Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "재채기" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 재채기 EN COREANO

jaechaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 재채기 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «재채기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Estornudos

재채기

Estornudos es la acción de los nervios nerviosos en la nariz, estimulando y respirando instantáneamente y violentamente. Desempeña un papel extraño en la nariz. Estornudos más a menudo que de costumbre puede ser un síntoma de una alergia o frío. Al estornudar, los músculos de los pulmones y las vías respiratorias se mueven, con sólo alrededor del 25% de la energía suministrada convertida en energía cinética, y el resto del 75% se convierte en energía térmica, por lo que la temperatura corporal sube instantáneamente. 재채기는 코 속의 신경이 자극을 받아 순간적으로 격렬하게 숨을 뿜어내는 행동이다. 코 속의 이물질을 배출하는 역할을 한다. 평소보다 자주 재채기를 하는 것은 알레르기 또는 감기 등으로 인한 증상일 수 있다. 재채기를 할 때 허파와 기도의 근육들이 움직이는데, 이때 공급된 에너지의 약 25%만이 운동 에너지로 바뀌고 그 나머지인 약 75%는 열 에너지로 바뀌기 때문에 체온이 순간적으로 올라간다.

definición de 재채기 en el diccionario coreano

Estornudando Exacerbación reflexiva 재채기 반사적으로 일어나는 격한 호기(呼氣).
Pulsa para ver la definición original de «재채기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 재채기


발한해기
balhanhaegi
다운스전해기
daunseujeonhaegi
가대기
gadaegi
개기
gaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강화이고들빼기
ganghwaigodeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
해기
haegi
허리채기
heolichaegi
혜기·해기
hyegi·haegi
형채기
hyeongchaegi
정해기
jeonghaegi
전자색분해기
jeonjasaegbunhaegi
소매들어허리채기
somaedeul-eoheolichaegi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 재채기

즈댄스
즈드라이브
즈막걸리
즈밴드
즈에어로빅스
증걸루
증병
지기
진입
재채기반사
첩국
첩찜
첩찜국
첩회
초도감

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 재채기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinónimos y antónimos de 재채기 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «재채기»

Traductor en línea con la traducción de 재채기 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 재채기

Conoce la traducción de 재채기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 재채기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

喷嚏
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

estornudo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

sneeze
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

छींक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

العطس
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sneeze
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sneeze
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

হাঁচি
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Sneeze
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

bersin
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sneeze
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

くしゃみ
130 millones de hablantes

coreano

재채기
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

wahing
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

hắt hơi
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தும்மல் வரும்போது
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

शिंका येणे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Sneeze
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

starnuto
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kichnięcie
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sneeze
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

stranut
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

φτάρνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

nies
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

nysning
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

nys
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 재채기

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «재채기»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «재채기» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 재채기

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «재채기»

Descubre el uso de 재채기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 재채기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
재채기
사랑이라는 대주제 안에서 공감할 수 있는 소주제를 이야기를 지을 겁니다. '사랑하고 싶다.' 라는 생각이 가지고 계속해서 이야 기를 짓습니다. 저는 오늘도 부지런히 함께 해 주신 독자님께 감사의 인사를 전합니다. 지은이 까지 <재채기>의 마지막 장 ...
김선민, 2014
2
재채기를 멈추지 않는 도둑
<책소개> 국내에 자주 소개되지 않은 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하는 숨어있는 명작 시리즈. 휴버트는 이번에도 역시 벽장의 틈새에 그 많은 코담배를 부어버렸고, 곧 벽장 ...
토머스 하디, 2008
3
에취 거인이 재채기를 하면
『에취! 거인이 재채기를 하면』은 '거인이 재채기를 하면?'을 시작으로 꼬리에 꼬리를 무는 사건이 펼쳐지는 그림책이에요. 마지막에는 거인이 재채기를 한 이유가 나오지요. ...
시빌레하인, 2007
4
재채기를 조심해(그림책 보물창고 52)(양장본 HardCover)
Knowing the havoc it will cause, all the animals try to prevent the elephant from sneezing.
패트리샤토머스, 2011
5
간전노:
가장수: (재채기를 한다.) 에취! 주영조: 우리 장수와 하루빨리 만나게만... 가장수: (또 재채기를 한다.) 에취! 으로 몸져누우셨으니 굽어살펴 주옵소서! 그저 천지 신명께서 보우하사 머잖아 편안해지게 해 주옵소서! 소인 가장수가 3년 동안 극진하게 향불 ...
정정옥, 2015
6
인체 호기심 백서
많은 사람이 모인 곳에서 연거푸 재채기가 나오면 정말 민망해진다. 그러나 재채기는 폐 를 보호하기 위해중요한 역할을 한다. 비강에 붙어 있는 유해물질을 제거하는 방어 반응이 기 때문이다. 재채기가 일으킨 공기 흐름은 강할 때는 시속 160킬로미터 ...
이미화, 2008
7
런어웨이:
행복이, 심술이, 멍청이, 잠꾸러기, 재채기쟁이.” 엄 마가 말했다. “똘똘이.” 줄리엣이 이어 말했다. “똘똘이. 똘똘이. 행복이, 재채기쟁이, 똘똘이, 심술 이, 부끄럼쟁이, 재채기쟁이. 아니지. 재채기쟁이, 부 끄럼쟁이, 똘똘이, 심술이 잠꾸러기, 행복이, ...
앨리스 먼로, 2013
8
카사노바가 사랑한 여자 1
하지만 그녀는술에 취하면 재채기 를 하는 버릇 때문에 하려던 말이 재채기와 함께 입 밖으로 쏟아져 그들 주위를 감돌던 정적을 깨부수었다. “에, 에취. 오빠가 에취.” 상체까지 굽혀가며 재채기하는 그녀를 돌아보며 태준이 걱정스레 '괜찮니?'라고 묻자 ...
이현숙, 2012
9
미국에서 10대로 살아남기 일상 회화 편: 미국 유학생 생존 필독서
미국에서는 누가 재채기를 하면 꼭 Bless you!라고 말을 해줍니다. 서양에서 과거 흑 사병(pest)이 많이 퍼졌을 때 재채기가 이 병의 초기 증세라고 여겨졌기 때문에 지금도 누가 재채기를 하면 “신의 축복이 있기를”이라는 말로 God bless you 또는 ...
임민주, John Lim, 2012
10
슬랭 온 더 스트리트 Slang on the street:
누군가가 재채기를 할 경우에 영어권에서는 Bless you.라고 말하고, 그러면 재채기를 한 사람은 Thanks.라고 대답한다. 알렉스가 주장하는 Bless you.(또는 God bless you.)의 유래 는 이렇다. 십자군 전쟁이 벌어졌을 당시 돌림병이 돌았었 다.
권동욱, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «재채기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 재채기 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'음악중심' 러블리즈, 재채기처럼 숨길 수 없는 사랑스러움 '아츄'
음악중심'에서는 러블리즈가 '아츄'의 무대는 선보였다. 이날 러블리즈는 따스한 느낌의 니트와 플레어 스커트를 입고 무대에 올랐다. 이어 재채기를 하듯 발랄한 안무 ... «텐아시아, Nov 15»
2
손바닥에 재채기 하고 그 손으로…
술을 마셔 얼굴이 벌게진 채 탄 한 남성이 우렁찬 소리를 내며 재채기를 했기 때문이다. 맞은편에 서 있던 이 씨는 급히 손으로 코와 입을 가렸지만 찝찝한 기분을 지울 ... «동아일보, Nov 15»
3
'음악중심' 러블리즈, 재채기로 풀어낸 사랑스러운 이야기 '아츄'
아츄'는 가수 윤상을 중심으로 다빈크, 스페이스카우보이가 뭉친 프로듀싱팀 원피스(OnePiece)와 서지음 작사가가 참여, 수줍은 첫사랑에 빠진 소녀의 마음을 재채기 ... «텐아시아, Oct 15»
4
"걷는 물고기·재채기하는 원숭이"…211개 신종 히말라야서 발견
(샌프란시스코=연합뉴스) 임화섭 특파원 = '물 밖에서도 나흘간 살 수 있는 걷는 물고기'와 '비가 내리면 재채기하는 원숭이' 등 211개 신종이 최근 6년간 히말라야에서 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
러블리즈 여덟 다 모였다, 올가을 함께 재채기해요 '아추'
러블리즈 여덟 다 모였다, 올가을 함께 재채기해요 '아추'. 등록 일시 ... 첫사랑에 빠진 소녀의 숨길 수 없는 마음을 재채기에 비유한 사랑스러운 곡이다. 데뷔곡 '캔디 ... «뉴시스, Oct 15»
6
'인기가요' 러블리즈, 재채기 나올 것 같은 '깜찍 매력' 아츄~
인기가요' 러블리즈, 재채기 나올 것 같은 '깜찍 매력' 아츄~. [OSEN] 입력 ... 재채기 댄스로 통통 튀는 느낌을 발산해 보는 이들을 절로 미소 짓게 했다. 이날 '인기가요' ... «중앙일보, Oct 15»
7
환절기 재채기, 코막힘, 콧물! 감기일까? 비염일까?
비염은 콧물과 재채기, 코막힘, 가려움증 중 한 가지 이상의 증상을 동반하는 비강 점막의 질환으로 만약 이를 감기와 혼동하여 방치하게 된다면 누런 콧물이 나타나는 ... «크리스천투데이, Sep 15»
8
최영철 기자의 건강萬事 | 알레르기 비염 해결사 : 이상곤 갑산한의원 …
처서가 지나면 아침저녁으로 선선한 바람이 불고, 기온차가 점점 커진다. 이맘때면 줄줄 흐르는 콧물과 자제할 수 없는 재채기로 일상생활에 곤란을 느끼는 사람이 ... «주간동아, Ago 15»
9
'재채기·콧물' 알레르기 비염, 9∼10월 가장 많아
(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 감기도 아닌데 재채기와 맑은 콧물, 코막힘이 계속되는 알레르기성 비염 환자가 9∼10월에 가장 많은 것으로 나타났다. 특히 9세 이하 ... «연합뉴스, Ago 15»
10
[기자수첩]중국 재채기에 감기 안 걸리게 체력 키워라
[이데일리 권소현 기자] 19세기 프랑스 혁명이 유럽을 뒤흔들자 당시 오스트리아의 전설적인 외교관 메테르니히는 “프랑스가 재채기를 하면 유럽이 감기에 걸린다”는 ... «이데일리, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 재채기 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jaechaegi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en