Significado de "라마" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 라마 EN COREANO

라	마
la	ma

QUÉ SIGNIFICA 라마 EN COREANO

Lama

라마

Rama es un animal de camélidos. En las mismas llamas. Hay Riyamas y Guanakos, y hay más pequeños como Vicuña y Alpaca. Pesa unos 70-140 kg. El pelo es grueso, el cuello es largo y se parece a un camello bebé. Pero no hay bulto en la espalda. El color del cuerpo es negro, marrón, blanco o un patrón mezclado con estos colores. La oreja es puntiaguda larga y larga, y la pierna es delgada y larga. Hay dos dedos. Se trata de un ganado utilizado para el transporte de carga en la Cordillera de los Andes de América del Sur, es un elemento indispensable para los pueblos indígenas porque puede transportar 90kg de mercancías a una altura de 5.000m y puede caminar 26km al día. Lama está cansado o cargado y no se mueve. Se sabe que cuando enoja o ataca a una llama, escupe un mal olor en la cara del atacante. La razón es que la nariz es la más sensible para distinguir sólo del sabor porque no es la mejor nariz y comió la hierba que es difícil de digerir.

라마는 낙타과의 동물이다. 같은 라마과 에서도. 랴마 와 과나꼬 가 있고, 이들보다 작은 비꾸냐 와 알빠까 가 있다. 몸무게는 70-140kg 정도이다. 털이 두껍고 목이 길며 아기 낙타와 비슷하게 생겼다. 그러나 등에 혹이 없다. 몸의 색은 검은색·갈색·흰색 또는 이 색들이 섞인 무늬 등 다양하다. 귀는 끝이 뾰족하고 길며, 다리는 가늘고 길다. 발가락은 두 개씩이다. 남아메리카 안데스 산맥에서 화물 운반용으로 쓰이는 가축으로서 해발 5,000m의 고지에서 90kg의 물건을 운반하고 하루에 26km를 걸을 수 있어 원주민에게는 없어서는 안 될 존재이다. 라마는 피곤하거나 짐이 너무 많으면 누워서 움직이지 않는다. 라마를 화나게 하거나 공격을 하면, 공격자의 얼굴에 고약한 냄새가 나는 침을 뱉는다고 알려져 있는데, 실은 이러한 행동은 과나꼬 가한다. 이유는 과나꼬 는 후각이 제일 좋지 않아서 소화를 시키기 어려운 풀을 먹었을떼 오로지 맛으로만 구별하기 떼문에 가장 예민하다.

definición de 라마 en el diccionario coreano

Lama Un mamífero que pertenece al camello de camélidos.

라마 소목 낙타과에 속하는 포유류.

TRADUCCIÓN DE 라마

Conoce la traducción de 라마 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 라마 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 拉玛
• Traductor coreano - español: Rama
• Traductor coreano - inglés: Rama
• Traductor coreano - hindi: राम
• Traductor coreano - árabe: راما
• Traductor coreano - ruso: Рама
• Traductor coreano - portugués: Rama
• Traductor coreano - bengalí: রাম
• Traductor coreano - francés: Rama
• Traductor coreano - malayo: Rama
• Traductor coreano - alemán: Rama
• Traductor coreano - japonés: ラマ
• coreano: 라마
• Traductor coreano - javanés: Rama
• Traductor coreano - vietnamita: Rama
• Traductor coreano - tamil: ராம
• Traductor coreano - maratí: राम
• Traductor coreano - turco: Rama
• Traductor coreano - italiano: Rama
• Traductor coreano - polaco: Rama
• Traductor coreano - ucraniano: рама
• Traductor coreano - rumano: rama
• Traductor coreano - griego: Ράμα
• Traductor coreano - afrikáans: Rama
• Traductor coreano - sueco: rama
• Traductor coreano - noruego: rama

9 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «라마»

Descubre el uso de 라마 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 라마 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

달라이 라마의 영어 명대사

[도서소개] 책소개 달라이 라마는 티베트의 정신적 지도자 중 14번째로 그들의 신념은 오로지 모든 삶의 문제들은 도덕과 정신적 수양을 통해서 극복할 수 있다고 믿어 왔습니다. 그 ...

김응환, 2015

[필독서 따라잡기] 까라마조프 씨네 형제들 - 도스또예프스끼

[도서소개] 논술기출 까라마조프 씨네 형제들(도스또예프스끼) 서강대 1998 정시 이화여대 1998 정시 책소개 유명 대학이나 독서관련 기관·단체들이 청소년들에게 내미는 교양도서 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

라마대제 1

아무래도 너무오래 전의 일들이라 지구상에는 라마제국과 아 틀란티스에 관한 기록이나 증거가 거의 남아 있지 않거든요. 좀 자 세한 이야기를 들을 수 있을까요?” ᅳ네, 그럼 간략히요약해서 이야기해드릴게요. 라마제국은 과거1 만 5천 년 전부터 ...

박태훈, 2009

라마대제 3

내가 라마제국을 위해서 해온 일, 앞으로 하게될 일이 분명 평범하거나 적은건아닐 테니까. 아마 라마제국이 지상으로 올라와 모습을드러낸다면 분명 대륙의 정세는 시간이 흐를수록 라마제국을 중심으로 움직여갈것이다. 군 사적, 기술적으로우위에 ...

박태훈, 2009

라마대제 2

아시다시피 라마제국은 물질문명보다는 정신문명을 소중히 하는 그런 국가랍니다. 그렇기 때문에 그다지 전투무기는 발달하지 않았 어요. 사실 크게 발전시킬 필요도 없었던 것이 그 당시 지구에는 라 마제국을 따라올 문명을 가진 국가가 없었기 때문 ...

박태훈, 2009

달라이 라마 행복의 지혜: 지치고, 상처받은 이들이 마음의 평화를 키우는 법

지치고, 상처받은 이들이 마음의 평화를 키우는 법 달라이 라마, 빅터 챈. 노를 마시고 있었다. 호텔에서 제공하는 커피는 입에 대기도 싫다고 했다. 이윽고 달라이라마가 방에 들어섰고 통역 진파가 뒤따랐 다. 달라이라마는 에바디에게 다가가 손을 ...

달라이 라마, ‎빅터 챈, 2014

달라이 라마 지혜를 말한다

<책소개> 지혜의 삶으로 인도하는 감동적인 메시지!! 인생의 행복과 죽음은 아름다운 동행이다 달라이 라마의 지혜의 말들을 모아 행복의 길을 제시하는 '달라이 라마 지혜를 말한다 ...

신남선, 2011

나는 예배인도자다:

도서소개 이 책은 해외에 이미 출간된 기존의 책을 단순히 번역한 글이 아니다. 전 세계 예배 사역자들이 한국의 예배, 한국의 예배자, 한국의 예배인도자만을 위해 한해 동안 ...

밥 피츠, ‎캐리 욥, ‎양희삼, 2013

까라마조프 씨네 형제들 (중): 열린책들 세계문학 030

욕망과 증오의 까마라조프 제국, 세계문학의 거장 도스토예프스키의 대표작 도스또예프스끼의 마지막 장편 소설인 『까라마조프 씨네 형제들』(1879)은 40여 년에 걸친 작가 창작의 ...

표도르 도스또예프스끼, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «라마»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 라마 en el contexto de las siguientes noticias.

<파리 테러> 달라이 라마 "인간 저지른 일 신의 해결 기대 말라"

1989년 노벨평화상 수상자이기도 한 달라이 라마는 독일 공영 도이체벨레(DW) 방송 인터뷰에서 이같이 말하면서 인도주의적 가치를 촉진할 체계적 접근 노력이 ... «연합뉴스, Nov 15»

전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에

【라스베이거스=AP/뉴시스】차의영 기자 = 지난 13일 네바다주의 합법적 성매매 업소에서 쓰러진 채 의식불명 상태로 발견되었던 미국 프로농구(NBA) 전 스타 라마 ... «뉴시스, Oct 15»

美 NBA 출신 라마 오돔 네바다 사창가서 의식잃어

14일(현지시간) 미국 언론들에 따르면 오돔은 전날 오후 네바다 주 크리스털의 '러브 랜치'(Love Ranch)라는 성매매 업소에서 의식을 잃었다. 그는 1주일간 이곳에 ... «연합뉴스, Oct 15»

달라이 라마, 2017년엔 한국 올 수 있을까

달라이 라마의 한국 방문이 본격 추진된다. 불교계를 중심으로 구성된 '달라이 라마 방한추진위'는 14일 “2017년 4월 달라이 라마의 방한을 위한 100만인 서명 운동, ... «경향신문, Oct 15»

“내가 마지막 달라이 라마 될 가능성”

오랜 세월 중국 당국의 핍박을 받아온 티베트의 정신적 지도자 달라이 라마 텐진 갸초(80·사진)가 지난 6일(현지시간) 영국 런던에서 미국 CNN 앵커 크리스티안 아만 ... «경향신문, Oct 15»

[하도겸 칼럼]달라이라마 방한 추진위, 누가 들어가야 하는가

2017년 정유년 가을 9월4일경에 노벨평화상 수상자로서 달라이 라마가 불국토인 한국을 방문하기 위해서는 김대중재단의 도움도 필요하고 개신교를 비롯한 4대 ... «뉴시스, Oct 15»

[하도겸 칼럼]달라이 라마 방한, 미국 손에 달렸다

2017년 정유년 가을 9월4일경에 노벨평화상 수상자로서 달라이 라마가 불국토인 한국을 방문하기 위해서는 넘어야 할 산도 많다. 김대중재단의 도움도 필요하고 ... «뉴시스, Sep 15»

[하도겸 칼럼]달라이 라마, 누가 어떤 자격으로 불러야 하나

하지만, 달라이 라마의 방한을 통해서 인류의 보편적 가치를 실현하고 '국격'을 높인 우리 외교는 달라이라마의 방문을 성사시켰던 미국과 여러 서방국가와 같은 위치 ... «뉴시스, Sep 15»

달라이라마 “여성이 내 후계자 되려면 엄~청 매혹적이라야”

티베트의 정신적 지도자인 달라이 라마가 후계자 문제에 대한 질문에 여성 비하적인 답변을 해 구설에 올랐다. 달라이 라마는 티베트 불교에서 계속 환생해서 대를 ... «한겨레, Sep 15»

달라이 라마 "모든 난민의 유럽행은 불가능하다. 그들의 고국에서 살상 …

티베트의 정신적 지도자 달라이 라마는 14일(현지시간) "모든 난민이 유럽에 오는 것은 불가능하다"면서 "궁극적으로 우리는 그들의 고국에서 살상을 줄이는 방법을 ... «허핑턴포스트, Sep 15»