Significado de "토스카나" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 토스카나 EN COREANO

토	스	카	나
to	seu	ka	na

QUÉ SIGNIFICA 토스카나 EN COREANO

Toscana

토스카나 주

Toscana es un estado en el centro de Italia. La capital es Florencia. También hay ciudades como Pisa, Siena y Livorno. El estándar italiano moderno se ha centrado durante mucho tiempo alrededor de las lenguas de la Toscana, pero recientemente ha dado algún lugar a la influencia de la lengua milanesa, que es el centro de la economía italiana. En los tiempos antiguos se conoció como el territorio de los etruscos, se convirtió en el Gran Ducado de Toscana, pero se fundió en el reino unificado de Italia. En el pasado, Napoleón estableció el reino de Etruria, y dio su tierra a su hermana, Eliz. En el período del Gran Ducado de Corea, el Renacimiento se desarrolló alrededor de Florencia, y la cultura comenzó a fluir. Los poetas italianos Dante y Petrarca escribieron sus poemas en Toscana. Toscana es un centro industrial importante para la agricultura y la industria, y la región de Chianti es famosa por sus vinos locales.

토스카나 주는 이탈리아 중부에 있는 주이다. 주도는 피렌체이다. 또한 피사, 시에나, 리보르노 등의 도시들이 있다. 현대의 표준 이탈리아어는 토스카나의 방언을 중심으로 오랫동안 자리잡아 왔으나 근래에 와서는 이탈리아 경제의 중심이 되는 밀라노 말씨의 영향에 어느 정도 자리를 내주고 있다. 고대에는 에트루리아인들의 영토로 알려졌다가, 토스카나 대공국이 되었으나, 통일 이탈리아 왕국에 합병되었다. 옛날에는 나폴레옹이 에트루리아 왕국을 세우기도 했으며, 자기의 여동생 엘리즈에게 그 땅을 주었다. 대공국 시대에는 피렌체를 중심으로 르네상스가 발달하면서 문화가 꽃피기 시작했다. 이탈리아의 시인 단테와 페트라르카는 그들의 시를 토스카나 방언으로 썼다. 토스카나 주는 농업과 공업이 중요한 산업의 중심지이며, 키안티 지구는 그 지역의 포도주로 유명하다.

definición de 토스카나 en el diccionario coreano

Toscana La Toscana es mejor conocida por su famosa región florentina, Chianti, que es un sabor fresco y ligero muy adecuado para la comida italiana, Brunello di Montalcino, que es rico en color y tanino y se puede envejecer durante mucho tiempo, Y el Vino Nobile di Montepulciano, que suministra a los nobles o clérigos a la mesa, todos los cuales son vinos DOCG. El vino, que se vende a un precio bajo pero caro, se llama Super Tuscans en el idioma inglés, entre los ejemplos famosos se incluyen Sassicaia, Tignanello, Ornellaia y Solaia.

토스카나 토스카나는 유명한 플로렌스가 있는 지방으로 가장 많이 알려져 있으며, 신선하고 가벼운 맛으로 이탈리아 음식과 잘 어울리는 키안티(Chianti), 색깔이 진하고 타닌 함량이 많고 오래 숙성시킬 수 있는 브루넬로 디 몬탈치노(Brunello di Montalcino), 귀족이나 성직자의 식탁에 공급했다는 비노 노빌레 디 몬테풀치아노(Vino Nobile di Montepulciano) 등이 유명하며, 이들 모두 DOCG급 와인이다.또 DOC 규정을 무시하고 독자적으로 품종을 선택하여 만든 와인으로 등급은 낮지만 비싸게 팔리는 와인을 영어권에서 슈퍼 투스칸(Super Tuscans)이라고 하는데, 유명한 것으로 사시카야(Sassicaia), 티냐넬로(Tignanello), 오르넬라야(Ornellaia), 솔라야(Solaia) 등을 들 수 있다.

TRADUCCIÓN DE 토스카나

Conoce la traducción de 토스카나 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 토스카나 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 托斯卡纳
• Traductor coreano - español: Toscana
• Traductor coreano - inglés: Tuscany
• Traductor coreano - hindi: टस्कनी
• Traductor coreano - árabe: توسكانا
• Traductor coreano - ruso: Тоскана
• Traductor coreano - portugués: Toscana
• Traductor coreano - bengalí: ইসলাম
• Traductor coreano - francés: toscane
• Traductor coreano - malayo: Tuscany
• Traductor coreano - alemán: Toskana
• Traductor coreano - japonés: トスカーナ
• coreano: 토스카나
• Traductor coreano - javanés: Tuscany
• Traductor coreano - vietnamita: Tuscany
• Traductor coreano - tamil: டஸ்கனி
• Traductor coreano - maratí: टस्कॅनी
• Traductor coreano - turco: Toskana
• Traductor coreano - italiano: Toscana
• Traductor coreano - polaco: Toskania
• Traductor coreano - ucraniano: Тоскана
• Traductor coreano - rumano: Toscana
• Traductor coreano - griego: Τοσκάνη
• Traductor coreano - afrikáans: Tuscany
• Traductor coreano - sueco: Toscana
• Traductor coreano - noruego: Toscana

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «토스카나»

Descubre el uso de 토스카나 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 토스카나 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

토스카나의 붉은 와인 2/2

라이몬도의 말을 이어 토스카나 대공의 목소리가 날아 들었다. “기껏 해봐야! 근위단장 주제에 고귀한 신분인 엘레나 공녀에게 고문을 하겠다는 것이냐?” 일제히 접견실로 들어선 토스카나 대공을 돌아봤다. 엘 레나가 고개를 떨구며 목례했다. 토스카나 ...

윤현수, 2010

토스카나의 붉은 와인 1/2

이미 그러겠다고 받아들였습니다. 대공전하!” “엘레나!” 라이몬도가 목소리를 높이며 엘레나를 불렀지만, 엘레 나는 담담한 표정으로 토스카나 대공을 응시할 뿐이었 지 의아했지만, 더 이상 생각하고 싶지 대공 역시 흥분해 씩씩거리는 라이몬도가 다.

윤현수, 2010

이탈리아의 꽃, 토스카나에서 예술을 만나다

토스카나의 젖줄 아르노 강을 따라 예술을 느낀다! 『이탈리아의 꽃 토스카나에서 예술을 만나다』는 르네상스 예술가들의 산실 아르노강을 따라 영혼의 순례길을 떠난다. 중세를 ...

이재규, 2012

좋아 보이는 것들의 비밀, 브랜드 디자인: 브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지

브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지 최영인. 다양한 조직 브랜드들과 그들의 부호 및 상징 이탈리아 식물성 태닝 조합은 이탈리아의 대표적인 가 죽 협동조합이다. 이 조합의 브랜드는 뺄레 콘챠타 알 베제 탈레 인 토스카나 Pelle Conciata al ...

최영인, 2201

who? 후시리즈 92 오리아나 팔라치 - 54페이지

피렌체의. 역사. 피렌체는 이탈리아 토스카나 주의 주도이며, 토스카나 주에서 가 장 인구가 많은 도시예요. 피렌체라는 도시 이름의 유래는 고대 로마 시대까지 거슬러 올라갑니다. 로마의 황제 율리우스 카이사 르는 기원전 59년, 아르노 강에 식민지를 ...

김현수, 2014

디자이너가 말하는 디자이너 : 19명의 디자이너들이 솔직하게 털어놓은 디자이너의 세계 (부키 전문직 리포트 6)

아텔리에 멘디니의 디자이너로 처음 진행한 프로젝 트는 토스카나 지방의 호텔 디자인으로그 지방의 고성 (古城)을 호텔로바꾸는 프로젝트였다. 그곳은성 자체 만으로도 굉장히 아름다운 장소였다. 토스카나 지방은 이탈리아 가장 중앙에 있는 지역 ...

오준식 외 18인, 2005

La Cucina Toscana. Ediz. Inglese

Illustrated recipes, with comments that introduce variants, offer suggestions for preparing and cooking the dishes, and indicate when and how much the process differs from orthodox tradition.

Elisabetta Piazzesi, 2003

Missing in Toscana: An Emma Darling Suspense Novel

That meant they had left the gallery where the Piero della Francesca‘s were displayed for the corridor. Her entire body trembled with fright.” Alice Heard Williams has done it again!

Alice Heard Williams, 2008

Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso ...

Anton-Friedrich Büsching. Κ I lirfchholz. X. h uu Kirl'thkau . XII. L. yt Kirfchrod. VIII. 6. η. Κἰτίε!Μ:Μ28. X. ‹. 8ο. Χ!!!:Μ(Μεμπ o Βια!. Χ. Ι. κι. iiinum xv. 109. Kir'er. XVII. g. Kis-Bcrbend . XIX. qm Χἱίτ!ι-Η0πτ!ι . XVIII. aolΙΟ!!! . xvm. 14.7. Kifh-Topolrfcian ...

Anton-Friedrich Büsching, 1782

Cool Restaurants Toscana - 88페이지

Cecilia Fabiani Martin Nicholas Kunz. Lorenzo Design: Torn Bianca Maria | Chef: Gioacchino Pomtrelli Owner: Lorenzo Viani Via G. Carducci, 61 | 55042 Forte dei Marmi Phone: [phone] Opening hours: Sep to Jun Tue-Sun dinner 8 ...

Cecilia Fabiani, ‎Martin Nicholas Kunz, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «토스카나»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 토스카나 en el contexto de las siguientes noticias.

이탈리아 미식여행의 종결, 토스카나 와이너리 투어

지난 7일 방송된 JTBC '유자식 상팔자'에서는 이경실, 조갑경, 조민희 세 모녀가 이탈리아 와인의 중심지인 토스카나에서 와이너리를 방문하는 모습이 그려졌다. «서울경제, Oct 15»

'꼭 어제' 김준수, 호텔 출장 사진 "오랜만에 토스카나 호텔 업무로. 당일 …

공개된 사진 속에는 자신이 대표로 있는 제주 서귀포시 토스카나 호텔에 방문한 김준수의 모습이 담겨 있다. 특히 자켓에 선글라스를 쓴 김준수의 모습이 눈길을 ... «화이트페이퍼, Oct 15»

[JTBC 하이라이트] '유자식 상팔자' 세 모녀, 이탈리아 토스카나행

이경실·손수아, 조갑경·홍석희·홍석주, 조민희·권영하 등 세 모녀가 이탈리아 토스카나로 향한다. 이들은 그림 같은 풍경의 승마장에서 말을 타고, 유명 와이너리를 ... «중앙일보, Oct 15»

보테가 베르데, '토스카나 가든 오 드 뚜왈렛 5종' 출시

이번에 새롭게 선보이는 토스카나 가든 라인은 이탈리아 청정 지역인 토스카나에서 탄생한 브랜드답게 토스카나의 초원, 로맨틱한 정원, 지중해의 풍경 등을 연상케 ... «머니위크, Oct 15»

[글로벌탑클래스호텔]10세기 말 토스카나의 정취가 듬뿍…'카스텔로 …

카스텔로 디 카솔레'(Castello di Casole)는 토스카나 양식의 이탈리아 성에서 호화로운 생활을 경험할 수 있는 드문 곳이다. 미국 여행전문지 트래블+레저가 선정한 ... «포커스뉴스, Oct 15»

보테가 베르데, 이탈리아 정통 '토스카나 가든 향수 5종 출시

[컨슈머와이드-전수림 기자] 보테가 베르데(Bottega Verde)가 이탈리아의 자연과 감성을 담아 더욱 깊고 매혹적인 '토스카나 가든 오 드 뚜왈렛 5종'을 출시했다. «컨슈머와이드, Sep 15»

제주토스카나호텔, 반트365스파 오픈, 제주도스파호텔로 자리매김

이곳 제주토스카나호텔에 새롭게 문을 연 '반트365스파'는 제주도 최대 규모의 풀(수영장)을 갖추고 있으며, 스파와 관련된 '반트365' 제품을 만나 볼 수 있는 쇼룸도 ... «헤럴드경제, Ago 15»

제주 토스카나 호텔, GTA 게임 활용한 새로운 호텔광고 선보여

2014년 오픈 당시 유지아이프로덕션을 통해 디지털쇼트 형식으로 만든 광고 영상으로 다른 호텔들과는 차원이 다른 마케팅을 선보였던 토스카나 호텔은, 업로드 1 ... «헤럴드경제 미주판, Ago 15»

[와인이야기]역사·품질 최고…이태리 토스카나 와인

이탈리아 와인의 대표 생산지는 북부 피에몬테와 중부 토스카나다. 특히 토스카나의 키안티 와인과 부르넬로 디 몬탈치노는 이태리 와인을 전 세계적으로 알린 일등 ... «뉴시스, Jul 15»

반트365, 부산 핫플레이스 서면에 쇼룸 오픈…향후 제주 토스카나호텔 …

향후 강남역, 청담, 제주 토스카나호텔 등에서도 반트365 제품을 만나볼 수 있을 것으로 보인다. 특히 인기드라마 맨도롱또똣의 촬영지이기도 한 제주 토스카나 호텔 ... «헤럴드경제, Jul 15»