Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "올드보이" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 올드보이 EN COREANO

oldeuboi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 올드보이 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «올드보이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viejo chico

올드보이

"Old Boy" es una película dirigida por Park Chan - wook de la República de Corea en 2003. Choi Min Sik tomó el papel principal. Basado en el escenario del cómic japonés "Old Boy", el hombre que estaba atrapado sin saber la razón pintó el proceso de averiguar por qué fue encarcelado. Ganó el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes en 2004 por primera vez en el cine coreano. Es la segunda de la llamada "trilogía de la venganza", junto con "Mi venganza" y "Bondad". La escena de "Old Boy" fue parodiada en la película "Beast and Beauty" y "El impacto de la falta de amor en dos hombres". Los Estados Unidos fueron lanzados el 25 de marzo de 2005 con una distribución de la película de Tartan. 올드보이》는 대한민국의 박찬욱 감독이 2003년에 감독한 영화이다. 최민식이 주연을 맡았다. 일본 만화 《올드보이》의 설정을 기반으로 이유를 모른 채 갇혀 지낸 남자가 자신이 감금된 이유를 알아내는 과정을 그렸다. 2004년 칸 영화제에서 한국영화 최초로 심사위원 대상을 수상했다. 《복수는 나의 것》, 《친절한 금자씨》와 더불어 이른바 '복수 삼부작' 중 두 번째에 해당하는 작품이다. 《올드보이》의 장면은 후에 영화 《야수와 미녀》, 《애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향》에서 패러디 되기도 하였다. 미국에는 타르탄 필름 배급으로 2005년 3월 25일 개봉했다.

definición de 올드보이 en el diccionario coreano

Viejo niño La película de Park Chan-wook de 2003, que muestra el proceso de revelar la identidad de una persona que estuvo confinada a una cafetería editorial durante 15 años. 올드보이 15년간 사설 감금방에 갇혀 있던 주인공이 자신을 감금한 사람의 정체를 밝혀가는 과정을 그린 박찬욱 감독의 2003년 영화.
Pulsa para ver la definición original de «올드보이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 올드보이


앰보이
aemboi
안민영-이보이
anmin-yeong-iboi
뱃보이
baesboi
배트보이
baeteuboi
골든보이
goldeunboi
흐보이
heuboi
콘보이
konboi
리틀보이
liteulboi
모던보이
modeonboi
땐싱보이
ttaensingboi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 올드보이

올드
올드도미니언대학교
올드랭사인
올드로즈
올드리버호
올드릿지
올드맨강
올드먀카
올드버러
올드버리
올드블랙조
올드빅극장
올드빅스버그브리지
올드스패니시국립역사트레일
올드와이브스호
올드우먼강
올드
올드타운
올드투손스튜디오
올드

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 올드보이

가락덜
가라
가라포고
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
보이
보이
ㄹ자놀
퍼스앰보이
플레이보이
폴레보이

Sinónimos y antónimos de 올드보이 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «올드보이»

Traductor en línea con la traducción de 올드보이 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 올드보이

Conoce la traducción de 올드보이 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 올드보이 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

老男孩
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Old Boy
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

old boy
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

ओल्ड बॉय
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Boy قديم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

дружище
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Old Boy
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

প্রাচীন বয়
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Old Boy
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Old Boy
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Old Boy
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

オールド・ボーイ
130 millones de hablantes

coreano

올드보이
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Old Boy
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Old Boy
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பழைய பாய்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

जुने बॉय
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

eski dost
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Old Boy
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

stary przyjacielu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

друже
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Old Boy
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Παλιά αγόρι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

oue seuntjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

GAMLE GOSSE
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Old Boy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 올드보이

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «올드보이»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «올드보이» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 올드보이

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «올드보이»

Descubre el uso de 올드보이 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 올드보이 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
78. 한국을 알린 드라마와 영화: - 58페이지
2 가둔 자와 갇힌 자의 싸움, <올드보이> <올드보이>는 2003년에 만들어진 영 복수 자신 또는 자신의 가 족에게 큰 고통을 준 사람에게 똑같이 고 통을 주는 것. 화로 복수에 관한 이야기이다. 박찬 욱 감독이 만든 복수에 관한 세 작품 중 두 번째 작품 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
정확한 사랑의 실험
그리고 그 위에다가 <올드보이>가 이미 보여준 방법론으로 복수 를 디자인했다. 정확히 동일한 상황을 설계해서 그곳 으로 초대하기. 그녀 자신은 아들을 잃었으니, 고통의 등가교환을 위해서, 이강도는 엄마를 잃어야 한다. 그 러나 이강도에게는 엄마 ...
신형철, 2014
3
한국만화 미디어믹스의 역사
<책소개> 한국만화, 대중문화 콘텐츠의 흥행신화를 만들다! 만화 원작으로 살펴본 한국 영화와 드라마 90년사! 2014년 11월. 대중문화계에 ‘미생 신드롬’이 일고 있다. 직장인의 ...
김성훈, 2014
4
새로고침:
이른바 '올 드보이' 실험이라는 겁니다. 영화 〈올드보이〉에서처럼 사람을 호텔 방 같은 곳에 가둡니다. 그리고 그 사람에 게 15년간 같은 음식을 주는 겁니다. 그런데 저는 박찬 욱 감독보다 좀 더 관대해서, 군만두만 계속 주는 게 아니라 네 가지 음식 ...
은수미,정재승,표창원,홍세화,박래군,윤여준 공저, 2013
5
웃음치료 내 몸을 살린다
2004년 세계적인 영화제인 칸 영화제에서 심사위원대상을 차 지한 <올드보이>라는 영화를 기억하시는지요? 당시 이 영화 는 한국 영화 최초로 칸 영화제 심사위원대상을 수상했을 뿐 아니라, 복수와 스릴 넘치는 스토리 전개로 엄청난 인기를 끈 바 ...
김현표, 2011
6
스토리텔링 진화론
... 결말 부분에서 드러나면서 형성된다고 말한다. 13) 그가 제시 하는 아래도식의 결말 인접 사건은 바로 하마르티아 를 가리킨다. 하마르티아는 <다크 나이트>(2008)의 경우처럼 단순 한 판단 착오일 수도 있고, <올드 보이>(2003)에서 오대 수와 미도가.
이인화, 2014
7
박찬욱의 몽타주
그 숏, 편집실에서도 참 좋아했죠. 그 입술말고는 없나요? 일단 말귀를 잘 알아듣습니다. 드뭅니다. <올드보이> 는'충격적인 반전' 운운해가면서 호객행위에 열심이던 데 도대체 무슨 반전입니까? 좀 공개하면 안될까요? 그렇게 연기하려고 노력하는 ...
박찬욱, 2005
8
세상을 지배하는 숨은 법칙
05 뱀 에 물린 효과 실패 에 대범 해야 한다 올바른 질문 이 적절한 전략 을 만든다 영화 < 올드 보이 > 에서 이우진 ( 유지태 분 ) 은자 신의 고등 학 교 동창 인 오대수 ( 최민식 분를 15 년 동안 사설 감금방 에 가 둔다 . 오대수 는 " 어떤 놈 이 대체 왜 날 가 ...
이상훈, 2012
9
지역이라는 아포리아
원초적 범죄' 의 기억을 부르는 '시/공 간' 박찬욱 감독의영화 <올드보이>(Oldboy, 2003) 의 한 장면에서부터 이야기를 시작하려 한다. 오 대수가 자신의 삶을 송두리째 흔들어버린 결정적 인 과거의 사건을 기억하게 되는 장면 말이다. 고 등학생 시절 ...
해석과 판단 비평공동체, 2009
10
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다 이미숙. 음식을 먹는 것이니 살기 위해 먹 는 것 맞다. 누군들 15년간 중국집 군만두만 먹고 싶 었겠는가.「올드보이」의 오대수처럼 선택의 여지가 없으면 그거라도 먹어야 산다. 그러나 그것이 우리 ...
이미숙, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «올드보이»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 올드보이 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'올드보이의 귀환'..이종구 코즈니 대표, 10년만에 컴백
[이데일리 김영환 기자] 지난 1999년, 서울 압구정동에 '코즈니'란 이름의 라이프스타일 숍이 자리를 잡았다. 당시로서는 조금은 생소한 개념이던 라이프스타일 숍은 ... «이데일리, Sep 15»
2
아르헨티나서 한국영화제 개막…'올드보이' 인기
주아르헨티나 한국문화원은 수도 부에노스아이레스의 복합 상영관인 씨네마크 팔레르모에서 10일(현지시간)부터 16일까지 개최하는 이번 영화제에 '올드보이'를 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
200일 넘게 빵만 먹는 '인천공항판 올드보이'
영화 <올드보이> 주인공 같은 A씨의 감금생활은 장기전에 들어갔다. 공항마다 세워진 송환대기실은 입국을 거부당한 외국인들이 출국할 때까지 대기하는 장소다. «오마이뉴스, Sep 15»
4
與 '올드보이'들 귀환하나…공천 변수에 '절치부심'
(서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 한때 여의도에서 활동했던 여권의 '올드보이' 정치인들이 심상치 않다. 7개월여 앞으로 다가온 20대 총선을 발판 삼아 중앙 정치 무대로 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
로빈 윌리암스 유작 '블러바드' , '올드보이' 촬영감독 참여
블러바드' 수입과 배급을 맡은 마운틴픽쳐스 측은 5일 "'블러바드'는 '올드보이', '박쥐', '신세계' 등의 정정훈 촬영감독의 할리우드 진출작"이라고 소개했다. «중앙일보, Ago 15»
6
동아시안컵 50인 예비명단, 영보이 '있고' 올드보이 '없고'
하지만 한-일전, 남북전과 같이 부담스러운 일전이 기다리고 있는만큼 팀의 구심점을 잡아줄 몇몇 '올드보이'들이 발탁될 가능성도 배제할 수 없었다. K리그에서 좋은 ... «조선일보, Jul 15»
7
"올드보이 특집? 칙칙해"…정글, 평균나이 39.5세 男 6인 생존기
이에 배수빈은 “마치 올드보이 특집 같다”고 말해 실소를 자아냈다. ... 평균나이 39.5세' 올드보이 병만족의 정글 생존기는 10일 '정글의 법치 in 얍'에서 공개된다. «SBS뉴스, Jul 15»
8
돌아온 올드보이들...스베누, 강적 진에어 꺾고 2연승 행진
[OSEN=고용준 기자] 박수호 문성원 최지성 등 스타2 자유의 날개를 주름잡던 올드보이들이 스베누에 귀한 승리를 견인했다. 돌아온 올드보이들의 활약에 힘입어 스 ... «중앙일보, May 15»
9
[비즈니스X파일①]올드보이의 부활, 이유 따로 있다?
[이데일리 정태선 기자] 기업 곳곳에서 올드 보이가 속속 귀환하고 있다. 정치권에서 올드보이가 부름을 받는 것과 비슷한 이유다. 오너들은 장기불황 속에서 기업에 ... «이데일리, Abr 15»
10
'킹스맨' 감독 “액션 장면에 '올드보이' 장도리씬 참고했다”
매튜 본 감독은 “한국 영화 '올드보이'를 명작이라고 생각한다. 이번 영화 액션신에서 '올드보이'의 장도리신을 참고했다. 한국 관객들에게 인정받고 싶다”고 전했다. «텐아시아, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 올드보이 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/oldeuboi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en