Significado de "나귀" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 나귀 EN COREANO

나	귀
na	gwi

QUÉ SIGNIFICA 나귀 EN COREANO

Burro

당나귀

El burro es un caballo y un animal. Se trata de 1m de altura corporal y 100kg de peso. Es similar a las palabras de muchas maneras. El pelo es gris y hay una línea negra a lo largo de la espalda. También tienen orejas largas, piernas cortas y pelos largos en la punta de la cola. Los burros domésticos variaron en tamaño, color y longitud de la piel a través de la cría selectiva. El crecimiento es rápido, pero el desarrollo termina a los 3 años y 6 meses. La duración media del embarazo es de 364 días, aproximadamente un mes más que el caballo. Los machos son fértiles y tienen 8-10 veces la capacidad abdominal diaria durante el período de alimentación de 5-6 meses. Es fuerte en estructura, bien tolera los alimentos rudos, y está bien adaptado a las zonas frías y frías. Resistente a la enfermedad, más fuerte que el físico, resistencia más fuerte, se utiliza para el ministerio y el transporte. También es más lento y más seguro que los caballos y se utiliza como medio de transporte. Es la mula que cruza el macho del burro y la yegua femenina, y es la mula que cruzó la hembra del burro y la yegua masculina. En el pasado, había muchos burros salvajes, pero ahora casi extintos.

당나귀는 말과의 동물이다. 몸높이 1m, 몸무게 100kg 정도이다. 여러 가지 면에서 말과 비슷하다. 털은 회색인데 등을 따라 검은 선이 있다. 또한 귀가 길고 다리가 짧으며 꼬리 끝부분의 털이 길다. 가축화된 당나귀는 선택 교배를 통해 크기·색·털 길이가 다양해졌다. 성장이 빨라 만 3년 6개월에 발육이 끝난다. 임신기간은 평균 364일로서, 말보다 약 1개월 정도 길다. 수컷은 생식력이 왕성하여 5-6개월의 종부기간을 통해 매일 8-10회의 종부 능력이 있다. 체질은 강하며 거친 음식에 잘 견디고, 수분이 적고 냉혹한 지역에도 잘 적응한다. 질병에 대한 저항력이 강하고, 체격에 비해 힘이 세고 지구력이 강해 사역용·운반용으로 이용된다. 또한 말보다 느리고 안전한 동물로서 교통 수단으로 이용됐다. 당나귀 수컷과 암말을 교배하여 나온 것이 노새이며, 당나귀 암컷과 수말을 교배하여 나온 것이 버새이다. 예전에는 야생당나귀도 많았으나 지금은 거의 대부분 멸종되었다.

definición de 나귀 en el diccionario coreano

Un burro, un burro, también se conoce como burro. Las pezuñas son pequeñas, pero son resistentes, por lo que caminan largas distancias y caminan bien en áreas rocosas. También fue fuerte, diligente y ampliamente utilizado para el manejo de carga.

나귀 운송수단의 하나인 나귀.당나귀라고도 한다.나귀는 먹이에 구애받지 않고 잘 성장하며 오래산다. 발굽은 작지만 단단해서 먼 거리를 걷는 것은 물론 바위가 많은 곳에서도 잘 걷는다. 또 힘이 좋고 부지런하며 하물 운반용으로 널리 활용되었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

TRADUCCIÓN DE 나귀

Conoce la traducción de 나귀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 나귀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 屁股
• Traductor coreano - español: culo
• Traductor coreano - inglés: Ass
• Traductor coreano - hindi: नितंब
• Traductor coreano - árabe: حمار
• Traductor coreano - ruso: осел
• Traductor coreano - portugués: burro
• Traductor coreano - bengalí: গাধা
• Traductor coreano - francés: cul
• Traductor coreano - malayo: Ass
• Traductor coreano - alemán: Arsch
• Traductor coreano - japonés: ロバ
• coreano: 나귀
• Traductor coreano - javanés: ass
• Traductor coreano - vietnamita: đít
• Traductor coreano - tamil: ஆஸ்
• Traductor coreano - maratí: माणूस
• Traductor coreano - turco: eşek
• Traductor coreano - italiano: culo
• Traductor coreano - polaco: tyłek
• Traductor coreano - ucraniano: осел
• Traductor coreano - rumano: cur
• Traductor coreano - griego: γάιδαρος
• Traductor coreano - afrikáans: Ass
• Traductor coreano - sueco: Ass
• Traductor coreano - noruego: ass

7 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «나귀»

Descubre el uso de 나귀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 나귀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

멍청한 나귀 황금알을 낳는 암탉

<책소개> 책 정보가 없습니다

바이러스 헤드, ‎박상현, 2002

나귀 가죽 (세계문학전집 013)

『나귀 가죽』은 프랑스의 대문호 발자크의 대표작 가운데 하나로, 1831년 "철학 소설"이라는 부제를 달고 출간되어 발자크에게 명성을 안겨준 작품이다. 발자크가 자신의 소설 작품 ...

오노레 드 발자크, 2010

촌놈별곡

맑은 공기와 파란하늘, 해마다 새로 나는 새싹, 그 안에 내가 있으니 나는 행복하여라" 촌놈의 일은 생명을 가꾸는 일이라 해가 뜨면 식물처럼 밝음을 지향해 땀 흘리고, 한겨울엔 ...

나귀형, 2011

영광의 나귀

제6회 영랑문학상 우수상을 수상한 박순자의 세 번째 시집. 짙은 서정과 아름다운 표현으로 그려낸 시가 총 4부로 나누어 수록되어 있다.

박순자, 2006

이야기의 숲에서 만난 변화의 길 50

산나귀는 마차를 끌고 가는 집 나귀를 발견했다. 산나귀는 반가운 마음에 집나귀의 뒤를 따라갔다. 집에 도착하자, 주인은 집나귀의 등을 쓰다듬어주면서 먹을 것을 잔 뜩 주었다. 산나귀는 집나귀를 부러워했다. 그러자 집나귀가 말했다. “모르는 소리마.

어린왕자의 해피북, 2013

딸랑딸랑 나귀의 방울소리 위에

'모닥불', '슬픈 인연', '단발머리', '아! 대한민국' 등 1970∼1980년대 여러 대중가요의 노랫말을 쓴 작사가이자, 1969년 영원의 디딤돌을 시작으로 꾸준히 시집을 발표해온 박건호의 ...

박건호, 2006

윤회동행자

마음씨 좋은 집주인은 차마 겁에 질려 있는 새끼 나귀를 버릴 수가 없 었어요. 그래서 작은 집 한쪽을 내어 나귀가 지낼 수 있는 집을 지었어요. 그리고 약한 나귀를 열심히 보살폈답니다. 하지만 나귀는 부잣집 말처럼 크지도 못했고, 옆집 소처럼 부지런 ...

문현실, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «나귀»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 나귀 en el contexto de las siguientes noticias.

'메밀꽃 필 무렵' 당나귀도 달빛에 취했구나

나귀들은 허생원과 동이를 각각 주인으로 모시는 장돌뱅이 나귀인 동시에 주인들처럼 가족과 떨어져 지내고 있다. 아들을 한눈에 알아본 늙은 나귀는 젊은 나귀에 ... «영남일보, Nov 15»

주인공 곁 나귀가 주인공 2인극 '메밀꽃 필 무렵',

이효석의 소설 '메밀꽃 필 무렵'이 주인 곁 나귀들의 삶 이야기로 재해석된다. 2인극 '메밀꽃 필 무렵'(사진)이 26일(목)과 27일(금) 오후 7시 30분 수성아트피아 무학홀 ... «매일신문, Nov 15»

'메밀꽃 필 무렵' 숨은 이야기, 연극으로 만난다

강원도 봉평 메밀꽃밭의 풍경이 그림같이 펼쳐지는 이효석의 단편소설 '메밀꽃 필 무렵'이 주인을 돕는 나귀들의 인생이야기로 재해석되어 오는 26, 27일 수성 ... «대구신문, Nov 15»

[2015 캠페인 '책읽는 도시 행복한 시민' 詩 읽어주는 여자] 당나귀

시인들이 가장 좋아하는 동물은 당나귀가 아닌가 싶다. 당나귀는 우화나 동화, 민담, 시 등에서 다양한 모습으로 등장한다. 순진하고, 영리하고, 꾀 많고, 평생 짐 지고, ... «영남일보, Oct 15»

“이젠 과학자가 기독교 변증 대상… '설득의 기술' 필요'”

발람의 나귀는 여러 차례에 걸쳐 그를 올바른 길로 돌아오게 하려 하지만, 발람은 끝까지 저항한다. 하지만 “하나님께서 나귀의 입을 여셔서”(민 22:28) 그에게 말하게 ... «크리스천투데이, Jun 15»

이제는 차분해져야 한다

주막 상인들의 말에 아버지는 아들을 나귀 등에 태웠다. “늙은 아비에게 나귀를 끌게 하다니, 불효 막심한 아들이군. ” 나무그늘 노인들의 말에 아버지와 아들은 자리를 ... «한국일보, Jun 15»

단편선이 뽑은 인디 가사 BEST 3

아버지는 “나귀 타고 믹스커피”를 팔러 “장에 가신다”. (이 장면에서 나는 괜히 위화의 [허삼관 매혈기]를 떠올린다.) 당연히 딸과 아버지는 대비되는 존재. 하지만 이 ... «매거진 ize, Abr 15»

[이영훈 목사 설교] 호산나 찬송하리로다

2천년 전 주일에, 예수님께서는 나귀새끼를 타시고 예루살렘에 입성하십니다. 종려 나뭇가지를 흔들며 주님을 맞이했기 때문에 종려주일이라고 이야기 합니다. «크리스천투데이, Abr 15»

[이스라엘 이야기] 호산나!

그래서 예수님은, 솔로몬이 노새를 타고 즉위한 것처럼(1열왕 32-40) 나귀를 타고 예루살렘으로 들어가셨고, 사람들은 종려나무 가지를 흔들며 다윗 후손께 환호했다( ... «가톨릭신문, Mar 15»

'룸메이트' 준형·영지·잭슨, 당나귀 탔다! '나귀 나귀'

박준형은 지난 10일 자신의 인스타그램에 "나귀 나귀 당나귀. 한다! 빼앰!!!"이라며 "지오디, 박준형, 카라, 허영지, 갓세븐, 잭슨, SBS 룸메이트 지금 방송 중"이라는 ... «중앙일보, Mar 15»