Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "마체라타" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 마체라타 EN COREANO

machelata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 마체라타 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «마체라타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
마체라타

Macerata

마체라타

Macerata es la ciudad de las Marcas, Italia y el centro de Macerata. La ciudad tiene los ríos Chianti y Potenza, con llanuras de baja altitud con pueblos de forma moderna. La población es de alrededor de 41.000. Hay un ascensor que conecta las aldeas más allá de los dos ríos. Toda la estructura de la aldea fue construida continuamente de 1600 a 1900, y la estructura es sólida. Al lado de la plaza se encuentra el Palazzo dei diamanti palacio. Hay museos y galerías cerca. La catedral fue construida en 1100 años. La Universidad de Macerata fue fundada en 1290 y tiene una escuela de arte. Matteo Ricci, que fue el primer occidental en entrar en Beijing, vino de aquí y tradujo muchos clásicos europeos como Euclides al chino. 마체라타는 이탈리아 마르케 주의 도시이며 마체라타 지방의 중심이다. 도시에는 치엔티 강과 포텐사 강이 있으며 근대 형태의 마을과 함께 낮은 고도의 평원이 있다. 인구는 41,000명 정도이다. 두 강 너머의 마을을 연결하는 리프트가 있다. 마을 전체의 구조는 1600년대-1900년대까지 지속적으로 공사된 것으로 구조가 견고하다. 광장 옆에는 Palazzo dei diamanti라는 궁전이 있다. 인근에는 박물관과 갤러리가 즐비하다. 대성당은 1100년부터 있었던 건물이다. 1290년에 설립된 마체라타 대학이 있으며 미술학교가 있다. 베이징에 최초로 입성한 서구인이던 마테오 리치가 이곳 출신이며 그는 유클리드와 같은 수많은 유럽의 고전을 중국어로 번역했다.

definición de 마체라타 en el diccionario coreano

Macerata Una ciudad en la provincia de Marche en Italia. 마체라타 이탈리아의 마르케주(州)에 있는 도시.
Pulsa para ver la definición original de «마체라타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 마체라타


발라바라타
ballabalata
발라타
ballata
다르마트라타
daleumateulata
데지데라타
dejidelata
에프라타
epeulata
가라타
galata
카메라타
kamelata
라멜라타
lamellata
라플라타
lapeullata
라타
lata
마하바라타
mahabalata
마크로플라타
makeulopeullata
마쿨라타
makullata
마르델플라타
maleudelpeullata
미슬라타
miseullata
무라타
mulata
사브라타
sabeulata
시야페를라타
siyapeleullata

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 마체라타

천면
천목
천목좌명공신녹권
천시장
천역
천중앙시장
천중학교
천초등학교
마체감별
마체
초네스
초증후군
촉맥
촌리
추아
추픽추

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 마체라타

가에
가비오
가이
가라구
가란
가미이
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
라타
인피오라타
카런큘라타
칼라마라타
쿠쿨라타
판두라타
페시큘라타
푸에르토플라타
타라모살라타

Sinónimos y antónimos de 마체라타 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «마체라타»

Traductor en línea con la traducción de 마체라타 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 마체라타

Conoce la traducción de 마체라타 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 마체라타 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

马切拉塔
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Macerata
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Macerata
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Macerata
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

ماسيراتا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Мачерата
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Macerata
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Macerata স্বাগতম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Macerata
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Macerata
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Macerata
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

マチェラータ
130 millones de hablantes

coreano

마체라타
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Macerata
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Macerata
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Macerata
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Macerata
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Macerata
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Macerata
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Macerata
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Мачерата
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Macerata
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Macerata
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Macerata
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Macerata
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Macerata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 마체라타

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «마체라타»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «마체라타» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 마체라타

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «마체라타»

Descubre el uso de 마체라타 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 마체라타 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
달의 아이 7
박이수. "마체라타는? 마체라타는 어디 있는 거냐?" 자일스는 마체라타를 부르러 갔던 시종이 혼자 돌아오자 분통을 터 뜨렸다. "그게... 저... 어디에서도 보이지 않습니다, 전하." "그렇다고 네놈 혼자 돌아오느냐? 어서 나가 마체라타를 찾아와라!
박이수, 2013
2
달의 아이 9 (완결)
그런데 마체라타는 저와 생각이 좀 다른 것 같습니다. 아, 마체라타 라 불러도 괜찮겠지요?" 마체라타는 같잖다는 얼굴로 체사레를 훑어본 다음 남자에게 시선 을 가져갔다. "어떻게 된 일입니까? 전부터 이 자를 알고 계셨던 겁니까?" "그렇다고 해 두마.
박이수, 2013
3
달의 아이 4
익숙한 목소리와 함께 마체라타가 자일스 앞에 모습을 드러냈다. "마체라타! 나 좀 도와줘! 날 좀 어떻게, 어떻게 좀 해 줘! 제발!" "가엾고 또 가여우신 전하! 예, 제가 도와 드리겠습니다. 이 마체라타 가 전하의 괴로움을 깨끗이 사라지게 해드리겠습니다.
박이수, 2013
4
달의 아이 6
고분고분 받아들이는 마체라타에게 남자가 의심쩍은 시선을 던졌 다. "내 말 명심해라, 마체라타. 넌 네 임무를 수행하는 과정에서 자연스 럽게 들어오는 정보를 내게 보고하는 정도로만 관여해라. 내 말을 어기고 네 단독으로 나서려 하지 마라, 절대.
박이수, 2013
5
달의 아이 8
마체라타는 조소어린 눈으로 그를 보며 빈정거렸다. "꽤나 심심한 것 같은데, 무료해질 때마다 그걸로 네 예쁜 금발머리 나 내려치며 놀아라." 체사레가 어깨를 흔들며 웃기 시작했다. 마체라타와 아 바라보던 오메른의 눈에 질투가 어렸다. 마체라타는 ...
박이수, 2013
6
[세트] 달의 아이 (전9권/완결)
쥬네 비아가 설마 하는 생각에 눈을 크게 떴을 때, 시녀장인 아르덴이 작 게 속삭였다. "폐하, 저 여인이 바로 마체라타입니다." 쥬네비아는 굳은 얼굴로 마체라타를 똑바로 응시했다. 황후의 존재 를 모를 리 없는데도 마체라타의 움직임은 느긋하기만 ...
박이수, 2013
7
달의 아이 5
사실 그는 클레르몽의 시체를 본 순간부터 자일스와 마체라타에게 은근히 두려운 감정을 느끼고 있었다. 만약 자일스를 속였다는 사실 이 밝혀진다면 자신 또한 클레르몽과 같은 일을 당하게 되리라는 공 포가 그를 섬뜩하게 만들었다. 막 문을 나서려던 ...
박이수, 2013
8
마테오 리치: - 13페이지
13 이탈리아 시절 마테오 리치 는 1552 년 에 이탈리아 의 마 체라 타 ( Macerata ) 에서 태어 났다 . 마 체라 타는 로마 로부터 북동쪽 으로 약 160krn, 아드리 아해 를 굽어 보는 언덕 위에 세워진 도시 였으며 , 당시 의 인구 는 약 13,000 명 이었다 .
소현수, 1996
9
마테오 리치 중국 선교사 I
지은이에 대해 마테오 리치는 1552년 이탈리아 교황령 마체라타에 서 태어나 1571년 예수회에 입회했다. 예수회는 성 이 그나티우스 로욜라가 세운 가톨릭 수도회로서 뛰어난 지성과 건강한 육체와 함께 매력적이고 헌신적인 성 품을 지닌 당대 엘리트 ...
마테오 리치 지음, 신진호·전미경 옮김, 2014
10
세계문학 절대상식 1 (유럽 작가)
모라비아(Alberto. Moravia. 1907~1990). 이탈리아 로마 출생. 아홉 살 때부터 골수 카리에스에 걸려 정상적인 학교교육을 받지 못하고 독학. 투병생활 중 에 처녀작 “무관심한 사람들”을 알프스 출판사에서 출판 후 각광을 받음. “라 마체라타”를 발표, ...
우리논술연구회, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «마체라타»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 마체라타 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“천주실의” 저자 마태오 리치 신부를 바라보는 눈
마태오 리치 신부는 1552년 10월 6일 교황령에 속하였던 이탈리아 마체라타에서 탄생하여 1571년에 예수회에 입회한 이후 사제로 서품된 뒤 1583년 중국에 선교사 ... «브레이크뉴스, Oct 15»
2
韓여성, 270년 베를린 국립오페라서 지휘봉 든다
2013년 가을엔 런던의 대표적 오페라극장 잉글리시 내셔널 오페라에서 요한 슈트라우스 2세의 '박쥐'를 지휘했고, 작년 8월엔 이탈리아 마체라타 오페라페스티벌 ... «조선일보, Jun 15»
3
마테오 리치 시복시성 절차
예수회 소속으로 16세기 중국 선교사였던 마테오 리치가 태어난 이탈리아 마체라타교구장 클라우디오 줄리오도리 주교는 10일 교구 차원의 시복시성 절차가 마무리 ... «가톨릭신문, May 13»
4
“연대 노천강당서도 '오랑주의 라보엠' 감동 그대로”
프랑스 남부의 소도시 오랑주에서 7~8월에 열리는 오랑주 오페라 페스티벌은 이탈리아 베로나와 마체라타에서 열리는 오페라 페스티벌처럼 고대 로마시대에 지어진 ... «한겨레, Jun 12»
5
[창간 84주년 기획 - 지도로 보는 교회이야기] (1) 마태오 리치 신부 …
마태오 리치(Matteo Ricci)는 하비에르가 중국 선교의 문턱에서 생을 마감한 해인 1552년 10월 6일 교황령에 속한 이탈리아 마체라타(Macerata)에서 태어났다. «가톨릭신문, Mar 11»
6
마태오 리치 선종 400주년 기념 지상 사진전 (중) 마태오 리치, 중국을 …
이탈리아 마체라타에서 35km 떨어진 거리에 있는 '로레토의 성모 마리아 대성당' 제의실의 천장(15세기). 멜로초 다 포를리는 '아래에서 위를 올려다 본' 앙시도(仰視 ... «가톨릭신문, Ago 10»
7
마태오 리치 선종 400주년 기념 지상 사진전 (상) 마태오 리치, 중국을 …
하비에르가 명왕조의 쇄국정책에 길이 막혀 중국 선교의 간절한 열망을 품고 숨을 거두던 해에 이탈리아 마체라타에서는 마태오 리치(1552~1610)가 탄생한 것이다. «가톨릭신문, Ago 10»
8
서강대, 9월 선종 400주년 기념 국제학술대회
이와 관련, 교황 베네딕토 16세는 지난해 리치 신부 출신 교구인 이탈리아 마체라타교구에 보낸 서한에서 “마태오 리치 신부는 그리스도교와 중국 전통 문화와의 조화 ... «가톨릭신문, Abr 10»
9
그녀를 믿지마세요, 아찔한 유혹 <유디트의 승리>
국내 초연을 마치고 7월부터는 오페라의 본고장 이탈리아 마체라타 극장으로 무대를 옮겨 재공연을 갖는다는 것도 눈 여겨 볼 점이다. 유디트가 하녀 아브라를 ... «플레이디비, Mar 10»
10
한국오페라단 20주년 기념
이번 공연은 1921년부터 이탈리아 마체라타에서 매년 여름 열리는 마체라타(Macerata) 페스티벌의 예술 총감독을 맡고 있는 피에르 루이지 피치가 연출하는 작품을 ... «가톨릭신문, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 마체라타 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/machelata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en