobernador general de Chosun. 자동차는 자체 엔진 에서 만든 동력을 바퀴에 전달하여 지상에서 승객이나 화물을 운반하는 교통 수단이다. 자동차를 뜻하는 영국 영어 단어인 'car'는 라틴어 'carrus' 혹은 'carrum'에서 왔고, 미국 영어 단어인 'automobile'은 그리스어 'autos'와 라틴어 'movere'에서 왔다. 즉, '스스로 움직인다'는 뜻을 가지고 있다. 한국에는 1911년에 대한제국 순종의 전용차와 조선총독부의 관용으로 처음 들어왔다.

definición de 자동차 en el diccionario coreano

Coche Una máquina que transporta una persona o un cargamento o realiza varias operaciones al conducir un motor principal equipado en una carrocería de automóvil como una fuente de energía en una carretera o una montaña. 자동차 차체에 장비한 원동기를 동력원으로 하여 노상·산야 등에서 주행하며, 사람이나 화물을 운반하거나 각종 작업을 하는 기계.
Pulsa para ver la definición original de «자동차» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 자동차


대형특수자동차
daehyeongteugsujadongcha
대우자동차
daeujadongcha
디젤자동차
dijeljadongcha
동차
dongcha
도요타자동차
doyotajadongcha
가스터빈자동차
gaseuteobinjadongcha
기아자동차
giajadongcha
기동차
gidongcha
경자동차
gyeongjadongcha
르노삼성자동차
leunosamseongjadongcha
로켓자동차
lokesjadongcha
맥문동차
maegmundongcha
마쓰다자동차
masseudajadongcha
메탄올자동차
metan-oljadongcha
미쓰비시자동차
misseubisijadongcha
무인자동차
mu-injadongcha
닛산자동차
nis-sanjadongcha
상업자동차
sang-eobjadongcha
상하이자동차
sanghaijadongcha
수소자동차
susojadongcha

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 자동차

자동
자동차검사
자동차공업
자동차공학과
자동차공학기술자
자동차공해인증제도
자동차
자동차관리법
자동차극장
자동차도로
자동차등록령
자동차번호
자동차보험
자동차부품연구원
자동차산업
자동차
자동차손해배상보장법
자동차엔진
자동차영업원
자동차운송사업

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 자동차

알코올자동차
안전자동차
화물자동차
현대자동차
이륜자동차
동차
전기자동차
제트자동차
증기자동차
프로토자동차
포드자동차
쌍용자동차
특수자동차

Sinónimos y antónimos de 자동차 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «자동차»

Traductor en línea con la traducción de 자동차 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 자동차

Conoce la traducción de 자동차 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 자동차 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

汽车
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

coche
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

car
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سيارة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

автомобиль
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

carro
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গাড়ী
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

voiture
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kereta
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Auto
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

自動車
130 millones de hablantes

coreano

자동차
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Car
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

xe hơi
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கார்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

कार
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

araba
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

auto
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

samochód
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

автомобіль
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

mașină
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αυτοκίνητο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

motor
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

bil
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

bil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 자동차

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «자동차»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «자동차» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 자동차

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «자동차»

Descubre el uso de 자동차 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 자동차 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
죽음의 자동차
이 이야기는 일본에서 있었던 실제 이야기를 재구성한 것이다. 신이치라는 남자는 중고차 매매시장에서 자동차를 찾아보고 있었다. 그때 200만 원짜리 차를 한 대 보게 됐다. ...
서가기획, 2012
2
CAR DESIGN BOOK_자동차 디자인 북-개정판: 세계 명차로 보는 자동차 디자인 이야기
세계 명차로 보는 자동차 디자인 이야기 조경실. 능의 극단적 이미지를 표현하는 하이퍼 이미지 Hyper Image , 기능과 기능의 결합에 의한 크로스 프로덕트 Cross Product , 다른 제품과의 혼합형 이미지 등으로 나타나고 있다.
조경실, 2015
3
악마부부의 우주 자동차: 노란곰 어린이 창작동화 5
미친 듯이 고꾸라지며 떨어지는 우주 자동차는 어느 행성에 불시착하고 말았어요. 그 행성은 우주 자동차들이 반드시 거치는 '자동차 주유소 행성'이었어요. 게다가 '자동차 수리센터'까지 있었죠. 정가네 악마부부는 매우 기뻐서 안도의 한숨을 길게 ...
권나립, 2014
4
두근두근 자동차톡 Talk!
차의 성능에 대한 객관적 평가와 기 자 본인의 견해, 자동차회사에 대한 요구를 사사로운 감정 한번 드러내지않은 채 담담하게 써내려간 글에서 내공이 느껴졌다. <카그래픽>은 일본의 자동차문화가 북미나 유럽 못지않음을 입 증해 보인 대표적인 ...
김우성, 2012
5
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
서울에서 제주까지! 최고의 비경 속으로 떠나는 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북 여행 전문 작가 5명이 전국을 누비며 찾아낸 내 생애 한번은 꼭 가봐야 할 베스트 드라이브 스폿 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
6
자동차와 거짓말
그들의 달콤한 거짓말에 속지 말라 자동차 전문 기자가 쓴 자동차 업계의 모든 것
오종훈 기자, 2013
7
세계 최고 경쟁력, 한국의 자동차산업
<책소개> 세계 최고 경쟁력, 한국의 자동차산업은 자동차 산업 기술변천 파노라마, 자동차 예술이 되기까지, 자동차의 무한상상, 자동차 산업의 발전과 시장구조 변화, 자동차 산업 ...
김병욱, 2015
8
현대자동차 글로벌리더십
<책소개> 글로벌 경영의 대표주자, 현대자동차 성공 신화에 대한 보고서 세계 자동차업계는 지옥 같은 경쟁 속에 내던져진 상태이다. 서구의 GM과 포드, 폴크스바겐과 다임러, 르노와 ...
디지털내일, 2004
9
아두이노 스마트 자동차 로봇 프로그래밍하기: 아두이노 스마트 자동차 로봇 제작부터 프로그래밍
아두이노 우노 R3 보드를 사용하여 DC 모터 구동 및 초음파 센서 운행, 리모트 컨트롤러 처리, 트랙 추척 운행등에 대한 전반적인 이해를 할 수 있습니다. 해당 섹션에 맞는 예제코드 ...
YoungSoon Park, 2014
10
스티브 잡스가 살아서 자동차를 만들었다면
2011년 10월 5일 거짓말같이 한 시대를 풍미했던 별이 사라졌다. 개인용 컴퓨터 시대를 열고, 마우스로 컴퓨터를 다루게 만들었으며, 손끝에서 모든 것이 가능하게 만든 아이폰을 만든 ...
황연희, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «자동차»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 자동차 en el contexto de las siguientes noticias.
1
TPP 타결, 전자·자동차 업계 '긴장'
현재 일본의 대미 수출 자동차 부품은 바퀴·안전벨트 등 100여개에 달한다. 연간 대미 수출액은 2조엔 규모다. 2.5% 관세가 철폐되면 일본 기업의 부담이 연간 약 500 ... «ZD넷 코리아, Oct 15»
2
TPP로 국내 자동차 '긴장', 섬유업계는 '기대'
일본이 가격과 품질을 앞세워 미국시장을 본격 공략하면 미국에 진출한 우리 자동차, 기계 등 제조업체들은 고전을 면치 못할 것으로 보인다. 섬유업계는 TPP 역내 ... «한국일보, Oct 15»
3
'현대자동차' 글로벌 브랜드 29위…30위권 첫 진입
현대자동차는 글로벌 브랜드 컨설팅업체 '인터브랜드(Interbrand)'가 발표한 '2015 글로벌 100대 브랜드(Best Global Brands 2015)'에서 113억달러(약 13조4000 ... «동아일보, Oct 15»
4
'배기량→가격' 자동차세 개정안 5일 발의
자동차세 산정 기준을 배기량에서 자동차 가격으로 변경하는 내용의 법안이 발의된다. 고효율 엔진을 장착했다는 이유로 고가의 자동차를 보유한 운전자가 저효율 ... «동아일보, Oct 15»
5
폭스바겐, 유럽에서도 배출가스 조작 자동차 팔았다
세계 최대 자동차업체인 폭스바겐의 디젤차량 배출가스 저감 눈속임 장치가 유럽 시장에서 판매된 차량에도 장착된 것으로 확인됐다. 또 폭스바겐의 새로운 최고 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
6
세계 자동차 1위 폴크스바겐의 '뻥 디젤' 사기극
세계 자동차 1위 폴크스바겐의 '뻥 디젤' 사기극. '클린(clean) 디젤' 차량을 앞세워 올 상반기 판매량 기준 세계 1위 자동차 업체로 부상한 독일 폴크스바겐이 '디젤 ... «조선일보, Sep 15»
7
폭스바겐 '배출가스 눈속임' 여파에 유럽 자동차주식 동반 급락
영국 파이낸셜타임스는 21일(현지시간) 폴크스바겐의 시가총액이 하루 새 19조원 증발했고 유럽 자동차업체들의 주가도 동반 폭락했다고 보도했다. «경향신문, Sep 15»
8
'쏘나타 50만원 싸진다'…정부, 자동차·가전제품 개별소비세 1.5% 인하
현대자동차 아반떼는 34만원, 쏘나타는 50만원가량 가격이 싸지는 효과가 있다. 에어컨, 냉장고, 세탁기, TV 등 대형 가전제품 판매 가격은 1만2000원에서 9만원 내려 ... «매일경제, Ago 15»
9
자동차세 기준 바뀌나…배기량→가격
배기량이 같으면 차량 가격에 상관없이 동일한 세금을 매겨왔다. 이에 따라 같은 배기량임에도 고가의 수입차 소유자가 저가의 국산차 소유자에 비해 자동차세를 적게 ... «ZD넷 코리아, Ago 15»
10
이마트·롯데마트도 자동차 내걸고 사기 경품 행사했다니
이마트에선 행사 대행사가 경품으로 나온 자동차 40대 가운데 26대를 빼돌렸다. 이마트 직원은 1등에 당첨된 고객이 받아야 할 자동차를 3대나 챙겼다. 롯데마트는 ... «조선일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 자동차 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jadongcha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en