Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "유향" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 유향 EN COREANO

yuhyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 유향 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «유향» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
유향

Incienso

유향

La fructificación es una resina de caucho direccional hecha por endurecimiento de madera como Boswellia thurifera, B. sacra y B. carterii, y se utiliza como materia prima de incienso y perfume. Según Mateo 2:11, los tres dones que los Reyes Magos dieron a Jesús fueron oro, incienso y mirra. Hay una historia que el emperador romano Nero escribió el olor de las ovejas durante un año en el funeral de la reina Vipaea. En los años noventa se descubrió que se había llevado a cabo el comercio del desierto árabe. Ubar, ahora en la arrogancia, era su centro y sus ruinas estaban bajo excavación. 유향Boswellia thurifera, B. sacra, B. carterii 등의 나무진을 굳혀서 만드는 방향성 고무 수지로, 향이나 향수의 원료로 쓴다. 마태복음 2장 11절에 따르면 동방박사가 예수에게 준 세 가지 선물이 금, 유향, 몰약이었다고 한다. 로마의 황제 네로가 왕비 포파에아의 장례식 때 도시 전체가 1년 동안 쓸 양의 유향을 썼다는 이야기가 있다. 아라비아 사막을 통해서 향 무역이 이루어졌었고 이는 1990년대에 밝혀졌다. 지금의 오만에 있는 우바르가 그 중심지였고 그 유적은 발굴 중이다.

definición de 유향 en el diccionario coreano

Incienso Referencia Incienso 유향 참조어 유향
Pulsa para ver la definición original de «유향» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 유향


청춘수향
cheongchunsuhyang
침수향
chimsuhyang
초류향
cholyuhyang
추향
chuhyang
두향
duhyang
가치지향
gachijihyang
각향
gaghyang
가지개곽향
gajigaegwaghyang
가루사향
galusahyang
감송향
gamsonghyang
강진향
gangjinhyang
간좌곤향
ganjwagonhyang
구향
guhyang
지주향
jijuhyang
주향
juhyang
옥부향
ogbuhyang
풍천유향
pungcheon-yuhyang
스모크향
seumokeuhyang
수향
suhyang
투향
tuhyang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 유향

행창가
행해인지의
유향나무
유향
유향몰약경분환
유향몰약원
유향
유향선분
유향성나음
유향
유향열녀전언해
유향용골산
유향정통산
유향정통환
유향진1)통산
유향진통산
유향품관
유향
유향
유향흑호단

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 유향

개곽
개회
개정방
건축음
건좌손
건생경
고객지
고정
고집경
공정
과제지
광곽
관서관
결정경
계설
계월

Sinónimos y antónimos de 유향 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «유향»

Traductor en línea con la traducción de 유향 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 유향

Conoce la traducción de 유향 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 유향 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

乳香
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

incienso
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

frankincense
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

लोहबान
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

اللبان
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

ладан
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

incenso
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

লবান
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

encens
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kemenyan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Weihrauch
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

乳香
130 millones de hablantes

coreano

유향
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

menyan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

nhựa có mùi hương
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

குங்கிலியம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

धूप
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

buhur
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

incenso
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kadzidło
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ладан
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

varietate de tămâie
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

λιβάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

wierook
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

rökelse
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Frankincense
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 유향

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «유향»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «유향» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 유향

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «유향»

Descubre el uso de 유향 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 유향 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
요리가 나오는 동안 유향은 자신이 지금까지 겪은 일을 상세히 늘어놓았다. 한성은 그녀의 말을 들으면서 같이 슬퍼하고 같이 화를 내며 그녀를 다독거렸다. 오랜만에 의지할 만한 사람을 찾은 유향은 처음보다많이 밝아진 표 정이었다. 잠시 후 요리가 ...
김정률, 2011
2
[걸작] 소드엠페러 2
요리가 나오는 동안 유향은 자신이 지금까지 겪은 일을 상세히 늘어놓았다. 한성은 그녀의 말을 들으면서 같이 슬퍼하고 같이 화를 내며 그녀를 다독거렸다. 오랜만에 의지할 만한 사람을 찾은 유향은 처음보다많이 밝아진 표 정이었다. 잠시 후 요리가 ...
김정률, 2011
3
공간이 마음을 살린다: 행복한 공간을 위한 심리학
그 향로에는 유향 frankincense,乳香(감람과에 속하는 유향나무에서 채취한방향고무 수지로, 여러 나라에서 약재로 쓰인다 : 옮긴이)이가득 들어 있었고, 향기로운 연 기가 성당의 고딕양식 아치 쪽으로피어올랐다. 향로가천천히 천장을향해 올라갈 때, ...
에스더 M. 스턴버그, 2013
4
[무료] 씨월드PK 1
등급이높은 석민이 몰모트와 월향 을, 나는 나와 같은 등급인 유향을 상대했다. 벨트에 매달린 칼을 휘 두르며 유향은 나에게로 다가왔다. “흐흐 죽어라!” 슈욱! 캉~ “흥! 한번 졌으면 조용히 있을 것이지... 이참에 아주 끝장을 내주 마.” 나는 유향의 공격을 ...
김현준, 2009
5
[세트] 씨월드PK (전8권/완결)
등급이높은 석민이 몰모트와 월향 을, 나는 나와 같은 등급인 유향을 상대했다. 벨트에 매달린 칼을 휘 두르며 유향은 나에게로 다가왔다. “흐흐 죽어라!” 슈욱! 캉~ “흥! 한번 졌으면 조용히 있을 것이지... 이참에 아주 끝장을 내주 마.” 나는 유향의 공격을 ...
김현준, 2013
6
[무료] 소드엠페러 1
아니 유향, 네가 여기 웬일이니?” 싸늘한 인상에 백의를 입은 여자가 유향을 쏘아보았다. 유향은안절 부절못하다가 일어서서 인사를 했다. “수련할 시간에 산문 밖으로 나오다니 네가 간이 배 밖으로 나온 거 냐?” “아닙니다, 손님이 찾아와서 허락을 받고 ...
김정률, 2011
7
[세트] 철혈무정로(전9권/완결)
임준후. 물론 상황이 이렇게 흘러간 것은 매상옥이 군마천의 요인이라는 것 을 그녀가 몰랐기 때문이었다. 알고 있었다면 대화 자체가 이루어지 지 않았으리라. 목함을 열자 빗속에서도 폐부를 시원하게 만드는 향기가 흘러나왔 다. 유향은 관산호를 ...
임준후, 2012
8
씨월드PK 1권
일단 내게 다가오는 용병을 먼저 처리한 후, 다시 유향을 상대하기로 마음먹은 나는 유향의 검을 피해 상대 용병에게 달려갔다. “받아라!” 내가 검을 찔러가자 그 용병은 검을 들어 막으려 했다. 하지만 이미 체력이 바닥이 되어 움직임이 상당히 둔해진 ...
김현준, 2012
9
철혈무정로 5
그가 관산호의 방에서 나는 소리를 듣게 된 것은 유향 덕분이었다. 창밖을 보며 방에 앉아 있던그는 유향이 넋이 나간 사람처럼 후원 구석에 서 있는 것을 보고 밖으로 나왔다. 그는 평소에도 목석 같은 유향이 재미있어 실없는 장난을 치곤 했었 는데 그녀 ...
임준후, 2011
10
람세스 5 제왕의 길:
하지만 서둘러 피-람세스에 유향을 배달해야만 했다. 아라비아 반도에서 무진 애를 쓴 끝에 수확한 유향이었 다. 대상은 이집트인들이 '손테르' 즉 '신성화하는 것'이라 고 부르는 이 하얀색의 유향과 역시 값비싼 붉은색의 몰 약을 함께 운반하는 중이 ...
크리앙자크 자크, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «유향»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 유향 en el contexto de las siguientes noticias.
1
부산 등대·등부표서 기상정보 수집해 실시간 제공
부산해수청은 부산 기장군에서 신항까지 등대와 등부표 등 12곳에 해양·기상 측정장비를 설치해 풍향·풍속·기온·습도·기압·시정 등 기상정보와 파고·유향·유속·염분) ... «중앙일보, Oct 15»
2
원광대-중국 장가계시 관광 및 해외교포업무위원회, 교류 협약 체결
원광대학교 공자학원(원장 김인철, 유향전)은 지난 13일 서울 타임스퀘어에서 중국 '장가계시 관광 및 해외교포업무위원회'와 교류협약을 체결했다. 협약에 따라 ... «중앙일보, Ago 15»
3
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(143)] 어혈을 없애는 한약 …
동방박사가 예수님께 성탄절 선물로 드린 것이 황금과 유향, 몰약이다. 성탄절을 즈음해서 성당이나 교회에 가면 말구유에서 태어나신 예수님을 경배하는 그들의 모습 ... «데일리한국, Ago 15»
4
- 국력은 인재를 보는 안목서 출발
김심언이 말한 육정과 육사는 본래 중국 전한(前漢) 때 학자인 유향(劉向·기원전 77∼기원전 6)이 저술한 '설원(說苑)'에 나오는 내용으로, 먼저 육정을 간략하게 서술 ... «국제신문, Jul 15»
5
유향나무에서 추출한 연골에 좋은 원료 '보스웰리아'
[뉴미디어팀] 무더운 여름철에는 사무실이나 은행, 지하철 등에서 추위를 느낄 정도로 에어컨 바람을 오랫동안 맞게 된다. 평소 손가락이나 어깨, 무릎 등 관절이 좋지 ... «이데일리, Jun 15»
6
해외여행 간다면 이것만은 꼭! 여행지에서 사올만한 아이템 7가지
특히 성경 예수 탄생 이야기(동방박사가 선물 중 하나가 유향이다)에도 등장하는 유향(Frankincence)은 오만 남부 살랄라 지역에 자라는 유향나무에서 추출한 수액 ... «미디어원, May 15»
7
[단독] 北의 천안함 폭침 직전, 기상청 접속 갑자기 급증
... 해역의 각종 기상 정보가 표시되고, '조류 예보'를 클릭하면 국립해양조사원 사이트로 연결돼 원하는 해역의 시간대별 유속·유향(流向) 정보까지 손에 넣을 수 있다. «조선일보, Mar 15»
8
유향금 용인시의원 '중증장애인생산품 우선 구매 조례' 발의
【용인=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 용인시의회 유향금(사진) 의원은 17일 '용인시 중증장애인생산품 우선구매 촉진 조례안'을 대표 발의했다. 이 조례안은 용인시와 그 ... «뉴시스, Mar 15»
9
동신대 제약공학과-중국 호남중의약대학 약학대 협약
이 행사에서 호남중의약대학교 약학대 교수이자 중국 중약상품 학회 부회장인 유향전 교수가 특강 연사로 초청돼 호남중의약대학 현황 및 중약제에 대한 강연을 해 ... «아시아경제, Dic 14»
10
무릎연골에 좋은 음식을 대체할 보스웰리아(유향) 출시
보스웰리아는 인도, 중국뿐 아니라 동의보감에서도 염증, 통증을 다스리는 약재로 소개된, 전세계가 인정하는 유향으로서 특히 관절염에 탁월한 효과를 보인다. «ajunews, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 유향 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yuhyang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en