Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "우르두어" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 우르두어 EN COREANO

uleudueo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 우르두어 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «우르두어» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Urdu

우르두어

El urdu es un lenguaje único del idioma indio-semítico-ario desarrollado bajo la influencia del árabe y el persa debido al avance del Islam en el antiguo idioma de la India, el sánscrito. Aproximadamente 61 millones de personas usan el urdu como lengua materna, lo que la convierte en la 22ª más, y el urdu está disponible para 114 millones de personas. Y también veo al urdu como uno de los idiomas hindi, lo que hace que sea el cuarto idioma más utilizado en el mundo. Actualmente se utiliza como idioma oficial en Pakistán y es uno de los 24 idiomas oficiales de la India. Urdu es utilizado por 48,1 millones de personas en la India, casi el 80% de la población total de Urdu. 우르두어는 인도의 고대 언어인 산스크리트어에 이슬람의 진출로 인한 아랍어와 페르시아어의 영향을 받아 발달한 인도-셈족-아리안계의 독특한 언어이다. 약 6100만 명이 우르두어를 모국어로 사용하고 있어 22번째로 많으며, 우르두어를 사용할 수 있는 사람은 1억 4백만 명에 달한다. 그리고, 우르두어를 힌디어의 하나로 보기도 하는데, 이렇게 볼 때 세계에서 네 번째로 많은 사람이 사용하는 언어가 된다. 현재 파키스탄에서 공용어로 사용하고 있으며, 인도에서도 24개의 공용어 중 하나로 되어 있다. 인도에서 우르두어를 사용하는 사람은 4,810만 명으로 전체 우르두어 사용인구의 80% 가까이 된다.

definición de 우르두어 en el diccionario coreano

Urdu Lengua indoeuropea Lengua perteneciente al idioma indo-iranio. 우르두어 인도유럽어족의 인도이란어파에 속하는 언어.
Pulsa para ver la definición original de «우르두어» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 우르두어


대두어
daedueo
등흑점옥두어
deungheugjeom-ogdueo
갈로로망스어
gallolomangseueo
게전유어
gejeon-yueo
게즈어
gejeueo
그래스무어
geulaeseumueo
그레이트스큐어
geuleiteuseukyueo
그리스어
geuliseueo
김천택-내부어
gimcheontaeg-naebueo
고대교회슬라브어
godaegyohoeseullabeueo
고대노르드어
godaenoleudeueo
고트어
goteueo
고유어
goyueo
구어
gueo
구자라트어
gujalateueo
교회슬라브어
gyohoeseullabeueo
나체스어
nacheseueo
낚시루어
nakksilueo
네덜란드어
nedeollandeueo
옥두어
ogdueo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 우르두어

우르
우르
우르겐치
우르고니안
우르남무법전
우르너호
우르니에타
우르
우르다수비
우르둘리스
우르
우르디아인
우르미아호
우르반대포
우르비노
우르사인키
우르
우르소디옥시콜산
우르수스성당
우르술라수녀원

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 우르두어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinónimos y antónimos de 우르두어 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «우르두어»

Traductor en línea con la traducción de 우르두어 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 우르두어

Conoce la traducción de 우르두어 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 우르두어 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

乌尔都语
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Urdu
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Urdu
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

उर्दू
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الأردية
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

урду
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

urdu
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

উর্দু
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Urdu
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Urdu
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Urdu
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ウルドゥー語
130 millones de hablantes

coreano

우르두어
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Urdu
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Urdu
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

உருது
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

उर्दू
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Urduca
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Urdu
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

urdu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Урду
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Urdu
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ουρντού
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Urdu
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Urdu
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

urdu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 우르두어

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «우르두어»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «우르두어» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 우르두어

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «우르두어»

Descubre el uso de 우르두어 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 우르두어 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
기독교 와 이슬람: 문화 의 경계 를 넘어 만난 이슬람 - 157페이지
무슬림 들은 그들의 우르두어 사용 을 할 수 없게 되었고 소수 의 지식 층 은 영어 를 모어 처럼 사용 하게 되었다 . 무슬림 언어 인 우르두어 를 사용 할 수 없게 된 것은 무 슬림 들 에게 무슬림 정체성 의 포기 와 같이 느껴졌 다 . 우르두어 는 무굴 제국 의 ...
전재옥, 2003
2
빛 과 소망 의 숨결 을 찾아: 이화 여자 대학교 대학 교회 70년사 (1935년-2005년)
이에 이대 여 선교회 는 선교사 들의 우르두어 수업 비용 을 별도로 부담 했다 . 1962 년 부터 이들 3 명의 선교사 들은 우르두어 를 익혀 가며 , 김은자 선교사 는 퀘 타의 테레사 여고 ( St . Theresa's hool), 조성자 선교사 는 스쿠 單 8ukkur ) 의사 리오 ...
양현혜, 2005
3
뉴스통신사: - 84페이지
힌두어서비스에이어 년뒤인 년에는세계최초의우르두어 10 1992 전송 서비스도시작됐다 당시에는단 개의가입사밖에없었으나지금 . 6 은인도전역에걸쳐 개의가입사가우르두어서비스를이용하고있다 50 . 우르두어전송서비스는이슬람지역 특히서부 ...
뉴스통신진흥회, 2009
4
간디의참모습: 간디자서전 - 494페이지
마을 라나 가 발언 을 끝넜을 때 나는 여전 % 딜레마 에 삐 - 져 있었다 . 나는 힌두어 나 우르두어 를 잘 하지 못해 약점 이 있었다 . 특히 북방 A 교도 들 뿐인 청중 앞에서 논쟁 적인 말 을 하는 것은 이것이 · 처음 이었다 . 깰 커타 회교 연맹 에서 우르두어 ...
Sŏk-hŏn Ham, ‎Gandhi (Mahatma), 1983
5
국경 없는 괴짜들:
듯 했다 추 원할 1__ 리 1_ 멸 그 ° : 대 마다 귀가 떨어져 라 경적 을 울려 대고 우르두어 로 는 모조리 다라 잡아 아 성 이 내었다 한 번도 곱게 지나 가지 않았다 그새 6_ , 므 . 곤 배웠다고 두드 빅 도 같이 욕 을 욕 다 / 얹 ′ ` 0 _ 겜 재다 . 왔 한손 에 비닐 ...
신창범, 2013
6
굿바이 관타나모
그때 어깨가 넓고 창백한 얼굴 의 하얀 모자를 쓴 백인 남자가 갑자기 나타나 구슬 상인 에게 우르두어로 뭐라고 말하고는 칼리드에게 주소를 보 여달라고 고갯짓을 했다. “길을 잃었구나?” 그가 리버풀 억양으로 말해 칼리드는 놀랐다. 그 남자 가 눈짓을 ...
안나 페레라, 2013
7
글로벌 미디어의 아시아 경영(방송 광고 산업의 역사적 해석과 재조명)(방송문화진흥총서 103)
공식 언어는 우르두어로 힌디어와 비슷한데 아랍어를 차용 해 표기 체계가 다르다. 인구의 20%가 우르두어를 사용하고, 55%는 인도 매체 소유 규제 신문 개인(Private) 엄격(Rigorous) 라디오 공공(Public) 엄격(Rigorous) 개인(Private) 04. 국적의 ...
에이머스오언토머스, 2010
8
나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀
열한 살에 BBC 블로그에 탈레반 치하의 삶을 폭로하고 열두 살에 여성 교육 운동에 나서고 열네 살에 파키스탄 최초의 평화상을 수상하고 열다섯 살에 탈레반의 총에 맞아 죽음 ...
말랄라 유사프자이, ‎크리스티나 램, 2014
9
청소년을 위한 나는 말랄라 (문학동네청소년 025):
... 어머니는 쿠샬 학교의 울파트 선생님과 공 부를 시작했다. 선생님이 시간이 날 때면 어머니가 공책과 연필을 들고 선생님을 찾아갔고, 점차 이상하고 구불구불 한 선들이 어머니 앞에 의미 있는 문자로 변하기 시작했다. 어머니는 곧 우르두어*를 읽을 ...
말랄라 유사프자이, ‎퍼트리샤 매코믹, 2014
10
경제통찰력
... 에는 전혀 생소 했 던 진짜 제 2 의 국어 의 희소 가치 가 높아지고 었다 르 른 0 어러 제 3 세게 언어 를 일본어 로 바꿔 주는 보역 회사 를 차을 수 었기 때문 이다 . 우르두어 뿐만이 아니다 이란어 퀼 그리스어 , 루 므 「| 아어 , 스와힐리어 동전 세게 의 각종.
양찬일, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «우르두어»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 우르두어 en el contexto de las siguientes noticias.
1
美 '킬러 커플', 테러 용의자들과 접촉…범행동기 여전히 '오리무중'
영어 뿐만 아니라 부모의 모국어인 우르두어를 구사할 줄 알았고, 신실한 이슬람 신자였다. 2013년에는 하지에 참석하기 위해 사우디아라비아 메카를 수 주일동안 ... «뉴시스, Dic 15»
2
<창조경제 현장> 절박함이 만든 창업…모아드림의 키판혁신
지난 13일 대구창조경제혁신센터에서 만난 조 대표는 "아랍어는 알파벳이 37개, 이란에서 사용되는 파르시어는 41개, 파키스탄에서 쓰는 우르두어는 45개에 달한다" ... «연합뉴스, Nov 15»
3
터번 착용 캐나다 국방장관…"차이 공존 통한 통합" 다문화주의
보스니아 복무 때는 시크교인 덕분에 이슬람과 기독교간 충돌에서 중립적인 조정자 역할을 할 수 있었고, 아프가니스탄에선 현지어인 우르두어와 유사한 펀자브어로 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
[책의 수도 인천, 미래의 전자출판을 열다] 3. '읽자 읽자' 인도 정부 주도 …
영어와 뱅골어, 구힌디어, 네팔어, 타밀어, 우르두어 등 다양한 언어를 활용에 책을 출판해 국민이 모두 책을 읽을 수 있도록 하는 임무는 기본이다. 이곳에서 책을 ... «경기일보, Nov 15»
5
파키스탄 총리, 유엔 연설 때 영어 사용했다고 고발돼
25일 파키스탄 일간 돈(DAWN)에 따르면 한 자히드 가니라는 남성은 샤리프 총리가 유엔에서 국어인 우르두어가 아닌 영어를 쓴 것은 공식적인 자리에서 정부가 ... «서울신문, Oct 15»
6
서아프리카 정치 안정에 불어가 다시 각광
현황을 살펴보면 중국어는 13억명 정도. 그 다음이 힌두어·우르두어·영어를 모국어로 쓰는 사람은 5억5700만명, 아랍어 4억8900만명, 스페인어가 3억8900만명이다. «Korea Daily, Oct 15»
7
"IS 확산 막자" 인도 이슬람 지도자들 IS 비난 성명
IS는 지난해 자신들의 대원모집 선전 영상에 힌디어뿐 아니라 우르두어, 타밀어 등 인도에서 많이 쓰는 언어로 자막을 입혀 배포했으며 올해 초에는 파키스탄과 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
전 세계가 일터 … 희소언어 전공 300명 1년 유학 보내겠다
이 가운데 하우사어(서아프리카 나이지리아 북부 지역 사용어), 우르두어(파키스탄 등 사용어) 등 27개 언어는 정부가 재정 지원하는 국립대에서도 가르치지 않는 ... «중앙일보, Ago 15»
9
[7.30 헤드라인] 국경이 뭐 대수인가? 넘으면 그만
옆 나라 파키스탄은 결국 공식어를 모국어인 우르두어로 바꾸기로 했답니다. 영어 대신요. 파키스탄이 작년부터 군비 비축과 무장에 큰 힘을 쏟은 것에는 인도의 ... «보안뉴스, Jul 15»
10
탈레반, 같은 수니파 IS에 "아프간 개입 말라" 경고장
아랍어, 파슈튼어, 우르두어 등으로 게시된 이 서한은 위협에 대한 구체적 설명은 없었다고 덧붙엿다. 분석가들은 탈레반이 칼리프국가 선언 1주년을 맞이한 IS가 ... «뉴스1, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 우르두어 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/uleudueo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en