Significado de "अलग" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE अलग EN MARATÍ

अलग  [[alaga]]

QUÉ SIGNIFICA अलग EN MARATÍ

definición de अलग en el diccionario maratí

Separar Separado Diferente; Diferente Independiente [No. A + boda, matrimonio] diferente, mucho-krivi 1 tipos diferentes; Diferenciación; Estallido Koon; Escasa 2 Lo que no importa, no toca; Obstáculo directo Por otra parte; Conoce el camino, vuela, vuela, Decir texto, etc.). 3 aislado; Lejos 4 Confinadas Sanskar-Relaciones No suceda (compórtese, quédese, quédese, etc.) 'Madre de todos, Los cuatro se llevaron, por lo que solo la casa debe permanecer separada. "El recibo es diferente Tramp 'Lj 6.435 5 Halqancha; Arreglado; Allah 6 independientes; Congelar 7 dientes; Fecha límite; Alterno; Por un lado; Singkonday 'Tenemos diferentes bajos desde nuestro host, Ah. ' A + look + boda]

अलग—वि. वेगळें; निराळें; भिन्न. स्वतंत्र. [सं. अ + लग्, लग्न]
अलग, अलगत—क्रिवि. १ निराळ्या प्रकारें; भिन्नपणें; फट- कून; विरळ. २ कशास न लागतां, स्पर्श न होतां; सरळ अडथळया- शिवाय; तडक (धोंडा, गोळी इ॰ कोणके मार्गानें जाणें, उडणें, पाठ म्हणणें वगैरे ). ३ पृथक्; दूर. ४ विवक्षित संस्कार-संबंध न होतां (क्रि॰ असणें, राहणें, ठेवणें). ‘माहामारीनें सर्वांचा समा- चार घेतला, एवढें मात्र घर अलग राहिलें.’ ‘जे प्राप्ती तव अलग ठेली । ’ –ज्ञा ६.४३५. ५ हलकेंच; अचळ; अल्लाद. ६ स्वतंत्रपणें; मोकळेपणें. ७ लोंबकळत; ओळबंत; अधांतरीं; एकीकडे; एकलकोंडे. ‘आमचे यजमान गेल्यापासून आम्ही येथें उगीच अलग पडलों आहों.’ [सं. अ + लग + लग्न]

TRADUCCIÓN DE अलग

Conoce la traducción de अलग a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de अलग presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 独立
• Traductor maratí - español: Independiente
• Traductor maratí - inglés: separate
• Traductor maratí - hindi: अलग
• Traductor maratí - árabe: فصل
• Traductor maratí - ruso: отдельный
• Traductor maratí - portugués: separado
• Traductor maratí - bengalí: ভিন্ন
• Traductor maratí - francés: distinct
• Traductor maratí - malayo: terpencil
• Traductor maratí - alemán: Separate
• Traductor maratí - japonés: セパレート
• Traductor maratí - coreano: 별도
• Traductor maratí - javanés: sepi
• Traductor maratí - vietnamita: riêng biệt
• Traductor maratí - tamil: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• maratí: अलग
• Traductor maratí - turco: yalıtılmış
• Traductor maratí - italiano: separato
• Traductor maratí - polaco: oddzielna
• Traductor maratí - ucraniano: окремий
• Traductor maratí - rumano: distinct
• Traductor maratí - griego: Χωριστές
• Traductor maratí - afrikáans: afsonderlike
• Traductor maratí - sueco: separat
• Traductor maratí - noruego: separat

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «अलग»

Descubre el uso de अलग en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अलग y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 27

और यह भी संकेत किया गया है कि ' अलग' में है आव है प्रत्यय के रोग से है अलगाव हैं बना । त 2. कहीं ऐसा तो नहीं कि ' अलगाव' पहले अस्तित्व में आया हो और अलग बद में । 'अलगाव' का भूखा आशय ...

Badrinath Kapoor, 2006

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 65

परन्तु कभी ऐसा भी होता है जि एक अडे के स्थान पर दो या दो से अधिक अडे तैयार हो जाते है ओंर सयोषा वश वे अलग-अलग शुक कोटो द्वारा निषेक्ति हो जाते है । परिणामस्वरूप मा के गर्भ मे दो ...

STEEFUNS J M, 1990

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - पृष्ठ 109

बेअसर न ही महक का असर : बुशबू सभी को पसंद आती हैं मगर विज्ञान कहता हैं कि एक हीं खुशबू दो अलग-अलग लोगों पर अलग-अलग प्रभाव छोड़ती हैं। किसी की सिट्स परफ्यूम बहुत पसंद आता हैं मगर ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Empowering Panchayats: Handbook for Master Trainers : ... - पृष्ठ 109

यह समय या रम की स्थिति के अलग है । इसने नकारात्मक और फपत्म्य शक्ति मेद बहे भी उप यह । " एव कागज पर समस्याओ बने लिखे या विजित सवारियों के आमने बारे और उनके फम-ठगे पर ध्यान सत्त यने ...

Debabrata Bandyopadhyay, ‎Amitava Mukherjee, ‎Mitali Sen Gavai, 2003

Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - पृष्ठ 28

अमर यह भी लगता है कि एक करिता, दूसरी से वस अलग भी नहीं है, जैसे सब एक ही ब्रह्माण्डीय सिवफनी के अलगअलग 'मूव-य-भर हों/उनकी सारी कविताए कहानियाँ, यहाँ तक कि दूसरा लेखन भी, जैसे एक ही ...

Nemichandra Jain, 2007

AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:

बाद में मंडल कमीशन के अनुमोदन को लेकर जब देश के अलग-अलग हिस्सों में अलग-अलग रुख अपनाए गए, तो यूपी सरकार ने अपने विवादास्पद आदेश में संशोधन किया लेकिन वह पहाड़ के लोगों की ...

SUNITA ARON, 2014

Gandhiji Bole Theiy - पृष्ठ 140

'हम निजी बातों को फिर कभी के लिए छोड़ दें [ गो, वह कौन-सी दूसरी बात है है हैं, ''हमारी बस्ती में भी अब तीन-चार परिवार मिलकर अलग सभा बनाने की बात करने लगे हैं । उस दूसरी बस्ती के ...

Abhimanyu Anat, 2008

Kala Ke Samajik Udgam - पृष्ठ 69

यह, पर "सस्था" बसे चर्चा है, अलग-वलय प/ठी/शोको नहीं, और यह माना जा सकता है कि मविस के दिमाग में उपषेओं की सीमा.!" अलग-अलग परिवारों बसे नहीं, अलिप्त काफी की गोत्र-सस्था से समर्शरेधत ...

Georgi Plekhanov, 2009

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - पृष्ठ 37

पूर्वार्द्ध से कहाँ तक अलग है ?--"इसे विश्वविद्यालय शब्दावली से निकाल लिया जाये, तो वही प्रश्न है, जिसे लेकर हुई तरह-तरह की चर्चाओं की ओर पहले संकेत किया गया है : पिछले दशक की ...

Mohan Rakesh, 1990

Biology: eBook - पृष्ठ 388

एक समान आवास में विभिन्न प्रकार के जन्तुओं के पाये जाने के अलग-अलग कारण हैं। ऐसा कहा जा सकता है कि विभिन्न परिमण्डलों में जन्तुओं का विकास विभिन्न संरचना वाले पूर्वजों से ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अलग»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अलग en el contexto de las siguientes noticias.

गरबा के अंतिम दिन अलग दिखा भोपाली अंदाज, ऐसे …

भोपाल. अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव के अंतिम दिन उत्सव का आनंद लेने लोगों का सैलाब उमड़ पड़ा। अभिव्यक्ति सर्कल में जहां रंगों की छटा बिखरी हुई थी, वहीं जनरल सर्कल में पैर रखने की जगह नहीं थी। डांस, सॉन्ग और खान-पान का माहौल देर रात तक चलता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

येरुशलम-हिब्रून में हिंसा का दौर जारी, इजरायली …

येरुशलम. इजरायल के येरुशलम और हिब्रून में हिंसा का दौर जारी रहा। शनिवार को यहां चाकू से हमले की कोशिश की अलग-अलग वारदात में तीन फलस्तीनियों को मार गिराया गया है। इजरायली सेना और पुलिस के अफसरों ने इन घटनाओं की जानकारी दी। इनमें एक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

एक कामुक थ्रिलर फिल्म में काम करना पूरी तरह अलग …

जहां तक मेरे काम में परिवर्तन की बात है तो हां यह पूरी तरह से अलग है.'' उन्होंने कहा, ''मैंने अब तक कोई कामुक थ्रिलर फिल्म नहीं की है लेकिन मैं इसे चार साल पहले भी करना चाहता था. सवाल सिर्फ सही किरदार का था और वो मुझे मिल गया. मैं इसका हिस्सा ... «ABP News, Oct 15»

अशिक्षित वोटरों के मुद्दे शिक्षितों से अलग होते …

इस कड़ी में जानिए, क्या बिहार में होने वाले चुनावों में अमीर और ग़रीब वोटरों के मुद्दे अलग-अलग होते हैं? वोट देते समय अमीर वोटरों के मुक़ाबले ग़रीब और अशिक्षित वोटरों के ज़हन में कौन से मुद्दे अहम होते हैं? सामान्य धारणा ये है कि ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'डेंगू कलाकार' पर अलग-थलग पड़े अभिजीत

Image copyright SHAAN. लेकिन अभिजीत अब अलग थलग पड़ते नज़र आ रहे हैं. बॉलीवुड के कई कलाकारों ने ग़ुलाम अली का समर्थन किया है. बीबीसी से बात करते हुए गायक शान ने पाकिस्तानी ग़ज़ल गायक के बारे में कहा, ''उनको गाते हुए देखना और सुनना किस्मत की ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

अलमारी में ऐसे संजोएं अलग-अलग मौकों के कपड़े

अलमारी में ऐसे संजोएं अलग-अलग मौकों के कपड़े ... ऑनलाइन शॉपिंग वेबसाइट 'अमेरिकन स्वान' के निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) अनुराग राजपाल ने लड़कियों के लिए कुछ ऐसे ही स्टाइल सुझाए हैं, जिन्हें वे अलग-अलग मौकों पर आजमा सकती ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

बहुत अलग नहीं सिप्रास की दूसरी सरकार

ऐसा नहीं लगता कि सिप्रास की दूसरी सरकार अलग नीति पर चलेगी. चुनाव की जीत की शाम को ही साफ हो गया कि बहुमत के लिए सिप्रास अब तक की साथी पानोस कामेनोस की आनेल पार्टी पर निर्भर हैं. उन्होंने अब तक यूरोप समर्पासोक या तो पोटामी से सहयोग ... «Deutsche Welle, Sep 15»

भ्रष्टाचार के मामलों में कार्रवाई को लेकर …

बेंगलुरु: कर्नाटक सरकार के वरिष्ठ आईएएस अधिकारी और प्रधान सचिव कपिल मोहन के खिलाफ अब तक कोई कर्रवाई नहीं हुई है, जबकि तीन अलग अलग एजेंसियों ने मुकदमा किया है। आईएएस अधिकारी प्रधान सचिव कपिल मोहन के पिता और दूसरे नजदीकी रिश्तेदारों ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बिहार विधानसभा चुनाव: 'महागठबंधन' से अलग हुए …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश में सत्ता में काबिज समाजवादी पार्टी ने बिहार विधानसभा चुनाव में महागठबंधन से अलग होने के बाद तीसरा मोर्चा बना लिया है। समाजवादी जनता दल- जनतांत्रिक (एसजेडीडी), राकांपा और पीए संगमा की नेशनल पीपुल्स पार्टी ... «आईबीएन-7, Sep 15»

स्मार्टफ़ोन के होमपेज अलग-अलग रंग में रखिए

आप वापस अपने होम स्क्रीन पर जाइए, और जो अलग तरह के ऐप हैं उनको अलग पेज पर रखना शुरू कर दीजिए, मिसाल के तौर पर एक पेज पर यूटिलिटी ऐप्स, दूसरे पर ईमेल, व्हाट्सऐप, वीचैट, लाइन वग़ैरह और तीसरे पर कुछ और रख सकते हैं. जब ये पूरा हो जाएगा तब आप देखेंगे कि ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»