Significado de "파라오" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 파라오 EN COREANO

파	라	오
pa	la	o

QUÉ SIGNIFICA 파라오 EN COREANO

Faraón

파라오

Faraón es una expresión del rey o trono de Egipto como una expresión del gobernante supremo político y religioso del antiguo Egipto. Originalmente, significaba el palacio real del rey de Egipto, que significa "una casa grande". Sin embargo, con el tiempo, se convirtió en equivalente al rey. El Faraón de Egipto es aceptado como la encarnación de Horus. También hay una afirmación de que la palabra "per-o" deriva de la palabra "poder santo". Además, el faraón, y, a veces adorado como un dios, no un ser humano, debido a esto, porque faraones construyeron las pirámides que pensó que muere agotado en la carne y el alma reinó como faraón del palacio como un medio para vivir para siempre. Y la etimología es la primera vez que el faraón de todo Egipto monarca después de la coronación de decir, pero el faraón Tutmosis III gobernó Egipto, que representa el palacio fue llamado el nombre de faraón Overlord.

파라오는 고대 이집트의 정치적·종교적 최고 통치자를 나타내는 표현으로 이집트의 왕 또는 왕위를 나타내는 말이다. 원래는 “큰 집”이라는 뜻으로 이집트 왕의 궁정, 왕궁을 나타내는 말이었으나, 시간이 흐르면서 왕과 동격의 의미를 갖게 되었다. 이집트의 파라오는 호루스의 현신으로 받아들여진다. “페르-오”라는 “성스러운 권좌”를 의미하는 단어에서 유래했다는 주장도 있다. 또한 파라오는 인간이 아닌 신으로서 숭배되기도 하며, 이 때문에 파라오가 죽으면 육체를 모두 소진하고 영혼으로서 다스린다고 생각했기 때문에 파라오가 영원히 사는 궁궐의 의미로서 피라미드를 만들었다. 그리고 어원은 처음에 파라오는 왕궁을 나타내는 말이었지만 투트모세 3세가 파라오로 즉위하여 이집트를 통치한 이후의 모든 이집트 군주들은 군주의 명칭을 파라오라고 불리었다.

definición de 파라오 en el diccionario coreano

Faraón Como el gobernante supremo del antiguo Egipto, sirve como líder político y religioso de Egipto. .

파라오 고대 이집트의 최고 통치자로 이집트의 정치적·종교적 지도자 역할을 했다.

TRADUCCIÓN DE 파라오

Conoce la traducción de 파라오 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 파라오 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 老王
• Traductor coreano - español: faraón
• Traductor coreano - inglés: Pharaoh
• Traductor coreano - hindi: फिरौन
• Traductor coreano - árabe: فرعون
• Traductor coreano - ruso: фараон
• Traductor coreano - portugués: faraó
• Traductor coreano - bengalí: ফেরাউন
• Traductor coreano - francés: Pharaon
• Traductor coreano - malayo: Firaun
• Traductor coreano - alemán: Pharao
• Traductor coreano - japonés: ファラオ
• coreano: 파라오
• Traductor coreano - javanés: Sang Pringon
• Traductor coreano - vietnamita: Pharaoh
• Traductor coreano - tamil: பாரோ
• Traductor coreano - maratí: फारो
• Traductor coreano - turco: Firavun
• Traductor coreano - italiano: faraone
• Traductor coreano - polaco: Faraon
• Traductor coreano - ucraniano: фараон
• Traductor coreano - rumano: Faraon
• Traductor coreano - griego: φαραώ
• Traductor coreano - afrikáans: Farao
• Traductor coreano - sueco: Farao
• Traductor coreano - noruego: Farao

9 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «파라오»

Descubre el uso de 파라오 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 파라오 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

파라오의 정사각형

나짐 아저씨의 채소밭은 '파라오께서 명령하신 대로 네모꼴'이 되어야 했어요. 그런데 파라오께서 명령한다는 게 무슨 말 일까요? 파라오는 아주 정확한 분이라 모든 것이 항상 똑같기를 바라신답니다. 그래서 채소밭의 변은 동일한 네 개의 선이 되어야 ...

안나 체라솔리 글, ‎데지데리아 귀차아르디니 그림/, ‎김효정 역, 2014

술탄과 파라오(하렘의 이방인 외전)

<책소개> 2007년 종이책 출간작인 [하렘의 이방인]의 외전입니다. 죽음이 앞에 닥치더라도 당신을 택할 겁니다. 회색 눈동자를 가진 매력적인 남자, 술탄 아타스 강렬한 힘을 가진 ...

지도연, 2012

마지막 파라오

신화 속에서 걸어온 인물, 여섯 살의 어린 나이에 황제의 자리에 올랐던 이집트 제6왕조의 마지막 황제 페피 2세의 일대기를 그린 소설. 당시 이집트의 사회상과 정치상을 그리고 ...

발렌티이올리베르, 1997

통 아프리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 42페이지

이게 바로 파라오 제1왕조야. 이때부터 나르메 르를 메네스라고 불렀지. 메네스는 사상 첫 파라오인 셈이야. 앞에서 잠깐 언급했던 대로 이집트인들은 파라오를 신과 동일한 존재로 여겼어. 더 엄밀하게 말하자면, 태양신 레의 아들을 파라오라고 여겼 ...

김상훈, 2010

[여행] 세상의 속살을 엿보다: - 187페이지

그 전에 보았던 피라미드나 왕들의 무덤과 달리, 장제전의 규모는 또 다 른 이집트 파라오의 힘을 느끼게 한다. 게다가 이곳의 주 인은 수많은 이집트의 파라오 중에서 단연 이목을 집중시 키는 하트셉수트다. 하트셉수트는 남자들만이 사용하는 호루스 ...

이태훈, 2013

트랜스 체이서 2

기사가 파라오와 길드 원들을 싸늘하게 노려보았다. 파라오가 다급히 변명했다. “아닙니다. 감옥 문이 저절로 열려 있었어요. 그리고 철문도 열려 있 었습니다. 어제부터 간수들도 보이지 않았습니다. 우리는 상황이이 상해서 알려주려고 밖으로 나가본 ...

혈사지존, 2011

더 리턴즈 오브 마스터 4

그리고 악취를 참으면서 보스 방의 문을 열었는데, 기다리고 있는 건 미라들의 제왕 파라오였다. [어서 오게나, 강한 이방인이여.] “파라오가 보스 방에 있을 줄이야. 이거 의외인데요.” [그런가? 짐도 본인이 여기에 왜 옮겨졌는지 이해가 가지 않더군.

선무천우, 2014

2020-2040 한국교회 미래지도

최윤식. 너무 실망할필요는 없다. 그것이끝이 아니기 때문이다. 반전 이 있다. 극적인 반전을 만드시기 위해 하나님이 그렇게 하시는 것이다. 요셉처럼 말이다. 파라오가 꾼꿈을 못 풀면파라오든 신하든 다 죽는다. 왕궁 전체가 갑자기 살벌해지기 시작 ...

최윤식, 2013

[세트] 더 리턴즈 오브 마스터 (전5권/완결)

그리고 악취를 참으면서 보스 방의 문을 열었는데, 기다리고 있는 건 미라들의 제왕 파라오였다. [어서 오게나, 강한 이방인이여.] “파라오가 보스 방에 있을 줄이야. 이거 의외인데요.” [그런가? 짐도 본인이 여기에 왜 옮겨졌는지 이해가 가지 않더군.

선무천우, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «파라오»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 파라오 en el contexto de las siguientes noticias.

′복면가왕′ 레옹, 로커 정준영? 김사또 꺾고 2라운드행…파라오와 …

29일 방송된 MBC ′일밤-복면가왕′에서는 ′복면가왕 파라오′, ′아로미′, ′김사또′, ′미스코리아′, ′백작부인′, ′펭귄맨′, ′레옹′ 등 8인의 복면가수 ... «뉴스핌, Nov 15»

이집트의 세무조사

파라오 하렘하브(Haremhab)가 추진한 개혁의 결과였다. 하렘하브는 즉위와 함께 대대적인 개혁을 추진했다. 그는 장군 출신이었다. 소년왕 투탕카멘이 갑자기 사망 ... «뉴시스, Nov 15»

고대 파라오 투탕카멘 무덤에 '비밀의 2개 방' 가능성

(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 고대 이집트 때 어린 나이에 세상을 떠난 파라오 투탕카멘의 무덤에 '비밀의 2개 방'이 존재할 가능성이 커졌다고 이집트 일간 알아 ... «연합뉴스, Sep 15»

[Festravel] 신전 내부 비추는 일출 쇼, 드러나는 파라오 위엄에 탄성

람세스 2세는 기원전 1279년부터 1213년까지 67년간 이집트를 다스린 파라오다. 모세가 유대인을 이끌고 홍해를 가르며 이집트를 탈출할 때 이집트를 다스렸던 왕, ... «중앙일보 라이프, Sep 15»

'비정상회담' 새미, 파라오의 저주 소개 “한 명 아닌 40명의 죽음”

이날 방송에서 이집트대표 새미는 “저는 한 명이 아니라 40명의 죽음”이라며 파라오의 저주에 대해 설명했다. 파라오의 저주란 투탕카멘 피라미드 발굴에 관련된 40여 ... «텐아시아, Ago 15»

니콜라스 케이지 파라오를 꿈꾸나?…거대한 피라미드 무덤 마련

... [헤럴드경제]세인트루이스의 공동묘지에는 몇몇 놀라운 무덤들과 기념물들이 있다. 하지만, 그 어떤 것도 5년 전 배우 니콜라스 케이지가 만들어 놓은 거대한 ... «헤럴드경제 미주판, Ago 15»

美·中 러브콜 받으며…제2 수에즈로 '파라오' 꿈꾸는 시시

영국 일간 인디펜던트 등 외신들은 이를 '파라오'를 꿈꾸는 시시 대통령의 '역작'이라고 평가했다. 현지 언론들은 1956년 영국으로부터 수에즈 운하를 국유화한 '국민 ... «서울신문, Ago 15»

英 70대 여성 "늙는 건 끔찍해" 스위스서 안락사

2일(현지시간) 텔레그래프, 인디펜던트 등 영국 일간지는 영국 런던에서 지병 없이 건강하게 살고 있던 질 파라오(75)가 지난달 21일 스위스 바젤의 한 안락사 지원 ... «한국일보, Ago 15»

바디프랜드, 안마의자 '파라오' 인기

파라오는 출시 이후 단일 제품으로만 1100억원의 매출고를 기록한 프리미엄 안마의자 '팬텀'의 업그레이드 버전이다. 비행기의 퍼스트클래스를 연상시키는 외관이 ... «아시아경제, Jul 15»

지지 않는 별 '주극성'…그 곳에 진시황과 파라오가 산다

지평선으로 떨어지지 않고 밤새 하늘에 떠 있는 별이 주극성이다. 주극성에 대한 숭배는 고대문명의 여러 유적에서 찾아볼 수 있다. 큰곰자리의 북두칠성은 가장 잘 ... «한겨레, Jun 15»