Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "신임장" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 신임장 EN COREANO

sinimjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 신임장 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «신임장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Credenciales

신임장

Una credencial es un documento que indica que una determinada persona es enviada como un enviado diplomático. En el caso de una construcción de representación, será enviada por el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado que envía al Ministro de Relaciones Exteriores del Estado receptor y, en los demás casos, por la fuente del Estado que envía. Los enviados diplomáticos pueden presentar credenciales al llegar al país receptor y desempeñar debidamente sus funciones como embajadores desde el momento en que reciben las credenciales. 신임장은 특정인을 외교사절로서 파견한다는 내용의 문서를 말한다. 대리공사의 경우에 있어서는 파견국의 외무부장관으로부터 접수국의 외무부장관에, 그 외의 경우에는 파견국의 원수로부터 접수국의 원수에 대하여 보내진다. 외교사절은 접수국에 도착시 신임장을 제출하고 신임장이 접수된 때로부터 정식으로 외교사절로서의 직무를 집행할 수 있다.

definición de 신임장 en el diccionario coreano

Credenciales Documento oficial que informa debidamente el nombramiento de un enviado al jefe de estado que recibe a un enviado diplomático del enemigo del país enviado al enviado diplomático. 신임장 외교사절을 파견하는 국가의 원수가 외교사절을 접수하는 국가원수에게 사절임명을 정식으로 통고하는 공문서.
Pulsa para ver la definición original de «신임장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 신임장


아가미심장
agamisimjang
백지위임장
baegjiwiimjang
북제주군-한림장
bugjejugun-hanlimjang
대승법원의림장
daeseungbeob-won-uilimjang
거래위임장
geolaewiimjang
근종심장
geunjongsimjang
김치_김장
gimchi_gimjang
김장
gimjang
인공심장
ingongsimjang
림프심장
limpeusimjang
내림장
naelimjang
스포츠심장
seupocheusimjang
심장
simjang
순창군-구림장
sunchang-gun-gulimjang
순천시-용림장
suncheonsi-yonglimjang
우둔침장
udunchimjang
위임장
wiimjang
원주시-신림장
wonjusi-sinlimjang
양고심장
yang-gosimjang
영암군-구림장
yeong-amgun-gulimjang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 신임장

일용
일제약
일중학교
일초등학교
신임
신임기년제요
신임
신임변무록
신임사화
신임일기
신임투표
입체영화
입체주의자
자건
자경
자경선생묘
자미
자승
자연법론

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 신임장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinónimos y antónimos de 신임장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «신임장»

Traductor en línea con la traducción de 신임장 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 신임장

Conoce la traducción de 신임장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 신임장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

国书
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Credenciales
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Credentials
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

साख
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أوراق اعتماد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

верительные грамоты
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

credenciais
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পরিচয়পত্র
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Pouvoirs
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kelayakan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Credentials
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

信任状
130 millones de hablantes

coreano

신임장
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Kredensial
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

credentials
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சான்றுகளை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

श्रेय
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Kimlik bilgileri
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

credenziali
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

listy uwierzytelniające
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

вірчі грамоти
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

scrisori de acreditare
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

διαπιστευτήρια
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

geloofsbriewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

referenser
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

legitimasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 신임장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «신임장»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «신임장» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 신임장

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «신임장»

Descubre el uso de 신임장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 신임장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
외교를 생각한다
신임장 제정 나는 지금까지 다섯 번에 걸쳐 신임장을 제정했다. 신 임장이라는 것은 국가원수가 대사를 파견하면서 자신을 대신해서 모든 권한과 책임을 가진 인물이라는 것을 보증 하는 문서이다. 대사를 특명전권대사라고 부르는 이유는 바로 이 ...
류광철, 2013
2
UNC 유엔군 사령부
281차 총회 본회의에서 자격심사위원회 의장은 위원회가 중국 민족주의정부 대표의 신임장을 정당한 것으로 인정할 수 없다는 소련 대표의 제안을 거부한다고 보고했다. 같은 총회 회의에서 '민족주의중국 정부의 대표신임장을 정당한 것으로서 인정 ...
이시우, 2014
3
국제법 - 121페이지
2.4.2 접수 접수국 동의 ( 아그레망 ) 를 받은 대사 는 국내 절차 에 따라 특명 전권 대사 (Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 로 발령 을 받은 후 임지 에 부임 및 신임장 제정 일자 를 조정 한다 . 신임 대사 는 부임 시 파견국 정부 의 신임장 ...
조기성, 2001
4
국가 세일즈가 나의 임무 외교관: 나는 커서 무엇이 될까 6
대사나 공사 일 경우에는 주재국에서 일을 시작하기 전에 그 나라를 대표하는 사람(왕, 수상, 대통령 등) 에게 신임장 을 제정 (바침) 해야합니다. 신임장이란 임명장과 같은 것으로 이 사람을 외교 사절로 보낸다는 내용 이 적힌 공식 외교 문서입니다.
인현진, 2008
5
색황 3 (완결)
화산파의 신임장문인은 가장 젊었는데, 그는 삼십칠팔 세 가량 되는 태산압정(泰山壓政) 전규후(全硅候)였다. 구척장신으로 역발산 기개세의 신력을 타고나 항우보다도 장사라 는 소문이 있었다. 공동파의 신임장문인은 오십오육 세 정도 된 무리공공( ...
제갈천, 2011
6
외교관은 국가대표 멀티플레이어 : 21세기 성공 커리어
수로부터 신임장letter of credence을 받는다. 보통 신 임장은 “○○○를 ○○국 특명전권대사로 임명하여 파 견하니, 동 대사가 하는 말을 제가 하는 말로 여겨서 전적으로 신임해 주고, 양국 우호 관계 증진을 위해 필 요한 활동을 잘 할 수 있도록 후의를 ...
김효은, 2008
7
이승만과한미외교
락 을 국무성 을 통해서 받았다 . 신임장 제정 과 관련 하여 한가지 특기 할만한 사실 은 백악관 의 신임장 제 정식 은 특별한 의식 용 복 장 을 갖추지 않는다는 점 이다 . 이것은 영국 같은 나라 에서 신임장 제 정식 에 특별한 의상 을 준비 해야 하는 것과는 ...
한표욱, 1996
8
왕의 마녀 1 (19금 개정판)
공작 각하께 서 터크 왕자에게 이 신임장을 본 걸 알린다면, 저는 그 신임장은 이 온 왕자가 각하께 보낸 것이라 진술할 것입니다. 이온 왕자 역시 그 렇게 주장하실 거고요.” “허. 봤으니 빠져나갈 방법은 없다고 협박하려는 거요?” “협박인지 아닌지는 ...
정은숙, 2014
9
[세트] 왕의 마녀 (19금 개정판) (전2권/완결)
공작 각하께 서 터크 왕자에게 이 신임장을 본 걸 알린다면, 저는 그 신임장은 이 온 왕자가 각하께 보낸 것이라 진술할 것입니다. 이온 왕자 역시 그 렇게 주장하실 거고요.” “허. 봤으니 빠져나갈 방법은 없다고 협박하려는 거요?” “협박인지 아닌지는 ...
정은숙, 2014
10
Taehan Minguk oegyo yŏnpyo - 45페이지
3 샷 정 달호 주 신임장 제정 주 파나마 대사 - 수 선대 + f : 안 레영 외 교통 상부 - C 상법 -趾 지원 팀 장 SOnIboon scrngiarnhut 제 11 대 주한 태국 대사 신임장 제정 Kujtinl Xhani 주한 알 바니아 대사 신임장 제 정 ( 중국 상주 ) Calvin Eu Mun HOG 제 3 ...
Korea (South) Oemubu, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «신임장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 신임장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
朴대통령, 駐사우디 대사 등에 신임장 수여
朴대통령, 駐사우디 대사 등에 신임장 수여 ... 이날 신임장을 받은 대사는 △권평오 주사우디대사 △송금영 주탄자니아대사 △이태로 주슬로바키아대사 등이다. «뉴시스, Nov 15»
2
사형 갈등 브라질·인니, 대사 신임장 제정으로 봉합
(서울=뉴스1) 정은지 기자 = 인도네시아가 브라질 마약 사범을 사형하면서 촉발된 양국 간 갈등이 약 9개월만에 봉합됐다고 AFP통신이 4일(현지시간) 보도했다. «디오데오, Nov 15»
3
[북한단신] 주북 인도 대사, 김영남에 신임장 봉정
쟈스민다르 카스투리아 주북 인도 대사가 21일 평양 만수대의사당에서 김영남 최고인민회의 상임위원장에게 신임장을 봉정했다고 조선중앙통신이 보도했다. «매일경제, Oct 15»
4
朴대통령, 駐인도·제네바 등 16명 대사에 신임장 수여
【서울=뉴시스】전진환 기자 = 박근혜 대통령이 8일 오전 청와대에서 조현 주인도대사에게 신임장을 수여 후 악수하고 있다. 2015.10.08. amin2@newsis.com ... «뉴시스, Oct 15»
5
박근혜 대통령, 프랑스 등 6개국 대사 신임장 받아
박근혜 대통령은 프랑스 등 6개국 주한 대사로부터 신임장을 받고, 양국 주요 관심사에 ... 박 대통령이 신임장을 받은 나라는 프랑스를 비롯해 이탈리아와 유럽연합, ... «YTN, Sep 15»
6
신임 주한대사 6명 신임장 제정
이번에 신임장을 제정한 대사는 마르코 델라 세타(Marco DELLA SETA) 주한 이탈리아 대사, 밀톤 알시데스 마가냐 에레라(Milton Alcides MAGANA Herrera) 주한 ... «아시아경제, Sep 15»
7
최연호 대사 마다가스카르 대통령에 신임장 제정
최연호 대사, 마다가스카르 신임장 제정 (요하네스버그=연합뉴스) 류일형 특파원 = 아프리카 남동부의 섬나라 마다가스카르 겸임대사인 최연호 주 남아프리카공화국 ... «연합뉴스, Jul 15»
8
동남아·파라과이대사, 朴대통령에 신임장 제출
박 대통령은 이날 오후 청와대에서 신임 주한 대사 4명으로부터 신임장을 제정(제출)받았다. 이번에 신임장을 제정한 대사는 모함마드 줄피쿨 라흐만(Md. Zulfiqur ... «중앙일보, Jul 15»
9
신임 주한 인도대사, 朴대통령에 신임장 제출
외교부는 "신임장 제정식은 통상 신임대사가 3명 이상이 되는 경우 개최하고 있지만 이번에는 모디 인도총리의 국빈방한(18~19일)을 앞두고 특별히 예외적으로 단독 ... «뉴시스, May 15»
10
새 주한인도대사 신임장 제정식 '독상' 차려준 까닭은?
우리나라 정상이 한 국가 대사만을 대상으로 신임장을 받는 것은 이례적이다. 통상적으로 신임장 제정식은 대통령의 바쁜 일정을 고려해 대상자가 3명 이상이 될 경우 ... «연합뉴스, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 신임장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sin-imjang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en