Significado de "예산" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 예산 EN COREANO

예	산
ye	san

QUÉ SIGNIFICA 예산 EN COREANO

Presupuesto

예산

El presupuesto es una especie de legislación que se establece por decisión de la Asamblea Nacional, con el plan previsto de ingresos y gastos del estado en el año fiscal. El párrafo 1 del artículo 54 de la Constitución de la República de Corea estipula que "la Asamblea Nacional deliberará y finalizará el proyecto de presupuesto nacional" y estipula la facultad de deliberación y determinación del proyecto de presupuesto de la Asamblea Nacional. Con respecto al presupuesto, hay una precaución para decidirlo en una forma especial que es diferente de la atención y la ley que lo gobierna en la forma de una ley. Muchos países como Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia pertenecen a la primera, y Japón, Suiza y Corea pertenecen a esta última. La Constitución de la República de Corea, además del derecho de voto en el artículo 53 de la Constitución de la República de Corea, distingue entre la ley y el presupuesto estipulando el derecho a revisar y votar el presupuesto en el artículo 54. Si hay una distinción entre el presupuesto y la ley, la naturaleza del presupuesto es un problema. La ley dice que el presupuesto es una especie de criminal legal. Por otra parte, la denegación de la ley no significa que el presupuesto sea un tipo de castigo legal, sino más bien un acto de aprobación de la Asamblea Nacional sobre los gastos del gobierno.

예산이라 함은 일회계연도에 있어서 국가의 세입·세출의 예정계획을 그 내용으로 하고, 국회의 의결로써 성립하는 법규범의 일종이다. 대한민국 헌법 제54조 제1항은 '국회는 국가의 예산안을 심의·확정한다'라고 하여, 국회의 예산안 심의·확정권을 규정하고 있다. 예산에 관해서는 그것을 법률의 형식으로 의결하는 주의와 법률과는 다른 특수한 형식으로 의결하는 주의가 있다. 미국·영국·독일·프랑스 등 다수국이 전자에 속하고, 일본·스위스·대한민국이 후자에 속한다. 대한민국 현행 헌법은 대한민국 헌법 제53조의 법률안의결권과는 별도로 제54조에서 예산안심의·의결권을 규정하여 법률과 예산의 형식을 구별하고 있다. 예산과 법률의 형식이 구별되어 있는 경우에는 예산의 성질 여하가 문제된다. 법규범설은 예산을 법규범의 일종이라고 한다. 이에 대하여 법규범부인설은 예산을 법규범의 일종이 아니라 정부의 세출에 대하여 국회가 의결로써 행하는 승인행위라고 한다.

definición de 예산 en el diccionario coreano

Presupuesto Plan planificado para ingresos y egresos del año fiscal del gobierno nacional o local.

예산 국가 또는 지방자치단체의 1회계연도의 세입 ·세출에 관한 예정계획서.

TRADUCCIÓN DE 예산

Conoce la traducción de 예산 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 예산 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 预算
• Traductor coreano - español: presupuesto
• Traductor coreano - inglés: budget
• Traductor coreano - hindi: बजट
• Traductor coreano - árabe: ميزانية
• Traductor coreano - ruso: бюджет
• Traductor coreano - portugués: orçamento
• Traductor coreano - bengalí: বাজেট
• Traductor coreano - francés: budget
• Traductor coreano - malayo: Budget
• Traductor coreano - alemán: Budget
• Traductor coreano - japonés: 予算
• coreano: 예산
• Traductor coreano - javanés: budget
• Traductor coreano - vietnamita: ngân sách
• Traductor coreano - tamil: பட்ஜெட்
• Traductor coreano - maratí: बजेट
• Traductor coreano - turco: bütçe
• Traductor coreano - italiano: bilancio
• Traductor coreano - polaco: budżet
• Traductor coreano - ucraniano: бюджет
• Traductor coreano - rumano: buget
• Traductor coreano - griego: προϋπολογισμός
• Traductor coreano - afrikáans: begroting
• Traductor coreano - sueco: budget
• Traductor coreano - noruego: budsjett

7 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «예산»

Descubre el uso de 예산 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 예산 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Forecast 2014: IT 예산 수립 전략

""Forecast 2014: IT 예산 수립 전략""은 컴퓨터월드의 전망 조사 보고서를 기반으로 2014년의 IT 예산 증감 전망은 물론, 기업의 모바일 및 클라우드 컴퓨팅 신기술 도입 전망, 그리고 ...

Computerworld 편집부, 2014

또 파? 눈 먼 돈, 대한 민국 예산: 256조 예산 을 읽는 14가지 코드

예산 사용에 대한 비판과 대안을 제시하는 우리나라 예산을 비평한 대중서다. 우리 삶과 밀접한 관계가 있는 예산 사용 문제를 14가지 주제로 나누어 누구나 알기 쉽도록 꼼꼼하게 ...

정광모, 2008

한국 의 예산 과 정책

이 책은 예산정책과 예산개혁, 국가재정과 지방재정, 기금과 공기업, 지방채, 북한의 예산제도, 국민연금관리체계, 재무정보체계, 고려와 조선조의 관리녹봉 동 비교적 다방면의 ...

朴英熙, 2002

협동조합 회계&세무 무작정 따라하기: 법인세 납부 & 결산보고로 머리 아픈 조합 살림꾼을 위한 첫 실무책!

넷째, 이사장은 예산과정의 투명성과 예산과정에 조합원 참 여를 제고하기 위해 노력해야 합니다. 그리고 협동조합 이사장은 한 회계연도의 모든 수입과 지출 을 예산에 포함시켜 보고해야 합니다. 2 예산의 구성 예산은 예산총칙과 수입지출예산, ...

유종오, 2014

광고매체론(2010)(개정판 2판) - 221페이지

러한 관계는 광고예산의 결정 시 우선순위를 고려해 보면 명확해진다. 광고예산의 결정 시 우선순위를 어디에 두는 것이 바람직할까? 광고는 현실적으로 비용적인 성격이 강하고, 경쟁이라는 속성이 강하게 작용하고 있 기 때문에 광고예산의 결정 시 ...

박원기, 2010

지역개발정책의방향과전략: 2008국가예산과정책목표

발간사 요 약 제1장 지역개발정책의 목표와 전략 재정립 제2장 지역경제력 격차에 관한 연구 제3장 유럽 지역개발정책의 사례 및 시사점 제4장 국가균형발전특별회계의 ...

고영선, 2008

주민참여여산제도와 지역거버넌스

1장 주민참여예산제도의 성격 1 주민참여예산제도의 성격 2 주민참여예산제도의 도입 필요성과 우려 2장 효율적인 거버넌스의 운용방안 1 거버넌스의 개념 2 정부 중심의 패러다임에 ...

안성민, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «예산»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 예산 en el contexto de las siguientes noticias.

누리과정 예산 갈등 어린이집 8400곳 28~30일 집단 휴원

박근혜 대통령의 대선 공약이기도 한 누리과정(만 3~5살) 보육료 지원을 위한 내년 예산 편성이 난항을 겪으면서, 어린이집 파행 운영으로 사태가 번질 조짐이다. «한겨레, Oct 15»

흡연율 낮추려 담뱃값 올린다더니…금연 사업 예산은 줄여

21일 보건복지부와 국회예산정책처의 말을 종합하면, 정부는 금연치료 비용 지원, 학교흡연예방사업 등 금연서비스 사업 예산으로 올해 1475억원을 책정했으나 내년 ... «한겨레, Oct 15»

'국정 교과서' 예산 44억 원이 예비비로 의결됐다

교육부는 해당 예산을 최근 국사편찬위원회(국편)에 내려 보내 집행하도록 한 사실이 확인됐다. 교육부 관계자는 20일 "국무회의에서 이달 13일 국정 교과서 개발에 ... «허핑턴포스트, Oct 15»

野 '국정교과서 예산' 봉쇄… 정부, 예비비로 44억 배정

교문위 텅텅 빈 회의장 19일 국정 교과서 예산을 다룰 예정이던 국회 교육문화체육관광위원회 전체회의가 역사 교과서 국정화 논란으로 파행하면서 회의장이 썰렁 ... «동아일보, Oct 15»

역사교과서, 내년 예산도 빨아들일까…예산안 심사 '돌입'

예산결산특별위원회는 오는 26일 새해 예산안에 대한 공청회를, 28~30일 황교안 국무총리·최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관을 상대로 종합정책질의를 할 예정 ... «뉴시스, Oct 15»

일자리 예산 12.8%↑ 최대 증액… SOC·자원개발 대폭 삭감

정부는 내년 예산을 편성하면서 ▦청년희망 ▦경제혁신 ▦문화융성 ▦민생안정을 4대 키워드로 잡았다. 이에 따라 복지, 문화, 안전 예산 증가율이 총예산 증가율(3%) ... «한국일보, Sep 15»

[2016 예산] 청년고용·성장동력 창출 초점…잠재성장률 끌어올릴까 …

정부는 청년고용과 성장동력 창출 분야에 집중적으로 예산을 배정해 잠재성장률 ... 재정지출 확대와 재정건전성의 균형점을 찾기 위해 고민한 예산”이라고 설명했다. «매일경제, Sep 15»

당정, 내년 예산 확장적 편성… 국방비 증액

정부ㆍ여당은 27일 국회에서 내년도 예산안 당정협의를 열고 국방비와 일자리 확충 관련 예산 등의 증액을 추진키로 했다. 하지만 곳곳에서 의견차를 보여 최종 ... «한국일보, Ago 15»

'돈잔치 논란' 세월호 특조위, 예산 45%(71억) 깎인 89억

예산안을 심사한 기획재정부 관계자는 "이중 삼중으로 청구된 예산을 단일화하고 사업 예산을 현실화했다"며 "조속히 예산을 지급해 특조위 조사활동을 지원하겠다" ... «조선일보, Ago 15»

세월호 특조위 "예산 청구 문제없어…조속히 지급해야"

특조위는 이날 오후 2시30분 서울 중구 저동 특조위 사무실에서 기자회견을 열고 예산 과다 청구 논란과 관련해 이 같이 밝히며 "특조위 예산이 타당한지에 대해서는 ... «뉴시스, Jul 15»