Significado de "표" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 표 EN COREANO

표

pyo

QUÉ SIGNIFICA 표 EN COREANO

Tabla

표

Una tabla o tabla es una forma de comunicación visual y clasificación de datos. El uso de tablas es ampliamente utilizado para todo tipo de comunicación, investigación y análisis de datos. Las tablas se pueden encontrar en muchas áreas, tales como medios impresos, notas manuscritas, software de computadora, decoraciones arquitectónicas, y señales de tráfico. Los términos y convenciones exactos utilizados para describir la tabla son contextuales. Además, cada una de las tablas es claramente diferente en términos de variedad y estructura, flexibilidad, notación, expresión y uso. En los libros y documentos técnicos, las tablas suelen estar numeradas y separadas del texto. En este momento, es común ejecutar explicación adicional.

표 또는 테이블은 시각적 의사소통과 자료의 정렬 양식이다. 표의 사용은 모든 종류의 의사소통과 연구, 자료 분석에 널리 쓰이고 있다. 표는 인쇄 매체, 필기 노트, 컴퓨터 소프트웨어, 건축 장식, 교통 신호 등 많은 영역에서 찾아볼 수 있다. 표를 설명하기 위한 정밀한 용어와 관례는 맥락에 따라 달리진다. 더욱이, 각각의 표들은 다양함과 구조, 유연성, 표기형태, 표현 형태, 용도 면에서 명확하게 다르다. 책과 기술 문건에서 표는 보통 본문과 떨어진 채로 번호를 붙여서 보여 준다. 이때 설명이 추가적으로 달리는 것이 일반적이다.

definición de 표 en el diccionario coreano

Tabla En estilo chino, el sirviente le cuenta al emperador sus pensamientos al describir sus ideas.

표 중국의 문체(文體)로 신하가 자기의 생각을 서술하여 황제에게 고하는 상주문(上奏文).

TRADUCCIÓN DE 표

Conoce la traducción de 표 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 표 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 表
• Traductor coreano - español: mesa
• Traductor coreano - inglés: table
• Traductor coreano - hindi: तालिका
• Traductor coreano - árabe: طاولة
• Traductor coreano - ruso: таблица
• Traductor coreano - portugués: mesa
• Traductor coreano - bengalí: টেবিল
• Traductor coreano - francés: table
• Traductor coreano - malayo: Jadual
• Traductor coreano - alemán: Tabelle
• Traductor coreano - japonés: 表
• coreano: 표
• Traductor coreano - javanés: Tabel
• Traductor coreano - vietnamita: bàn
• Traductor coreano - tamil: டேபிள்
• Traductor coreano - maratí: टेबल
• Traductor coreano - turco: tablo
• Traductor coreano - italiano: tavolo
• Traductor coreano - polaco: tabela
• Traductor coreano - ucraniano: таблиця
• Traductor coreano - rumano: tabel
• Traductor coreano - griego: τραπέζι
• Traductor coreano - afrikáans: tafel
• Traductor coreano - sueco: bord
• Traductor coreano - noruego: bord

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «표»

Descubre el uso de 표 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 표 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

짐승의 표

[도서소개] 책소개 모든 언론이 조작하듯이 과학과 철학과 교육과 종교가 하나로 연합하여 성경을 반대하는 방향으로 나아간다는 사실을 아는 것은 매우 중요하며, 이 모든 것들이 ...

피터 S. 럭크만, 2012

인디자인 편집디자인 표 만들기: InDesign 개성있는 표 만들기

표와 셀 스타일 만들고 단축키로 적용하기 표 스타일은 일관된 모양의 표를 만드는데 유용하게 사 용됩니다. 표 스타일은 표 메뉴의 기능에 의하여 만들어 진 표에만 적용이 됩니다. 수동으로 선의 굵기와 유형, [색상 견본] 패널에서 지정 한 색상 특성은 ...

홍창수, 2014

극동러시아 리포트

기자의 눈으로 짚어본 극동 러시아 기자의 눈으로 짚어본 극동 러시아의 현재와 러시아의 미래. 이 책은 한반도와 대륙을 연결하는 '물류의 이동 통로'로서 해외 농업기지로서도 ...

전세표, 2009

첩첩표 3

보통은 비무 대회가 시작되기 전에 참가자 명단이연단 근처에 게시되는 데 어쩐지 올해는 명단표가 내걸리지 않았다. 하지만 실질적인 비무가 점 심 식사 이후인 미시에 시작되므로, 늦어도 오시까지는 대진표가 발표될 것이다. “어차피 오전엔 연회로 ...

열해도, 2012

X표 하시오 (2014년 세종도서 문학나눔 선정도서) - 문지아이들131

조지영 글, 정문주 그림. 지 타들어갔다. 물을 마시려고 냉장고 문을 열었다. 낯 익은 종이가 보였다. 지난번 엄마에게 놀이터에서 같 이름을 또박또박 적었다.그 위에 천천히 X표를 했다. 눈물이 와락 쏟아졌다. 연필 X표를 긋고 또 그었다. 두두둑, 연 필 ...

조지영 글, ‎정문주 그림, 2014

첩첩표 2

열해도. 탁문조 1 섬서와 호북, 하남이 맞닿은 협곡. 천검문의 추격대 다섯 개 부대가 천라지망을 펼친 지 닷새째다. 마침 그곳 은 천검문과 진혼문의 접경 지역이라 진혼문 무사대 역시 바짝 긴장한 상 태로 비상사태에 돌입해 있었다. “아직인가?” 수라대 ...

열해도, 2012

첩첩표 4

신창마수. 1. 천검문과 진혼문이 양분한 강호에서 유일하게 정통 무학의 맥을 잇는 곳 이 하남 정파연합이다. 소림사와 무당파 등 한때 강호에 위명을 떨쳤던 정통 문파들이 모두 한자 리에 모여 있다. 하지만 현재 그곳의 무림인들은 근근이 명맥을 이어 ...

열해도, 2012

레프트 비하인드 8 : 악마의 표

제리 젠킨스, 팀 라헤이. 다.” 데이비드는 슬픔을 달래려고 깨어 있는 내내 일하다가 녹초가 되어 잠자리에 들곤 했다. 한 나가 착안한 대로 GC 탈출 계획은 맥과 압둘라 에게 맡기고, 그동안 자신은 시스템 여기저기에 접속 비밀번호를 심어서 탈출 ...

제리 젠킨스, ‎팀 라헤이, 2010

[무료] 첩첩표 1

여송. 1. “값 좀 매겨 주시오.” 고숙주는 앞으로 내민 주먹을 슬쩍 뒤집어 폈다. 콩알만 한 진주 하나가 모습을 드러냈다. 마치 세상의 모든 빛을 몸 안에 가둬 둔 것처럼 신비를 품은 흑진주였다. 매부리코 보석상의 눈이 날카롭게 빛을 뿜었다. 하지만 그 ...

열해도, 2012

첩첩표 5 (완결)

조성문. 1. “이게 무슨 무례인가!” 예상치 못했던 양순정의 개입에 오성 진인은 당혹감을 느꼈다. 어쩐지 그 가 나서는 순간 일이 어렵게 꼬일 듯한 예감이 들었다. 하지만 정작 양순정은 태연자약했다. “무례라니요? 어차피 장문인의 제자 자격으로 저는 ...

열해도, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «표»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 표 en el contexto de las siguientes noticias.

[표] 외국환율고시표 (10월 16일)

[표] 외국환율고시표 (10월 16일). 2015-10-18 17:48:21. [ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]. ▷ 뉴욕증시, 중국 부양책·기업실적 호조에 상승… «매일경제, Oct 15»

명절 기차·항공기 출발 직전, '취소표' 쏟아져 나오는 이유

한국에서 예매(豫買)를 받는 업계라면 반드시 취소 표를 다시 파는 시장이 존재한다. 이른바 '취케팅(취소 표 티케팅)'이다. 예약 부도나 취소로 나온 표를 기다렸다가 ... «조선일보, Oct 15»

은인표 녹취록...유명 스님 이름도 등장

수많은 피해자를 만든 전일저축은행의 대주주였던 은인표 씨는 현재 항소심 공판을 받고 있다. 오는 10월 29일 선고가 내려지는데, 결과에 따라서는 자유의 몸이 될 ... «뉴스타파, Oct 15»

[100인의 선택②] MVP? 박병호-테임즈 1표 차이

박병호가 45표, 테임즈가 44표로 단 1표 차의 접전이었다. 박병호는 kt, 한화, 두산 선수들로부터 많은 표를 받았고, 테임즈는 삼성과 롯데 선수들의 표심을 잡았다. «일간스포츠, Sep 15»

박영희 인권위원 부결…찬성 99표, 반대 147표, 기권 14표

반면 새정치연합이 국가인권위원회 비상임 인권위원으로 추천한 박영희 전국장애인차별철폐연대 공동대표에 대한 선출안은 찬성 99표, 반대 147표, 기권 14표로 ... «중앙일보, Sep 15»

강정호, ESPN '가상' 신인왕 투표서 0표…브라이언트 1위

또 MVP로는 아메리칸리그 조시 도날드슨(토론토 블루제이스·11표), 내셔널리그 브라이스 하퍼(워싱턴 내셔널스·11표)가 가장 많은 표를 받았고, 사이영상으로는 ... «동아일보, Sep 15»

우리카드, 추석 열차표 할인 이벤트 실시

우리카드(대표 유구현)는 추석 열차승차권 예매에 맞춰 열차표 구입금액의 10%를 할인해 주는 이벤트를 내달 10일까지 진행한다고 26일 밝혔다. 우리카드에서 발급 ... «전자신문, Ago 15»

구자욱, 1표 차이로 7월 MVP 실패

박병호 3일 치러진 KBO리그 출입기자단 투표에서 치열한 접전 끝에 유효표 28표 중 10표(35.4%)를 획득했다. 삼성의 구자욱이 9표(32.1%), 박석민이 8표(28.6%)에 ... «중앙일보, Ago 15»

與 "표잃을 각오"?…노동개혁 깃발 총선승부수 띄웠나

(서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 새누리당 김무성 대표는 하반기 명운을 걸고 추진하겠다는 노동개혁 의지를 강조하며 "표를 잃는 한이 있더라도…"라는 표현을 사용 ... «연합뉴스, Jul 15»

'쇼미더머니4′ 지코&팔로알토 18표 VS 타블로&지누션 1표

총 24표 중 18표를 받아 압도적인 표차로 1위를 차지한 팀은 지코&팔로알토 팀. 발표 후 팔로알토는 “왜 우리지?”라며 놀라워 했고, 지코 역시 “다른팀이 1위일 줄 ... «텐아시아, Jul 15»