Significado de "종묘제례" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 종묘제례 EN COREANO

종	묘	제	례
jong	myo	je	lye

QUÉ SIGNIFICA 종묘제례 EN COREANO

Festival de Jongmyo

종묘 제례

Jongmyo (Jongmyo) Festival es una ceremonia celebrada en el Jongmyo (Seongmyo) que honra a los legendarios reyes y reinas de la dinastía Joseon. Jongmyo y Jongmyojerak son designados y conservados como Importantes Bienes Culturales Intangibles No. 56 y No. 1. El 18 de mayo de 2001 se denominan "Jongmyo (Jongmyo) Festival y Jongmyo Especificado.

종묘 제례는 조선시대의 역대 왕과 왕비의 신위를 봉안한 종묘에서 지내는 제사이며, 종묘 제례악에 맞추어 진행된다. 종묘 제례와 종묘 제례악은 각각 중요무형문화재 제56호와 제1호로 지정·보존되고 있으며, 2001년 5월 18일에는 '종묘 제례 및 종묘 제례악'이라는 명칭으로 유네스코의 '세계 문화유산 걸작'에 함께 지정되었다.

definición de 종묘제례 en el diccionario coreano

Festival de Jongmyo El Rey y la Reina de la Dinastía Chosun y la eterna etiqueta de los Jongmyo que vivieron en honor del Rey y la Reina que sobrevivieron.

종묘제례 조선시대 역대의 왕과 왕비 및 추존된 왕과 왕비의 신위를 모시는 종묘의 제향예절.

TRADUCCIÓN DE 종묘제례

Conoce la traducción de 종묘제례 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 종묘제례 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 种子音乐节
• Traductor coreano - español: Semilla Festival
• Traductor coreano - inglés: Seed Festival
• Traductor coreano - hindi: बीज महोत्सव
• Traductor coreano - árabe: مهرجان البذور
• Traductor coreano - ruso: Семя фестиваль
• Traductor coreano - portugués: Festival das Sementes
• Traductor coreano - bengalí: জঙ্গ্মাইও শেরেন ফেস্টিভাল
• Traductor coreano - francés: festival semences
• Traductor coreano - malayo: Pesta Jongmyo
• Traductor coreano - alemán: Seed -Festival
• Traductor coreano - japonés: 宗廟祭礼
• coreano: 종묘제례
• Traductor coreano - javanés: Seedling Festival
• Traductor coreano - vietnamita: Seed hoan
• Traductor coreano - tamil: நாற்று விழா
• Traductor coreano - maratí: बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप महोत्सव
• Traductor coreano - turco: Jongmyo Tapınağı Festivali
• Traductor coreano - italiano: Seed Festival
• Traductor coreano - polaco: Seed Festiwal
• Traductor coreano - ucraniano: насіння фестиваль
• Traductor coreano - rumano: semințe Festival
• Traductor coreano - griego: Σπόρος Φεστιβάλ
• Traductor coreano - afrikáans: saad Festival
• Traductor coreano - sueco: Seed Festival
• Traductor coreano - noruego: Seed Festival

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «종묘제례»

Descubre el uso de 종묘제례 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 종묘제례 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

유네스코 우리유산 3 신과 인간이 만나는 곳 종묘

빛나는 유네스코 우리 유산’ 시리즈의 세 번째 책 『신과 인간이 만나는 곳 종묘』. 종묘는 조선시대에 돌아가신 왕과 왕비의 신주를 모신 곳입니다. 제례가 열리는 날, 종묘는 ...

윤여림, 2009

조선의 국가 제사

<책소개> 최근 조선시대 국가 행사, 왕실 문화에 대한 대중의 관심이 증대하면서 규장각과 장서각에 소장된 왕실 도서 연구가 활발해지고 있습니다. 이러한 가운데 조선시대 사회 ...

김문식, ‎한형주, 2009

한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 53페이지

종묘제례 중요무형문화재 제56호 종묘에서 왕이 제사를 드리는 것이 종묘제례다. 조선시대에는 정전에서 매년 춘하추동과 섣달에 대향을 지냈고, 영녕전에서는 매년 춘추와 섣달에 제향일을 따로 정해 제례를 지냈다. 1462년에 정형화된 형태 가 500 ...

오주환, ‎오석규, 2011

그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화

사를 '종묘 제례'라고 하는데, 조선 왕실 제사 가 운데 가장 중요하고 규모가 커요. 종묘 제례는 아 주 엄격한 유교식 절차에 따라 진행돼요. 조선 시 대에는 봄, 여름, 가을, 겨울, 섣달(12월) 등 매년 다섯 차례 제사를 올렸어요. 또 나라에 좋은 일이 있거나 ...

우리누리, 2012

주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 101페이지

19만 4331m2의 경내에 종묘 정전을 비롯해 별묘인 영녕전과 전사청, 어숙실, 향대청, 신당 등의 건물이 다. 여기에 제사를 지내는 ... 2001년에 종묘제례와 종묘제례악이 유네스코로부터 '인류구전 및 무 형유산 걸작'으로 지정받았다. 매년 5월 첫째 주 ...

유철상, 2014

똑똑한 어린이 어휘 교과서

박현희, 이경석. 지냈는데, 연주되던 음 춤이 어우러 진 궁중음악의 정수야. 우리의 문화적 전통과 특성이 잘 나타 제사를 모신 사당이야. 조선 의 왕실은 하지. 해. 그리고 종묘 제례에서 조선 시대의 기악 연주와 노래, 종묘에서 역대 왕과 왕비에 대한 ...

박현희, ‎이경석, 2012

98. 자랑스러운 한국의 유네스코 유산: - 61페이지

종묘제례는 왕이 직접 지내는 제사 인 만큼 제사를 준비하는 사람들은 품격을 갖추고 모든 정성을 다했다. 제사에 참여하는 사람들 또한 최고 의 품격을 갖추고 엄격한 유교식 절 차에 따라 제례를 실시했다. 제례는 조상을 맞이하는 것에서 시작해서 ...

한국어읽기연구회, 2013

손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 131페이지

우리나라의 종묘 격인 중국의 태묘는 청나라가 멸망하면서 공원으 로 조성되었다가 지금은 노동 인민 문화궁으로 바뀌었어요. 그래서 제례 의식과 제례악이 이어지지 못했지요. 그러나 우리나라의 종묘 제례는 조선이 무너진 후에도 전주 이씨 대동종약 ...

이순, ‎홍선주, 2013

종교로 세계 읽기(2판) - 111페이지

종묘 제례 약 종묘 제례 는 조선 시대 역대 왕 과 왕비 , 그리고 공신 들의 신주 를 모셔 놓은 종묘 에서 이들을 기리 는 제사 를 일컫는다 . 조상 숭배 를 인간 의 근본 법도 로 여겼기 에 종묘 제례 는 왕 이 직접 나와서 받 들었다 . 이때 의식 을 장엄 하게 ...

이찬수, 2009

통으로 읽는 한국문화

릉단오제가 세계무형유산이다 종묘제례 및 종묘제례악 <종묘제례 및 종묘제례악>은 왕실에서 거행되는 장 엄한 국가제사인 종묘제례와 제사를 드릴 때 장엄한 분위기를 연주하는 기악(樂)·노래(歌)·춤(舞)을 종묘제례 악이라 한다. 현재 조선 왕조 후손 ...

박한나, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «종묘제례»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 종묘제례 en el contexto de las siguientes noticias.

한국 정부 내년도 예산안 통과...'줄다리기' 유네스코 무형문화유산 등재

2001년 종묘제례 및 종묘제례악을 시작으로 판소리, 강릉단오제 등 17건의 인류무형문화유산을 보유하고 있었던 한국은 줄다리기의 등재로 모두 18건의 세계무형 ... «VOA Korea, Dic 15»

줄다리기, 한국 18번째 유네스코 인류무형유산 됐다(종합2보)

이로써 한국은 종묘제례 및 종묘제례악, 강릉 단오제, 강강술래 등을 비롯해 인류무형유산 18건을 보유하게 됐다. 사진은 지난 2013년 10월 전교생이 14명인 강원 ... «연합뉴스, Dic 15»

'검이불루 화이불치'…옛 건축물에서 건축의 미래를 찾다

서울 한복판, 종묘니 창덕궁이니 하는 옛 건축물들은 공기처럼 익숙해서 그 가치를 ... 종묘는 유네스코 세계문화유산에, 종묘제례와 종묘제례악은 유네스코 인류무형 ... «헤럴드경제, Nov 15»

한국 전통예술의 정수 '종묘제례악', 프랑스서 깊은 울림

종묘제례에서 추는 춤을 뜻하는 일무(佾舞), 즉 열을 지어서 추는 춤에선 팔과 손의 동작 ... 초대 공연에 이어 종묘제례악은 19일에는 일반 관객에게 샤이오극장의 비중 ... «연합뉴스, Sep 15»

한불수교 130주년 행사 파리서 18일 개막…에펠탑 태극기 점등식

18일 종묘제례악 공연에는 황 총리를 비롯해 로랑 파비위스 프랑스 외무장관과 ... 과 왕후의 신주를 모신 사당인 '종묘'에서 그들을 기리는 제사인 '종묘제례'를 지낼 ... «데일리한국, Sep 15»

2015 종묘대제

조선의 역대 왕과 왕비의 제사를 지내는 왕실 의례를 종묘제례(宗廟祭禮)라고 하는데, 조선왕조가 지내는 제사 가운데 가장 규모가 크고 중요한 제사였기 때문에 '종묘 ... «중앙일보, May 15»

'인류의 문화유산' 종묘대제 5월3일 거행

문화재청(청장 나선화)과 한국문화재재단(이사장 서도식)이 공동 주최하고 종묘대제봉행위원회(종묘제례보존회·종묘제례악보존회)가 주관하는 종묘대제가 오는 5월 ... «뉴스1, Abr 15»

근엄한 조선왕실 종묘제례 재조명

국립전주박물관은 국립고궁박물관과 공동주최로 6월 21일까지 '종묘'展을 개최한다. ... 전시유물 대부분은 엄격한 법식에 따라 행해진 종묘제례를 이해하고 왕실의 ... «전북중앙신문, Abr 15»

현대적으로 되살린 전통…국립무용단 신작 '제의'

종묘제례악에서 흔히 볼 수 있는 '8일무'(가로 세로 8명씩 총 64명의 무용수가 추는 춤)를 기본으로 왕의 제사의식인 종묘제례의 '일무', 불교의 '바라춤', '나비춤', ... «연합뉴스, Mar 15»

농악, 한국 17번째 유네스코 무형유산 됐다

이로써 한국은 2001년 종묘제례 및 종묘제례악을 시작으로 강릉 단오제(2005년), 강강술래, 남사당놀이, 영산재, 제주칠머리 당영등굿, 처용무(2009년), 가곡, 대목장, ... «캐나다 한국일보, Nov 14»