Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "포장" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 포장 EN COREANO

pojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 포장 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «포장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Embalaje

포장

Empaque se refiere al acto de envolver las cosas. Los propósitos principales del empaquetado son protección, conveniencia, y comodidad. Es posible identificar y separar fácilmente al transportar, e identificar, llevar a cabo, disponer o reutilizar fácilmente cuando consuma. Los principales materiales utilizados para el envasado se denominan materiales de embalaje, incluyendo papel y plástico. 포장은 물건을 싸는 행위를 말한다. 포장하는 주된 목적으로는 보호성, 편리성, 쾌적성 등이 있다. 내용물을 보호하며, 물류시에는 식별 및 분리를 쉽게할 수 있으며, 소비시 식별 및 휴대 개봉, 폐기 또는 재사용을 쉽게할 수 있다. 포장에 이용하는 주요 재료는 포장재라고 하며, 종이, 플라스틱 등이 있다.

definición de 포장 en el diccionario coreano

Embalaje Tecnología y estado de colocación de materiales o contenedores apropiados en los bienes para proteger su valor y condición en el transporte y almacenamiento de los bienes. 포장 물품을 수송 ·보관함에 있어서 가치 및 상태를 보호하기 위하여 적절한 재료나 용기 등을 물품에 시장(施裝)하는 기술 및 상태.
Pulsa para ver la definición original de «포장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 포장


감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
괴산군-목도장
goesangun-mogdojang
고흥군-대서장
goheung-gun-daeseojang
고장
gojang
고려장
golyeojang
공소장
gongsojang
고성중학교삼산분교장
goseongjunghaggyosamsanbungyojang
과거장
gwageojang
과잉포장
gwaingpojang
관동사유감효악부체오장
gwandongsayugamhyoagbuche-ojang
광양시-섬거장
gwang-yangsi-seomgeojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
교장
gyojang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 포장

자낭
자낭군
자낭포자
자대법
자식물
자엽
자체
자충류
자형성
포장
포장국수
포장마차
포장명세서
포장어묵
포장
포장조건
포장폐기물
포장화심
재집

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 포장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinónimos y antónimos de 포장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «포장»

Traductor en línea con la traducción de 포장 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 포장

Conoce la traducción de 포장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 포장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

填料
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

embalaje
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Packing
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

पैकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حزم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

упаковка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

embalagem
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বোঁচকা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

emballage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pembungkusan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Verpackung
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

包装
130 millones de hablantes

coreano

포장
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

packing
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

đóng gói
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பேக்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पॅकिंग
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

ambalaj
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

imballaggio
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

uszczelka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

упаковка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ambalare
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

συσκευασία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

verpakking
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

packning
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

pakking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 포장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «포장»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «포장» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 포장

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «포장»

Descubre el uso de 포장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 포장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
사랑의 포장마차
그 낭만적이기까지 한 풍경 아래 한 여자가 포장마차 수레와 씨름을 하고 있었다. 바닥에 깔린 은행잎들에 발이 미끄러지 길 몇 차례, 그렇지 않아도 제 등치보다 몇 배는 큰 수레를 끄느라 낑 낑대는 그녀에게 타인의 낭만은 재난일 뿐이었다. [소화병원] ...
이인선, 2013
2
선물포장 NOTE - 도서 3
한국적인 색채가 담긴 포장법들을 소개한다. 이 책에는 전통혼례에서의 포장, 함 포장, 예단 포장, 이바지 음식 포장 등 색고운 포장들을 사진을 통해 보여준다.
김명숙외, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «포장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 포장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
영국 한인마트서 '살아있는 게 포장 판매' 논란
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원= 영국 런던에 있는 한 한국 슈퍼마켓이 살아 있는 게(crab)를 포장 판매해 때아닌 '게 학대 논란'이 일고 있다고 영국 BBC와 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
복지부가 '20개비 미만 포장 담배' 판매금지를 추진한다
보건당국이 한 갑에 20개비 미만 들어 있는 소량포장 담배를 규제할 방침이다. 복지부는 25일 담배제조사에 소량 포장 담배 판매를 자제할 것을 권고하고 관련부처와 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
3
초코파이 무게 10% 늘리고 가격은 그대로…오리온의 '착한 포장' 2탄
이영균 오리온 홍보이사는 “지난해 11월부터 펼치고 있는 '착한 포장 프로젝트'의 일환으로 절약한 비용을 소비자에게 환원하는 차원에서 제품 용량을 늘리기로 했다” ... «한국경제, Oct 15»
4
[단독포착] 탕웨이·김태용 신혼부부, 부산 포장마차 심야 데이트
탕웨이·김태용 부부는 1일 제20회 부산국제영화제 개막식에 참석한 뒤 오후 10시께부터 부산 포장마차 거리에서 편안한 복장으로 심야 데이트를 즐겼다. 탕웨이는 ... «중앙일보, Oct 15»
5
'도로함몰 막자'…서울시, 노후 포장도로 전면 손질
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울시가 도로함몰 등을 방지하기 위해 노후 포장도로에 대한 전면 손질에 나선다. 서울시는 이를 통해 유지관리비를 9000억원 가량 절감 ... «중앙일보, Sep 15»
6
울산시, 14~25일 '추석 명절 과대포장' 집중 점검
【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시는 14일부터 25일까지 2주간 백화점과 대형 할인매장 등 대형 유통업체 21개소를 대상으로 추석 명절 과대포장을 집중 점검 ... «중앙일보, Sep 15»
7
현대글로비스 포장시험연구소 개소
포장시험연구소 관계자들이 낙하충격시험기로 KD 포장 대박스의 내구성을 테스트하고 있다. 2015.09.10. (사진=현대글로비스 제공) photo@newsis.com «중앙일보, Sep 15»
8
추석선물 과대포장 집중단속…과태료 최대 300만원
환경부는 오는 14일부터 25일까지 전국 지자체와 함께 추석명절 선물세트 과대포장 집중단속을 실시한다. 또 15일부터 25일까지 소비자시민모임과 함께 농산물 등 1 ... «비주얼다이브, Sep 15»
9
"롯데 빼빼로 프리미어, 일본 포장 베꼈다" 판결
롯데제과의 대표 과자 '빼빼로'의 한정판 포장이 일본 업체의 것을 베꼈다는 판결이 나왔다. 23일 롯데제과와 업계에 따르면 서울중앙지법 민사합의12부(부장 이태수) ... «허핑턴포스트, Ago 15»
10
랩에 싸서 두면 세균 3000배 증가… 먹다 남은 수박 보관법
한국소비자원은 먹다 남은 수박을 랩으로 포장해 7일간 냉장 보관한 결과, 수박 겉 부문의 세균 수가 최대 42만cfu/g에 이르렀다고 밝혔다. 이는 수박을 반으로 자른 ... «조선일보, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 포장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/pojang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en