Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "새마을훈장" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 새마을훈장 EN COREANO

saemaeulhunjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 새마을훈장 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «새마을훈장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Medalla de la República de Corea

대한민국의 훈장

De conformidad con el artículo 2 de la Ley de la Carta, la Medalla de la República de Corea se concederá a quienes hayan hecho una contribución distintiva a la República de Corea como ciudadano coreano o aliado de la República de Corea reduciendo el número de medallas y envases coreanos. 대한민국의 훈장은 상훈법 제2조 에 따르면, "대한민국 훈장 및 포장"의 줄임으로 대한민국 국민이나 우방 국민으로서 대한민국에 뚜렷한 공로를 세운 자에게 수여한다.

definición de 새마을훈장 en el diccionario coreano

Medalla Saemaul Undong El Movimiento Saemaul Undong, que contribuye al desarrollo social nacional, Medalla (Artículo 17-2 de la Ley Comercial). 새마을훈장 새마을운동을 통하여 국가 사회발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여하는 훈장(상훈법 17조의 2).
Pulsa para ver la definición original de «새마을훈장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 새마을훈장


빅토리아훈장
bigtoliahunjang
보국훈장
bogughunjang
단양군-영춘장
dan-yang-gun-yeongchunjang
은성훈장
eunseonghunjang
가터훈장
gateohunjang
건국훈장
geongughunjang
금척대훈장
geumcheogdaehunjang
근정훈장
geunjeonghunjang
김일성훈장
gim-ilseonghunjang
국민훈장
gugminhunjang
과학기술훈장
gwahaggisulhunjang
레지옹도뇌르훈장
lejiongdonoeleuhunjang
무공훈장
mugonghunjang
무궁화대훈장
mugunghwadaehunjang
문화훈장
munhwahunjang
옥조소성훈장
ogjososeonghunjang
올림픽훈장
ollimpighunjang
산업훈장
san-eobhunjang
서성대훈장
seoseongdaehunjang
수교훈장
sugyohunjang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 새마을훈장

새마디꽃
새마을고개
새마을금고
새마을금고법
새마을시장
새마을운동
새마을포장
새마을해수욕장
새마을
만금간척사업
만금간척지
만금방조제
만금전시관
말역
말초등학교
매거미
매통방

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 새마을훈장

청조소성훈장
체육훈장
충무무공훈장
가별
가든극
가계해수욕
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
홍조소성훈장
훈장
황조소성훈장
인헌무공훈장
태극무공훈장

Sinónimos y antónimos de 새마을훈장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «새마을훈장»

Traductor en línea con la traducción de 새마을훈장 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 새마을훈장

Conoce la traducción de 새마을훈장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 새마을훈장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

乌鲁勋章
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Medalla Ulu
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Saemaul Undong Medal
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Ulu पदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

وسام أولو
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Медаль Улу
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Medalha de Ulu
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Ulu পদক
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Médaille Ulu
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Pingat Saemaul Undong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ulu-Medaille
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

セマウル勲章
130 millones de hablantes

coreano

새마을훈장
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Ulu Medal
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

huy chương Ulu
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

உலு பதக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Ulu पदक
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Ulu Madalyası
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Medaglia Ulu
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Medal Ulu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

медаль Улу
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Medalie Ulu
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ulu μετάλλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ulu medalje
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Ulu Medal
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Ulu medalje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 새마을훈장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «새마을훈장»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «새마을훈장» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 새마을훈장

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «새마을훈장»

Descubre el uso de 새마을훈장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 새마을훈장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
官報 - 파트 2 - 4페이지
... 임 새마을 各 장 근면 잠 세 마을 훈장 근면 장 새마을 훈장 근면 장 새마을 훈장 근면 잠 새 마은 훈장 근면 장 새마을 훈장 근면 장 새미을 훈 강근 면장 새마을 各 장 노력 장 새마을 - 환장 노력 장 새마을 훈장 노력 잠 새마을 훈장 노력 장 새 마올 훈장 ...
Korea (South), 1981
2
새마을運動10年史 - 2권 - 318페이지
새마을 훈장 자립 장 . 새 마올 훈장 자 조장 . 새마을 훈장 협동 장 , 새마을 - 1 - 강 곤 떤강 , 새마을 훈강 노 럭강 g 문촤 훈장 ( 생략 ) o 체육 훈강 ( 섕략 ) 2 . 포 장 1 곈국 포장 恭 국민 포강 a 무공 포강 4 근정 포장 卷 보국 포장 卷 예비군 포강 2 수교 포강 ...
새마을硏究會 (Korea), 1980
3
韓國人事行政論 - 288페이지
새마을 훈장 1. 새마을 훈장 자립 장 2. 새마을 훈장 자 조장 3. 새마을 훈장 협동 장 4. 새마을 훈장 근면 장 5. 새마을 훈장 노력 장 새마을 운동 을 통하여 국가 사회 발전 에 기여한 공적 이 뚜렷한 자 문화 훈장 1. 금관 문화 훈장 2. 은관 문화 훈장 3.
金重養, 1999
4
내가 본 현장 여울목 풍경:
이라는 코너를 만들어 매일 새마을운동의 현장을 방방곡 곡 찾아다니면서 긴 잠에서 깨어나는 농촌의 모습을 신바 람 나게 보도했다. 지금 생각해도 그것은 잘한 일이라 여 긴다. 그런공로가 평가된 탓인지 1977년 12월,나는 정부 로부터 새마을훈장( ...
최서영, 2009
5
한국 인사 행정론 - 306페이지
탑 산업 훈장 ·4. 절탑 산업 흔장 5. 석탑 산업 훈장 국가 산업 발전 에 기여한 공적 이 뚜렷 한자 산업 훈장 1. 새마을 혼 장자 립장 2. 새미 - 을 훈장 자 조장 3. 새미 - 훈장 협동 장 -4. 새마을 훈장 근면 장 5. 새 0 - 혼장 노력 장 새마을 운동 을 통하여 국가 ...
김중양, 2008
6
차라리 소가 되고 싶다 : 민족화합을 위한 통일시론
나라와 사회에 뚜렷한 공로를 세웠다고 인정되는 사람에게 나 라가 주는 상이 훈장이다. 우리 상훈법에 규정된 훈장은 모두 열한 가지다. 무궁화대훈장을 비롯해 건국훈장 국민훈장 무공 훈장 근정훈장 보국훈장 수교훈장 산업훈장 새마을훈장 문화 ...
이원섭, 2003
7
文教大法典 - 540페이지
22 개 이 상의 대수 또는 중수로 된 훈장 을 함께 패용 할 때에는 그 중 하나 의 정장 및 부장 만을 패용 하고 , 기타 는 좌측 가슴 .... (9) 새마을 훈장 새마을 훈장 자립 장 새마을 훈장 자 조장 새마을 훈장 협동 장 새마을 훈장 근면 장 새마을 훈장 노력 장 G, ...
Korea (South), 1982
8
똥 박사 박완철입니다
마을 일에도 적극적이셔서 새마을 지도자를 역임하시면서 우리동네를 전국 시범 새마을 단지로 만드셨다. 그 공으로 새마을 훈장을 두 개나 받으셨다. 수십 년 전에 마을길을 차 두 대가 지나갈 정도로 넓히셨다. 몸소 서울의 내무부까지 가셔서 예산을 ...
박완철, 2011
9
시련과좌절을극복한한국노동문학전집 - 5권 - 178페이지
내가 과연 새마을 훈장 협동 장 을 탈 만큼 많은 일 을 했을까 오 아니다 . 지역 주민 들이 아니었다 면 , q1 리 2 언제나 애락 을 나뉘 온 정다운 벗 , 그 절친한 지기 들이 없었다면 오늘 의 영광 은 있을 수 가 없다 . 그 상은 내가 받을 상이 아니요 , 내가 받을 ...
한국근로복지연구소, 1986
10
드라마, 한국을 말하다
당시로서는 파격적인 원고료에다 새마을훈장도 주선해주겠다 는 조건이었지요. 내가 TBC에 전속돼 있어 어렵다고 난색을 표하 니까 윤주영 문공부 장관은 'TBC 측의 양해를 얻어놓을 테니 염려 말라'는 거예요. 친한 친구들과 의논했더니 괜히 정치적 ...
김환표, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «새마을훈장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 새마을훈장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
3·1절 앞두고 대한민국 훈장을 만나다
무궁화대훈장, 건국훈장, 국민훈장, 무공훈장, 근정훈장, 보국훈장, 수교훈장, 산업훈장, 새마을훈장, 문화훈장, 체육훈장, 과학기술훈장 등 12종으로 각각 1~5등급 ... «서울신문, Feb 15»
2
경남 새마을지도자대회 개최
시상식에서는 새마을운동으로 지역사회 발전에 기여한 공로로 이유태 새마을지도자진주시협의회장 등 2명에게 새마을훈장이 수여됐다. 이와함께 새마을포장 2명, ... «경남일보, Dic 14»
3
전남새마을지도자대회 12일 전남도청서 개최
이날 새마을운동에 기여한 공을 인정받아 박장배 새마을지도자전남도협의회장과 박달명 해남군새마을부녀회장에게 새마을훈장을 비롯한 새마을포장 2명, 대통령 ... «뉴시스, Dic 14»
4
박성형 대구 신라섬유(주) 회장 19일 별세…22일 발인
박 회장은 이러한 공로를 인정받아 1982년 새마을훈장, 1990년 은탑산업훈장, 2012년 대구교육상을 비롯해 총 26차례나 장관표창을 수상했다. 고인은 대구시체육회 ... «뉴시스, Abr 14»
5
대한민국 훈장의 종류, 12종류에 등급별로 총 56개 '대박'
훈장은 상훈법에 따라 대한민국 국민이나 우방 국민으로서 대한민국을 위해 ... 새마을훈장=새마을운동을 통해 국가 및 사회 발전에 이바지한 공적이 뚜렷한 사람에게 ... «이투데이, Ene 14»
6
2013 광진구새마을지도자 대회 열려
시상식에서 광진구새마을부녀회 김영옥 회장은 새마을훈장 협동장을 수상했으며, 이금훈 새마을문고회장, 문영락(광장동), 정정옥(광장동), 이경흠(직장)씨는 안전 ... «디지털광진, Dic 13»
7
제주 새마을지도자대회, '제주형 제2 새마을운동' 결의
이날 새마을지도자대회에서는 새마을운동에 앞장서온 함무창 새마을지도자 제주특별자치도협의회 회장에게 새마을훈장 협동장 수여 등 유공자 24명에 대한 정부 ... «뉴시스, Dic 13»
8
박재갑 동해시 새마을회장
지역동해. 박재갑 동해시 새마을회장새마을운동 30년 근속 기념장. 조병수 ... 지난 1987년에는 새마을운동에 기여한 유공으로 새마을훈장 노력장을 수상했다. «강원도민일보, Abr 13»
9
금값만 6800만원짜리 '셀프 훈장'
북한과의 체제 경쟁이 대내외적으로 불붙기 시작한 1960년대 들어 보국훈장·수교훈장(1961), 산업훈장(1962)이, 유신 이후인 1973년에는 새마을훈장과 체육훈장이 ... «한겨레, Feb 13»
10
朴대통령 첫 수여 훈장은 3.1절 훈장
정부 훈장은 무궁화대훈장, 건국훈장, 국민훈장, 무공훈장, 근정훈장, 보국훈장, 수교훈장, 산업훈장, 새마을훈장, 문화훈장, 체육훈장, 과학기술훈장 등 12종이다. «연합뉴스, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 새마을훈장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/saema-eulhunjang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en