Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "리예카" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 리예카 EN COREANO

liyeka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 리예카 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «리예카» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
리예카

Rijeka

리예카

Rijeka es una ciudad en la parte noroccidental de Croacia. Población 144.043. Es una ciudad portuaria en la bahía de Kvarner del mar adriático. Se encuentra en la estrecha llanura entre los Alpes y el mar Adriático, y tiene un centro de la ciudad al pie de las montañas. Se encuentra en una posición importante como un puerto que conecta el mar Adriático y el interior, atrayendo la atención de varios países. Después de llegar al Imperio Austro-Húngaro, muchos italianos vivieron aquí. Después de la Primera Guerra Mundial, se produjo una disputa entre el reino italiano y el nuevo reino yugoslavo sobre la soberanía territorial de este lugar. En 1920, el Tratado de Rafal era un país prácticamente independiente bajo el nombre de Libertad de Paz, pero en 1924 Italia fue ocupada por la Libertad Rijeka, que fue disuelta y dividida por Italia y Yugoslavia. En Italia en ese momento, se llamaba PUMA, y en Yugoslavia se llamaba SUCA. Fue un campo de batalla durante la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en un territorio de Yugoslavia después del final de la guerra. 리예카는 크로아티아 서북부에 있는 도시이다. 인구 144,043. 아드리아 해에 딸린 크바르네르 만에 있는 항구도시이다. 알프스 산맥 기슭과 아드리아 해 사이의 좁은 평지에 있으며, 산 기슭에도 시가지가 이어져 있다. 아드리아 해와 내륙을 연결하는 항구로 중요한 위치에 있어 여러 나라의 관심을 끌었다. 오스트리아-헝가리 제국에 속하게 된 뒤부터 이 곳에 이탈리아인들이 많이 들어와 살았다. 제1차 세계 대전 이후에 이 곳의 영유권을 두고 이탈리아 왕국과 새로 생긴 유고슬라비아 왕국 간에 분쟁이 일어났다. 1920년 라팔로 조약으로 피우메 자유국이라는 이름으로 사실상 독립국으로 있었으나, 1924년 이탈리아가 점령하여 리예카 자유국은 해체되고 이탈리아와 유고슬라비아가 나누어 차지하였다. 당시 이탈리아에서는 피우메, 유고슬라비아에서는 수샤크라 불렀다. 제2차 세계 대전 때는 격전지였고, 전쟁이 끝난 후 완전히 유고슬라비아의 영토가 되었다.

definición de 리예카 en el diccionario coreano

Rijeka Una ciudad en el oeste de Croacia. 리예카 크로아티아 서부에 있는 도시.
Pulsa para ver la definición original de «리예카» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 리예카


아르베카
aleubeka
발데메카
baldemeka
발세카
balseka
빌라-세카
billa-seka
데카
deka
드레카
deuleka
디지고테카
dijigoteka
디모르포데카
dimoleupodeka
디모르포테카
dimoleupoteka
골라세카
gollaseka
레베카
lebeka
만테카
manteka
메카
meka
몰리나세카
mollinaseka
니레카
nileka
세베카
sebeka
세네카
seneka
손세카
sonseka

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 리예카

에티
에파아야
엔도
엔지니어링
엔필드소총
엘루페강
엘바르데
엘베스
여우
영호
리예
오-시더빌
오가예고스
오고르도
오그란데강
오그란데야생·경관강
오나
오난사
오네즈

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 리예카

가이즈
가이
가메오
가미스-피
가사오
가쓰시
가타
가티
게르니
검상잎유
고를로프
고사
고티
국립공원_아메리
구르
구니미가오
구사부에노오
구타페르
관시파

Sinónimos y antónimos de 리예카 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «리예카»

Traductor en línea con la traducción de 리예카 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 리예카

Conoce la traducción de 리예카 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 리예카 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

里耶卡
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Rijeka
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Rijeka
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रिजेका
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

رييكا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Риека
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Rijeka
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রজেকা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Rijeka
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Rijeka
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Rijeka
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

リエカ
130 millones de hablantes

coreano

리예카
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Rijeka
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Rijeka
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ரிஜேக்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

रजेका
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Rijeka
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Rijeka
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Rijeka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Рієка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Rijeka
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ριέκα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Rijeka
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Rijeka
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Rijeka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 리예카

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «리예카»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «리예카» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 리예카

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «리예카»

Descubre el uso de 리예카 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 리예카 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_함께 산책하고 싶은 길 10:
구시가로 들어오는 모든 버스는 필레 Pile 문 앞에 정차한 다. Jadrolinija 페리선이 두브로브니크와 스플리트, 흐바르, 자 다르, 리예카 등 크로아티아의 해안도시를 연결한다. 특히 아 드리아해 건너 이탈리아 남부 항구도시 바리와 두브로브니크 구간을 ...
백상현, 2014
2
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (상)
그가 파리 평화 회의의 결정에 반대하여 피우메 (크로아티아의 리예카)를 무단 점령한 뒤로, 이 구호는 제1차 세계 대전 참전 용사들 사이로 퍼져 나갔고, 결국에는 파시스트의 구호들 가운데 하 나가 되었다. [5] verme는 벌레, berme는 강둑 아랫자락에 ...
움베르토 에코, 2011
3
사회주의국가의언론 - 277페이지
... Politika, Vecernje Novosti, Politika Ekspres, Sport, Privredni Pregeled Vjesnik, Vecernji List, Sportske Novosti Delo, Dnevnik 자그레브 3 개 류 블리 아나 3 개 사라예보 2 개 스코프 예 2 개 노비 사드 2 개 리예 카 2 개 티토 그라드 1 개 프리스티 ...
김경근, ‎韓國言論研究院, 1989
4
미소 냉전 과 소련 군정 아래 서의 조선 민주주의 인민 공화국 건국: 1948년 1월 - 1948년 9월
이들 가운데 피우 메는 크로아티아어 로 리예 카 ( Rijeka ) 로 불렸다 . 이 항구 도시 역시 오스트리아 - 헝가리 제국 을 비롯해 여 러 나라 들이 차례로 소유 했으며 , 마침내 크로아티아 에 귀속 된 것을 이탈리아 가 차지 했던 것이다 . 연합국 들은 이 도시 ...
김학준, 2008
5
악어들의 노란 눈 1
묘지에서 집으로 돌아와 그들은 향연을 벌였다. 레드 와인이 넘쳐흐르고 소시지와 리예트*, 피자와 파테**, 프리스 데 디외***와 감자칩이 풍성했다. 그들 모두가 조 지안을 흘금거리고 탐색하고 진단하러 몰려들었다. 잘 지 내? 파리 생활은 어때?
카트린 팡콜, 2012
6
죄와 벌 1
얄 렉산 드르 그리고 리예 비치 자묘 토프 경찰서 서기 프라 스코비아 < 퍄 셴카 ) 자르 니츠 이나 라 스콜 니 코프 의 히 A 집 주인 아주 머 니 . 나 스타 시아 ( 나스 탸 ... 니 晋 라이 < DI 優 라 01 , DI 콜카 , Ll 營 라 71 ) 젊은 칠장이 . 드 01 트리 < DI 트 ...
표도르도스토예프스키, 2012
7
죄와 벌(1~2 합본)
알렉산드르 그리고 리예 비치 자묘 토프 경찰서 서기 . 프라 스코 비야 ( 파 센카 ) 자르 니츠 이나 라 스콜 니 코프 의 ... 드미트리 ( 미트 레이 , 미치 ) 니콜라이 의 동료 . 일러두기 1. 번역 대본은 아카데미판(나우 간행) 도스토예프스키 전집 6권이 다.
표도르도스토예프스키, 2013
8
죄와 벌 2
자묘 토프 경찰서 서기 알렉산드르 그리고 리예 비치 자묘 토프 프라 스코비아 ( 퍄 셴카 ) 자르 니츠 이냐 라 스콜 니 코프 의 하 < 집 주인 아주 머니 . 나 스타 시아 ( 나 ... 니 晋 라이 ( 미 晋 라이 , 미 晋 , 니 晋 라 쉬카 ) 젊은 칠장이 . 드 01 트리 ( 미트 ...
표도르도스토예프스키, 2012
9
죄와 벌
경찰서 부서장 자묘토프(알렉산드르 그리고리예비치) : 경찰서 사무관 스비드리가일로프 : 두냐가 가정교사로 있던 집의 주인 루진: 두냐와 약혼했다가 파혼한 사람 니콜라이 제멘치예프(니콜라슈카) : 칠장이 드미트리(미트) : 칠장이 코흐, 페스트라 ...
표도르 도스토예프스키, 2013
10
포르토벨로의 마녀
코엘료, 신(神)의 숨겨진 얼굴을 말하다. 지금까지 쓴 모든 작품 중 가장 뜨겁고, 가장 담대한 작품. 『포르토벨로의 마녀』는 에로스와 아가페, 관능과 욕망, 모성과 인류애 등 이 ...
파울로 코엘료, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «리예카»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 리예카 en el contexto de las siguientes noticias.
1
바리톤 석상근 리사이틀 성공리에 마쳐
크로아티아 리예카오페라극장에서 오페라 '맥베스' 주인공 역으로 유럽무대에 데뷔한 그는 베르디 가수를 뜻하는 '베르디아노'로 주목받으며 오페라 '일트로바토레' ... «헤럴드경제, Sep 15»
2
바리톤 석상근 대구 수성아트피아서 리사이틀
크로아티아 리예카오페라극장에서 오페라 '맥베드' 주인공 역으로 유럽 무대에 데뷔한 이후 주로 베르디의 오페라에서 노래했고 독일 뮌스터극장 전속 솔리스트로도 ... «세계일보, Ago 15»
3
코스콘, 북유럽 신규 '컨' 서비스 7월 선보여
코스코의 지중해 서비스는 5개로 아드리아-그리스-터키(AGT)서비스의 기항지는 피레우스-리예카-코퍼-베니스-안코나-피레우스-테살로니키-이스탄불-하이타르 ... «카고뉴스, Jun 15»
4
[인터뷰]韓 커피숍 사장, 유럽 2부 리그 구단주 된 사연
솔직하게 디나모 자그레브와 리예카 등 상위권 몇몇 구단을 제외하면 K리그보다 나을 것이 없다. 그러나 매 시즌 크로아티아에서 50~100명의 선수가 해외로 진출 ... «중앙일보, May 15»
5
크라마리치 "진짜 축구 원해 첼시 거절"
23세 공격수 크라마리치는 크로아티아 명문 디나모 자그렙, 로코모티브 자그렙, 그리고 리예카에서 활약하며 지난 5시즌 반 동안 99골(컵대회 포함)을 넣은 골잡이. «Goal.com, Abr 15»
6
강등의 공포, 각양각색 EPL 중·하위권의 보강
또한, 안드레이 크라마리치 영입을 통해 공격의 창을 날카롭게 했다. 크라마리치는 크로아티아 대표 선수로서 리예카에서 폭발적인 득점력을 과시했다. 레스터 시티의 ... «Goal.com, Feb 15»
7
크라마리치 레스터시티 입단
레스터시티는 9일(한국 시각) 공식 홈페이지를 통해 "크로아티아리그 리예카로부터 크라마리치를 영입했다"라고 공식 발표했다. 계약기간은 오는 2018년 6월까지다. «스포츠조선, Ene 15»
8
레스터 시티, 日 공격수 오카자키에 133억원 러브콜
레스터 시티는 원래 크로아티아 대표팀의 공격수 안드레이 크라마리치(24·HNK 리예카) 영입을 1순위로 두고 겨울이적시장에 뛰어들었지만 최근 방향을 틀어 ... «더팩트, Ene 15»
9
'크로아티아 괴물' 크라마리치, 잇따른 명문팀 러브콜… 결국 127억에 …
크라마리치는 2012-13시즌 NH 로코모티바 자그레브(크로아티아) 소속으로 15골을 기록해 리그 득점 순위 2위에 이름을 올린 뒤 지난 시즌 이적한 리예카에서 총 27 ... «아시아경제, Ene 15»
10
[프로축구]전남, 크로아티아 공격수 오르시치 영입
크로아티아 HNK 리예카 소속인 그는 올 시즌 슬로베니아 1부 리그 팀인 NK CM 첼레로 임대돼 13경기에서 2골 4도움을 기록했다. 오르시치는 다음달 4일 선수단에 ... «뉴시스, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 리예카 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/liyeka>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en