Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "수동태" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 수동태 EN COREANO

sudongtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 수동태 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «수동태» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Voz pasiva

수동태

Pasivo o inamovible es una de las palabras de la lingüística, lo que significa que el sujeto de una oración es el actor del acto representado por el verbo en esa oración. Si el sujeto es actor, a menudo es posible cambiar de activo a activo. En muchos idiomas, los verbos deben ser convertidos a una forma pasiva especial para expresar oraciones pasivas. Y un caso de formar un verbo pasivo sin cambio morfológico complejo en la empresa de código mediante la introducción de un componente frase diferente adicional, tal como otro La verbos auxiliares o repartidas analíticos pasivos, pasivos con inflected sin la introducción de otros componentes en el verbo original de Se define como un modo pasivo integral. Algunas lenguas, como el indonesio, expresan pasivas sólo a través de cambios en el orden sin cambios en la parte del verbo, que también se considera que pertenecen al pasivo analítico en sentido amplio. 수동태 또는 피동태는 언어학에서 말하는 태 중의 하나로, 어떤 문장의 주어가 그 문장의 동사가 나타내는 행위의 피행위자일 경우를 의미한다. 주어가 행위자일 경우인 능동태에서 전환이 가능한 경우가 종종 있다. 많은 언어에서 수동태를 나타내기 위해서는 동사가 특별한 수동형으로 바뀌어야 한다. 다른 조동사나 분사 등의 전혀 다른 문장 성분을 추가로 도입하여 원 동사의 복잡한 어형 변화 없이 수동 동사구를 형성하는 경우를 분석적 수동태라 하며, 원래의 동사에서 다른 성분의 도입 없이 어형 변화를 통해 수동 동사를 형성하는 경우를 종합적 수동태라 한다. 인도네시아어와 같은 일부 언어는 동사 부분의 추가적 변화 없이 오직 어순의 변화를 통해 수동태를 표현하는 경우도 있는데, 그 경우도 넓은 의미에서 분석적 수동태에 속하는 것으로 간주한다.

definición de 수동태 en el diccionario coreano

Voz pasiva Una forma narrativa en la cual un sujeto se convierte en un objeto de una acción y recibe su acción. 수동태 주어가 어떤 동작의 대상이 되어 그 작용을 받는 서술형식.
Pulsa para ver la definición original de «수동태» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 수동태


철동태
cheoldongtae
동태
dongtae
가치형태
gachihyeongtae
강정태
gangjeongtae
강성태
gangseongtae
기본형태
gibonhyeongtae
기업형태
gieobhyeongtae
김영태
gim-yeongtae
김용태
gim-yongtae
김병태
gimbyeongtae
김경태
gimgyeongtae
김종태
gimjongtae
김성태
gimseongtae
권영태
gwon-yeongtae
경영형태
gyeong-yeonghyeongtae
경태
gyeongtae
이동태
idongtae
인구동태
ingudongtae
능동태
neungdongtae
농태
nongtae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 수동태

수동
수동국민관광지
수동
수동
수동면역
수동면입석리산제사
수동방게
수동변속기
수동성당
수동수송
수동아나필락시스
수동운동
수동운동류수기법
수동위성
수동응집반응
수동적주의집중
수동중학교
수동초등학교
수동피부아나필락시스

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 수동태

가죽감
가능
강응
강박상
강주걱양
강주
간질지속상
가시양
건국대사
고분양
고경안
고무상
계응
경련중적상

Sinónimos y antónimos de 수동태 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «수동태»

Traductor en línea con la traducción de 수동태 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 수동태

Conoce la traducción de 수동태 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 수동태 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

消极
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

pasivo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Passive
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

निष्क्रिय
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سلبي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

пассивный
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

passiva
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নিষ্ক্রিয়
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Passif
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pasif
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

passive
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

受動態
130 millones de hablantes

coreano

수동태
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

pasif
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thụ động
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

செயலற்ற
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

निष्क्रिय आवाज
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

pasif
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

passivo
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

pasywny
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

пасивний
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

pasiv
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Παθητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

passiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

passiv
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

passiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 수동태

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «수동태»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «수동태» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 수동태

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «수동태»

Descubre el uso de 수동태 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 수동태 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
모질게토익 START LC+RC: 한 권으로 시작하는 - 344페이지
[수동태] 그 사람은 / 받았다 / 질문을 하나 / 나에 의해. A question was asked of him by me. [수동태] 질문 하나가 / 주어졌다 / 그 사람에게/나에 의해. A be asked of + 사람 ~에게A라는질문이 갔다[주어졌다] 4. 5형식 문장의 수동태수동태 동사 뒤로 ...
이기택, ‎인세진, 2014
2
영문법 핵심패턴 233: 10년 째 무한 반복 중인 영문법을 패턴으로 끝낸다!
UMIT - 문법 정리 058 3 형식 의 수동태 05) 4 형식 의 수동태 00 5 형식 동사 의 수동태 ( 1 ) 0.1 5 형식 동사 의 수동태 ( 2 ) 0.2 동사구 의 수동태 003 that 절 을 목적 에 로 취하는 타동사 의 수동태 04. 수동태 로 전환 할 수 없는 동사 05 by 이외 의 ...
이리라, 2014
3
한 권으로 끝내는 모질게 토익 BASIC LC + RC: - 29페이지
1. 현재 마케팅 코디네이터 자리가 새로 생겨서 지원서를 받고 있 는 중입니다. 빈칸은 주어 applications(지원서들) 뒤의 동사 자리. 빈칸 뒤 에 목적어가 없으므로 수동태를 선택해야 한다. 보기 중수동태 는 (B) are being accepted와 (C) be accepted가 ...
니오 어학원, 2013
4
문법없이 영어구조 배우기 2: - 125페이지
그런데 'A be followed by B' 라고 수동태로 쓰이면, 반대의 의미가 되므로, 목적어가 주어를 따라가는 것이 됩니다. 이것을 수동태 를 생각해서 해석하면 복잡해지므로, 'A 다음에 B가 온다' 라고 빠르게 해석하면 됩니 다. 예문) The first place was ...
모기룡, 2012
5
모질게 토익 유수연 실전 전략서 RC: - 14페이지
(A) produce (B) produces 정답 (B) 동사 수동태 ➀ 3형식 수동태 - 주어 + 수동태(be V-ed) 3형식 동사 뒤에 목적어가 없으면 수동태 'be V-ed' 구조를 취한다. Please make sure that Ms. Rossi's order ------- before noon because she is leaving the ...
유수연, ‎조무열, 2013
6
미국에서 가르치는 영문법 시리즈 vol.1: - 176페이지
(수동태) 과거분사 이야기가 나온 김에 과거분사가 대표적으로 가장 많이 쓰이는 수동태 이야기도 한번 해보자. 실제로 아 선생이 다년간 영어를 가르치면서, 한국인들이 수동태를 꼭 써야 하는 문맥 속에서조차도 잘 쓰지 않는 경향이 있다 는 사실을 ...
김아영, 2012
7
시험에 나오는 것만 공부하는 토익 Starter Reading: 알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음
알파벳만 알아도 시작할 수 있는 토익의 첫걸음 박연우. 동사 목적어 목적보어You make me happy. 당신은 나를 행복하게 해준다. 동사 목적어 목적보어 We elected Tony chairman. 우리는 Tony를 회장으로 선출 했다. 3. 4형식과 5형식 문장의 수동태 ...
박연우, 2015
8
Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 기초 영문법:
내가 쟤 찍었어”는 능동태, “나 쟤한테 찍혔어”는 수동태, 입장에 따라 달리 말할 수 무슨 말이든 내 입장에서 말할 수 있다. ▷ 일이 터졌는데 누가 그랬는지는 안 중요할 때 수동태로 말할 수 있다. Point 1 주어가 동작의 대상이 될 때 수동태 를 사용한다.
문단열, 2012
9
Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 기초 영문법(기본서 분권):
내가 쟤 찍었어”는 능동태, “나 쟤한테 찍혔어”는 수동태, 입장에 따라 달리 말할 수 무슨 말이든 내 입장에서 말할 수 있다. ▷ 일이 터졌는데 누가 그랬는지는 안 중요할 때 수동태로 말할 수 있다. Point 1 주어가 동작의 대상이 될 때 수동태 를 사용한다.
문단열, 2012
10
시나공 토익 상위 10%를 위한 토익 LC+RC: 상위 10%를 위한 토익
수동태는 타동사의 목적어 하나가 주어로 이동하면서 동사 의 형태가 be + p.p.가 되는 것이다. 따라서, 목적어가 2개인 4형식 수동태는 'be + p.p. + 목적어'로 목적어 한 개가 남는 다. 5형식 수동태의 경우, 목적어가 주어로 가면 'be + p.p. + 목적 보어' ...
김병기, ‎이소림, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «수동태»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 수동태 en el contexto de las siguientes noticias.
1
<187> '참 좋은 것 같아요'
사람을 두려워하는 일본 사람들에게는 이렇게 수동태로 표현하는 것이 예의였을 것이다. “단풍 길을 걸으니 기분이 참 좋은 것 같아요” 처럼 '좋은 것 같아요'도 너무 ... «약업신문, Dic 15»
2
잉글리시와칭 #008 - ~의 요령을 터득하다, 파티를 열다
파티를 열다'라는 표현으로 동사 'hold'(열다/개최하다)나 수동태로 'be held'(열리다)로 쓰이지만, 그냥 가볍게'give/throw a party'라고도 표현할 수 있어요. 그럼 연습 ... «트렌드와칭, Nov 15»
3
비판적 시각이냐 애국적 시각이냐… 미국도 논란
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «미주 한국일보, Nov 15»
4
비판적 시각이냐 애국적 시각이냐
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «미주 한국일보, Nov 15»
5
미국 우파도 '애국적 역사관 강조' 교과서 손대 논란
교과서 집필자들이 문장을 어떻게 구성하고, 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 결정하는 방식에 따라 ... «한국일보, Nov 15»
6
美 텍사스주 교과서 노예제 논란…”수동태 서술… 야만성 흐려”
교과서 집필자가 문장을 어떻게 구성하고 무엇으로 문장의 주어를 삼을 것이며, 동사는 능동태로 할 것이냐 수동태로 할 것이냐 하는 것들을 어떻게 결정하느냐에 ... «서울신문, Oct 15»
7
당장 버려야 하는 나쁜 글쓰기 습관 8가지
영어는 우리말보다 수동태를 더 많이 사용하는 언어이다. 영어 번역글로 인해 우리 문장에도 수동태 표현을 많이 쓰고 있다. 글을 쓸 때 수동태 문장을 가급적 피해라. «인사이트, Sep 15»
8
[특별기고] 새말, 줄임말, 늙은 말 / 김병익
가령 '보인다' '된다'란 우리말의 수동태형 어휘가 있는데도 영어로 피동형 문장을 배운 젊은 세대들이 '-지'를 넣는 어법을 사용해 '보여진다' '되어진다'란 이중수동태 ... «한겨레, Sep 15»
9
'LOL' 몰락한 왕의 검으로 배우는 토익 '파트 5'
5형식을 수동태로 전환하면 2형식이 된다. 능동문에서 목적어인 their item actives가 수동태의 주어로 이동했기 때문에 능동문에서 목적격 보어는 이제 수동태 구문 ... «디스이즈게임, Jul 15»
10
[김칠곤 칼럼] 노예에서 자유하라
영어의 문법에 보면 동사가 형용사로 변형이 되는데 그것의 유형은 능동태(active)와 수동태(passive)로 구분한다. 능동태는 사람이나 동물 그리고 각종의 식물들이 ... «기독일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 수동태 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sudongtae>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en