Significado de "리코더" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 리코더 EN COREANO

리	코	더
li	ko	deo

QUÉ SIGNIFICA 리코더 EN COREANO

Grabadora

리코더

El registrador es un viento vertical que sopla el instrumento sin viento que pertenece a un grupo ancho de la flauta. Al principio, jugué con tres agujeros, pero como llegué a la posteridad, el número de agujeros aumentó hasta alcanzar hoy. En la antigüedad, jugaba con muy pocos agujeros, y en la época medieval se usaba a menudo para el acompañamiento monótono. Entonces, en la era del Renacimiento, el número de hoyos de la grabadora es de ocho, y la era barroca está en su apogeo. Después de eso, la flauta tomó el lugar de la grabadora, pero es un instrumento musical que todavía se utiliza hoy en día. La flauta horizontal tiene una estructura de boquilla diferente, y la parte de agujero ligeramente distante del soplador de soplado corresponde a la boquilla en un sentido estricto. Al igual que un silbato, suena fácil si sólo lo sopla. Pero se necesita mucha práctica para conseguir un buen sonido.

리코더는 넓은 뜻의 플루트족에 속하는 세로로 부는 것으로서, 리드가 없는 관악기이다. 처음엔 세네 개의 구멍으로 연주하였으나 후세에 들면서 구멍 수가 늘어 오늘날에 이르게 되었다. 고대에는 매우 적은 구멍으로 연주하였고 중세 때에는 단조로운 반주에 많이 쓰였다. 그러다가 르네상스 시대 때 오늘날 리코더 구멍의 수와 같은 8개가 되었고, 바로크 시대 때 최전성기를 맞는다. 그 이후에 플루트가 리코더의 자리를 빼앗기도 했지만, 오늘날에도 자주 쓰이는 악기이다. 가로로 부는 플루트하고는 마우스피스의 구조가 달라 바람을 불어넣은 취구에서 약간 떨어져 있는 구멍 부분이 엄밀한 의미로 마우스피스에 해당한다. 호루라기와 같은 원리로써 다만 불기만 하면 쉽게 소리가 난다. 하지만 아주 좋은 소리를 내려면 많은 연습이 필요하다.

definición de 리코더 en el diccionario coreano

Grabador Un instrumento de viento del tipo conocido como flauta (flauta), que está estrechamente relacionado con un flip-flop (flauta fipple).

리코더 플래젤렛(flageolet:마개 플루트의 일종)과 밀접한 관련이 있는 마개 플루트(fipple flute:휘슬 플루트라고도 함)류의 관악기.

TRADUCCIÓN DE 리코더

Conoce la traducción de 리코더 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 리코더 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 录音机
• Traductor coreano - español: grabadora
• Traductor coreano - inglés: recorder
• Traductor coreano - hindi: रिकॉर्डर
• Traductor coreano - árabe: مسجل
• Traductor coreano - ruso: самописец
• Traductor coreano - portugués: gravador
• Traductor coreano - bengalí: রেকর্ডার
• Traductor coreano - francés: enregistreur
• Traductor coreano - malayo: perakam
• Traductor coreano - alemán: Recorder
• Traductor coreano - japonés: リコーダー
• coreano: 리코더
• Traductor coreano - javanés: recorder
• Traductor coreano - vietnamita: máy ghi
• Traductor coreano - tamil: ரெக்கார்டர்
• Traductor coreano - maratí: रेकॉर्डर
• Traductor coreano - turco: Kaydedici
• Traductor coreano - italiano: registratore
• Traductor coreano - polaco: rejestrator
• Traductor coreano - ucraniano: самописець
• Traductor coreano - rumano: recorder
• Traductor coreano - griego: Recorder
• Traductor coreano - afrikáans: blokfluit
• Traductor coreano - sueco: Recorder
• Traductor coreano - noruego: opptaker

LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «리코더»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del coreano en los que se emplea el término 리코더.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «리코더»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 리코더 en el contexto de las siguientes noticias.

리코더로 만나는 18세기 유럽 음악…김규리의 'Be Original'

이번 고음악 시리즈에선 리코더 본연의 악기가 가지는 독창적인 소리를 가장 잘 표현할 수 있는 리코더 원곡 중심의 공연을 선보일 예정이다. 반아이크, 마테이스, ... «문화뉴스, Oct 15»

[데스크 칼럼-신창훈] 역사교과서 국정화와 집단선택의 함정

아이가 리코더를 안 갖고 오니 내일부터는 꼭 준비해 달라”는 내용이었다. '분명이 가져갔는데….' 알아보니 아들 녀석이 리코더를 가방 속에 넣어놓고 꺼내지 않았던 ... «헤럴드경제, Oct 15»

구미 형일·상모초등학교, 전국 리코더대회서 '금상'

지난 15일 대전 평송청소년문화센터에서 열린 '제32회 전국 리코더 콩쿠르'에서 구미 형일초등 엘시스테마 리코더 합주단은 '초등 합주부문' 금상을, 상모초등 바로크 ... «영남일보, Ago 15»

청소년들이 만들어 낸 리코더 음의 향연-기장리코더페스티벌

이번 '2015년 기장리코더 페스티벌'은 기장청소년리코더합주단을 비롯한 울산격동초, 영천•대구•여수 청소년리코더 합주단, 기장리코더앙상블 등 6개팀이 참여하여 ... «기장신문, Ago 15»

일본 그라비아걸, 가슴으로 리코더 연주 '성진국의 위엄'

동영상 속 그녀는 갑자기 상의를 탈의하더니 두 가슴에 리코더를 끼웠다. 이어 양 가슴을 능숙하게 조절하며 리코더 연주를 시작했다. 한두 번 해 본 솜씨는 아닌듯 ... «일간스포츠, Jul 15»

올림푸스 '고음악콘서트'…"김규리 리코더 독주회"

[아시아경제 김유리 기자] 올림푸스한국이 국내 고(古)음악 연주의 대중화를 위해 기획한 콘서트 시리즈 '앤티크'의 두 번째 무대, '김규리 리코더 독주회'가 오는 23일 ... «아시아경제, Jun 15»

'사람이좋다' 송재희, 콩고 아이들에 리코더 선물 "소통하고파"

그는 "그 아이들한테 음악으로 얘기하고 싶은데 피아노를 가져갈 수도 없고 그들이랑 같이 함께할 수 있는 게 뭘까 생각을 해보니까 초등학교 때 배웠던 리코더였다" ... «중앙일보, Jun 15»

올림푸스, 고음악 콘서트 '앤티크' 김규리 리코더 독주회

[OSEN=강필주 기자] 올림푸스한국(www.olympus.co.kr)이 국내 고(古)음악 연주의 대중화를 위해 기획한 콘서트 시리즈 '앤티크'의 두 번째 무대가 오는 23일 삼성동 ... «중앙일보, Jun 15»

고음악을 아시나요?...리코더 연주자 김용현 씨

(리코더가) 아이들 악기구나, 플라스틱의 시끄러운 악기로 많이 생각하셔서 개인적으로는 그게 가장 힘들긴 한데요. 반대로 제 연주를 와주셔서 봐주시는 분들은 좋아 ... «YTN, May 15»

“몽족 어린이들에게 '리코더 오케스트라' 꿈을 심어줘요”

이날 행사를 통해 얻어진 모든 수익금은 그 아이들에게 '리코더(recoder) 오케스트라'를 만들어 주는데 사용될 예정이다. 양경선 목사(한아름선교합창단 고문)의 사회 ... «기독일보, Abr 15»