Significado de "내일" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 내일 EN COREANO

내	일
nae	il

QUÉ SIGNIFICA 내일 EN COREANO

Mañana

내일

Mañana se refiere al día siguiente basado en hoy. En este momento, el cambio de la fecha se basa en un tiempo superior a la medianoche. El significado original se amplía para revelar el "futuro" figurado. En coreano, sólo la palabra "mañana" es una de las palabras que representan la fecha, y la palabra "mañana" está escrita por la muñeca, según la palabra "mañana" hay una palabra relacionada con el mañana. Y así sucesivamente.

내일은 오늘 을 기준으로 그 다음에 오는 날을 가리킨다. 이 때, 날짜의 변경은 자정이 넘는 시각이 기준이 된다. 원래 뜻이 좀 더 넓어져 "미래"를 비유적으로 나타내기도 한다. 한국어에서는 오늘을 중심으로 날짜를 나타내는 여러 말중에 내일이란 단어만이 한자어인데 손목이 저술한 계림유사에 따르면 내일에 해당하는 단어로 轄載란 단어가 있어, 그 음가를 할제, 하제, 후제, 올제등으로 추정하고 있다.

definición de 내일 en el diccionario coreano

La sangre sale del ano mañana. Según un viejo libro de medicina, mañana se dice que es causado por un tono negativo.

내일 항문으로 피가 나오는 것. 옛 의학서에 따르면 내일은 음락(陰絡)이 상하면 생긴다고 했다.

TRADUCCIÓN DE 내일

Conoce la traducción de 내일 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 내일 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 明天
• Traductor coreano - español: mañana
• Traductor coreano - inglés: tomorrow
• Traductor coreano - hindi: कल
• Traductor coreano - árabe: غدا
• Traductor coreano - ruso: завтра
• Traductor coreano - portugués: amanhã
• Traductor coreano - bengalí: আগামীকাল
• Traductor coreano - francés: demain
• Traductor coreano - malayo: esok
• Traductor coreano - alemán: morgen
• Traductor coreano - japonés: 明日
• coreano: 내일
• Traductor coreano - javanés: Besok
• Traductor coreano - vietnamita: ngày mai
• Traductor coreano - tamil: நாளை
• Traductor coreano - maratí: उद्या
• Traductor coreano - turco: yarın
• Traductor coreano - italiano: domani
• Traductor coreano - polaco: jutro
• Traductor coreano - ucraniano: завтра
• Traductor coreano - rumano: mâine
• Traductor coreano - griego: αύριο
• Traductor coreano - afrikáans: môre
• Traductor coreano - sueco: i morgon
• Traductor coreano - noruego: i morgen

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «내일»

Descubre el uso de 내일 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 내일 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

김수철 - 내일(Live).avi - YouTube

2011. 5. 25. -

Live).avi

영원히 살 것처럼 꿈을 꾸고 내일 죽을것처럼 오늘을 살아라

꿈을꾸고, 내일 죽을 것 처럼 오늘을 살아라 발행일 2011년 10월 10일 지은이 방규원 펴낸이 장문정 펴낸곳 도서출판 그림책 전자책 제작 | (주)비전비엔피 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물이므로 무 단전재와 무단복제를 금합니다. 일체의 ...

방규원, 2011

[내일로기차여행_07]드라마영화촬영지여행

청춘이라면 떠나라! 25세 이하 청춘들 모두 주목! 7일간 떠나는 자유기차여행, 완벽 가이드 25세 이하 내일러들을 위한 맞춤 코스 제안! 내일로를 준비하는 법부터 전국 철도 노선, ...

조옥희, 2012

[내일로기차여행_15]베스트사진촬영여행

청춘이라면 떠나라! 25세 이하 청춘들 모두 주목! 7일간 떠나는 자유기차여행, 완벽 가이드 25세 이하 내일러들을 위한 맞춤 코스 제안! 내일로를 준비하는 법부터 전국 철도 노선, ...

조옥희, 2012

내일을 위해 인내하는 사람에게 주는 격려 50

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

내일로기차여행_05피서지여행

청춘이라면 떠나라! 25세 이하 청춘들 모두 주목! 7일간 떠나는 자유기차여행, 완벽 가이드 25세 이하 내일러들을 위한 맞춤 코스 제안! 내일로를 준비하는 법부터 전국 철도 노선, ...

조옥희, 2013

청춘 내일로

일주일 동안 기차 무제한 이용권이 54,700원! 만 25세 미만 청소년에게만 주어지는 특별한 혜택, 내일로! 내일로 세대를 위한 맞춤 기차여행 가이드북 역사 이래 가장 똑똑한 세대, ...

박솔희, 2011

내일을 위한 약속

[도서소개] 책소개 “뉴욕타임스 베스트셀러 작가 산드라 브라운의 작품은 아무리 많이 읽어도 만족할 수가 없다. 그녀의 감각적인 이야기들은 전 세계적으로 천만명 이상의 독자를 ...

산드라 브라운, 2007

내일 뉴스: Tomorrow News.

내일. 뉴스. 1. 증권회사에 다니는 남자는 파김치가 돼 돌아오곤 했다. 14일인 그날도 그는 밤늦은 전철 을 타고 와 신도시에 내렸다. 강이 가까운 역 주위는 짙은 밤안개가 끼어 있었다. 그는 그 시각이면 가끔 전철역 뒤쪽 에 위치한 편의점에 들르곤 했다.

차우모완, 2014

내일을 위하여 가슴에 담고 싶은 말들 365

백태웅. 들을 긍정적으로 바꾸었다면 이제 그 긍정적인 생각들로 머리 속을 가득 채워라. 아마도 그 긍정적인 생각들은 조 만간 많은 긍정적인 결과를 가져온다. 이 책에는 내일을 여는 씨앗 365개가 수록되어 있다. 누 구든지 인생의 열매를 바로 딸 수는 ...

백태웅, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «내일»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 내일 en el contexto de las siguientes noticias.

<내일날씨> 흐리고 중·남부 한때 비…해갈엔 역부족

... (서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 일요일이자 연휴 마지막날인 11일은 기압골의 영향을 받다 점차 벗어나 전국이 대체로 흐린 날씨를 보이겠다. 충청이남 지방에는 ... «연합뉴스, Oct 15»

내일 날씨 가을비…"쌀쌀해질까요?"

비는 낮에 수도권을 중심으로 그치기 시작해 밤에는 전국 대부분 지역에서 비가 그칠 것으로 예상된다. 내일날씨예보에 따르면 예상 강수량은 5~20㎜으로 예측된다. «중앙일보, Sep 15»

[내일날씨] 전국 구름 많고 돌풍 동반 '소나기'

민간기상업체 케이웨더는 "내일 우리나라는 중국 북부지방에 위치한 고기압의 가장자리에 들겠다"며 "내륙에는 돌풍과 함께 천둥·번개가 치는 곳이 있겠고 아침까지 ... «오마이뉴스, Sep 15»

[내일날씨] 전국 대체로 흐림... 남부 흐려져 '비'

목요일인 내일(20일)은 전국이 대체로 흐리고 서울과 경기북부, 강원영서북부는 대기불안정으로 낮 한때 소나기가 내리겠다. 제주도와 남해안은 가끔 비가 오겠고 ... «오마이뉴스, Ago 15»

[오늘&내일 날씨] 장마전선 북상, 전국 비… 중부지방 '호우예비특보' 발령

기상청은 오늘 밤부터 내일(24일) 오전 사이에 중부지방을 중심으로 돌풍과 함께 천둥·번개가 치는 곳이 많을 것으로 전망했다. 특히, 시간당 30mm 이상의 매우 강한 ... «머니위크, Jul 15»

[내일날씨] 장마 전선 영향... 전국 대부분 '비'

민간 기상업체 케이웨더는 "내일 우리나라는 북상하는 장마 전선의 영향을 받겠다"며 "전국이 흐리고 비가 오면서 아침 최저 기온과 낮 최고 기온이 평년보다 낮겠다" ... «오마이뉴스, Jul 15»

[내일날씨] 전국 구름 많고 일부지역 한때 '소나기'

목요일인 내일(2일)은 전국에 가끔 구름이 많겠으나 중북부지방은 새벽에서 오전 사이에, 충청남북도와 전라북도, 경북북부에는 오후에서 밤사이 대기불안정으로 ... «오마이뉴스, Jul 15»

[7월 1일 내일 날씨] 전국 흐림… 대부분 지역 '비' [인포그래픽]

1일 수요일은 전국이 대체로 흐리고 중부지방과 전북북부, 경북북부에 비(강수확률 60~70%)가 오다가 오전에 그치겠고, 제주도와 경남해안에는 새벽 한때 비(강수 ... «비주얼다이브, Jun 15»

[내일날씨] 충청이남 흐리고 비... 중부 무더위 지속

민간기상업체 케이웨더는 "내일 충청이남지방은 북상하는 장마전선의 영향을 점차 받겠으나 서울과 경기도, 강원도는 동해상에 위치한 고기압의 가장자리에 들겠다" ... «오마이뉴스, Jun 15»

​[내일 날씨 예보]전국 흐리고 비,전라남도ㆍ경상남북도는 밤까지 …

내일 날씨 예보에 따르면 내일은 남해상을 지나는 저기압의 영향을 받은 후 중국 북부지방에서 확장하는 고기압의 가장자리에 들겠다. 전국이 대체로 흐리고 비가 ... «ajunews, May 15»