definición de 맹호연 en el diccionario coreano
Poo Poeta de la dinastía Tang china. Vivió una vida solitaria y dejó un trabajo que amaba la tranquilidad de la naturaleza. Entre ellos, el poema "Chunhyo" llamado "不 眠 不 虚 不 is is is is is is is is is is い" es famoso. Hay cuatro libros sobre el tema "Myung-Ho-yeon-ee", y se publican alrededor de 200 poemas. 맹호연
중국 당나라의 시인. 고독한 전원생활을 즐기고, 자연의 한적한 정취를 사랑한 작품을 남겼는데, 그 중에서도 “春眠不覺曉 處處聞啼鳥 夜來風雨聲 花落知多少”라는 《춘효(春曉)》의 시가 유명하다. 주요 저서는 《맹호연집》4권이 있으며, 약 200 수의 시가 전한다.
Pulsa para
ver la definición original de «맹호연» en el diccionario coreano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «맹호연»
Descubre el uso de
맹호연 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
맹호연 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
맹호연 전집은 중국 당나라 때의 산수전원시파를 대표하는 시인 맹호연의 한시를 우리말로 옮긴 최초의 완역본이다. 맹호연의 한시 전체를 꼼꼼한 주석과 함께 번역하였으며, ...
깊은 인정을 받았는데, 한번은 왕우승이 금란전(金鑾殿) 473) 에서 어명을 기다리다가 맹호연을 불러 시문 (詩文)을 논하고 있었다. 그때 황제[현종(玄宗)]가 갑 자기 행차하자 맹호연은 놀라 허둥대며 책상 아래로 숨었다. 왕우승이 감히 숨기지 못하고 ...
行至菊花潭村西日已斜主人登高去鷄犬空在家| 맹호연孟浩然,〈국화담 주인을 찾아갔다가 만나 지 못하고尋菊花潭主人不遇〉,《맹호연전집孟浩然全集》 권4 | 사람들이 모두 중양절을 즐기기 위해 높은 곳으 로 갔을 때, 맹호연은 불현듯 생각나는 벗을 ...
그 유명한 시선(詩仙) 이태백의 황학 루송맹호연지광릉(黃鶴樓送孟浩然之廣陵:황학루에서 맹호연이 광 릉으로 가는 것을 보냄)만 보더라도......." 점소이가 이태백에 대해 운을떼자 주변을 오고 가던 문사 차림의 사내가 걸음을 멈추고 그럴싸하게 시가 ...
머지 6개 악장에서 이백, 전기 ○ , 맹호연 ○ , 왕유의 시를 활용하고 있 다. 제 전기錢起 710~ 780. 당나라 때의 시인. 자는 중문仲文이다. 대력大曆 연간 (766~779)에 태청궁사∙한림학사를 지내면서 청신하고 수려한 시로 이름을 떨 쳐'대력십재자大曆 ...
성당(盛唐)의 시인 맹호연(孟浩然)이 말년에 은거하여 유유자적한 신선 의 삶을 살았다는 녹문산은 여성적인 아름다움과 섬세함으로 녹정하 (鹿晶河)의 잔잔한 물 위에 사시사철 질 고운 수묵화를 옮겨놓았다. 그 녹문산 아래 녹정하변에 마가촌(馬家村) ...
總和遊人內驛,佛面玄宗王,治松林下,結政實對.高善日;『勝間典人面天界地,伯神權面德』語治松出,奇間具詩,治松南神,自論所角,王『不明主業』之信) ,帝日:『卿不文化,前院朱常葉卿祭同說我』西成遠. 라고 하였는데 , 이 글 에서 다음 두 가지 왕유 와 맹호연 ...
8
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 343페이지
태평 안 략관 安樂公主) 가 당 을 세워서 서로 헐 뜯자 근친 과 귀족 들이 이간질 하여 싸우 므로 무 평일 이 상서 하여 인자 ( 0 動 한 마음 을 억제 하고 위엄 을 보일 것 을 청하 었으나 황자 는 마침내 쓰지 못 하였다 맹호연 6a9-740 [ 맹호연 l 6a9-740 ...
서늘한 바람 스산 히 성가퀴 오동 에 불고 - 택지 - 지는 해 언듯 언듯 저물녘 까마귀 번득 인다 함께 숙직 하는 사람 맹호연 129 ) 이 아니지만 중열 시 를 읊는 넉넉한 흥 은 절로 서호 130 ) 일세 많은 생 에 몇 번 이나 공명 에 그르 쳐 졌나 - 택지 - 지기 ...
맹호연 의 시 에 % 1 淸月近/ < ( 강 이 맑 으니 달 이 사람 에게 가깝다 y' 이라는 것이 있괴 두자 미 시 에 193 는 %工月去人只 환 尺( 강물 속 달 이 사람 에게서 겨 우 두어 자 떨어진 곳에 있다 ) " 이라고 하였다 . 나 대경 은 " 맹호연 의 시구 는 혼후 하고 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «맹호연»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
맹호연 en el contexto de las siguientes noticias.
나는 조선의 반 고흐가 아니다
맹처사는 맹호연이고 임처사는 임포이니, 다 중국 사람들 아닌가. 왜 조선사람이 중국을 그려대고 있느냐고 따지는 말이었지. 나는 이 말에 몹시 부끄러워졌지. «아시아경제, Sep 15»
[하루 한 생각] 9월 2일 迷津寶筏(미진보벌) 좋은 나룻배처럼 훌륭한 책
고해중생을 피안으로 건너게 해주는 불법이 보벌이다. 이백의 '춘일귀산기맹호연(春日歸山寄孟浩然)'시에도 보벌이 나온다. 그는 맹호연보다 12세나 적었지만 벗처럼 ... «이투데이, Sep 15»
옛시 속에 숨은 인문학
시를 가만히 들여다보며 그 속에 들어가 놀고자 한다. 책에는 저자가 상상한 '봄 새벽' 속 맹호연의 마음졸임과 '밤' 풍경 속 차올랐던 두보의 그리움이 진하게 배어 있다 ... «아시아경제, Abr 15»
이태백 시 작품 1천72수 모두 번역.해설
중국 주요 시 작가 중 한국어로 완연된 이는 도연명과 왕유, 맹호연 등의 몇 명에 지나지 않는다. 그렇지만 이들의 현존하는 작품은 몇 백수에 지나지 않아 1천 수 이상 ... «데일리한국, Abr 15»
남계강: 아름다운 산수화
진(晉)대의 서성 왕희지(王羲之)와 당(唐)의 시인 맹호연(孟浩然), 송(宋)의 문학자 소동파(蘇東坡) 등이 남계강의 아름다움에 끌려 발자국과 작품을 남겼다. 옛 문인들 ... «중국국제방송 경제채널, Feb 15»
책갈피 | 두보, 이백을 따라 중국을 주유하다
김 교수의 답사 코스는 이백·두보·백거이·맹호연·왕유· 이상은 등이 쓴 시의 무대다. 황암폭포 앞에서는 '비류직하삼천척(飛流直下三千尺)'이라는 이백의 시구(詩句)에 ... «월간중앙, Dic 14»
당나라 시인들은 '잿더미 나라'에서 眞珠를 만들었다
김 교수의 답사 코스는 이백·두보·백거이·맹호연·왕유·이상은 등 당나라(618~907) 시인들이 쓴 당시(唐詩)의 무대들이다. 황암폭포 앞에서 '비류직하삼천척(飛流直下 ... «뉴스플러스, Nov 14»
중국 비즈니스, 한시(漢詩) 10수 정도는 외워둬야
한편, 무역관은 우리 기업인들이 외워두면 좋은 중국 한시로 △이백의 황학루송맹호연지광능(黃鶴樓送孟浩然之廣陵), 정야사(靜夜思), 산중문답(山中問答) △두보의 ... «ajunews, Nov 14»
하나의 열쇠로는 하나의 자물쇠만 열 수 있다
풍류를 즐기던 고대의 시인들도 손에 주로 잡았던 것이 '술잔'이었던지, 옛 친구를 만난 맹호연(孟浩然)도 <과고인장(過故人庄)>에서 "술잔을 잡고 뽕나무와 삼나무 ... «오마이뉴스, Oct 14»
〔국악의 정취-송서‧율창〕삼설기, 짝타령의 살아 숨 쉬는 정신적 유산
그 사설이 이태백, 두자미, 왕자안, 소동파, 한퇴지, 여동빈, 왕희지, 범중엄, 백락천, 맹호연 등 중국의 시인이나 문장가, 역사적인 인물들의 이름과 그들이 남긴 시구나 ... «이코노믹리뷰, Sep 14»
