definición de बाळ en el diccionario maratí
Bebé, niño-n 1 niño; Niño pequeño 2-p. Chico; Niño 'Como un bebé bebé vacío'. -Modhisam 11.69 -V 1 pequeño; Menor 2 tontos 'Pandit Na Ghamsi Zari Multi No lo se. -Crop 41.18 3 Ignorancia 'Sin duda, Balasis Kimpi ...' -Momousal 1.1 [No. Cabello = niño Niño + niño = Niño], si se le pagará al niño Tiempo .Abambo Pu. Mango crudo o verde Kadoo-Doon- NO 1 niños pequeños contratan muchas drogas amargas (especial- Por la mañana); Scour 2 (L) Infancia Recibos Educación o Turno Siendo una tendencia nacida de niños O tiene cualidades; Sé dulce. 'Alcanza a los niños del carbón Niño hubiera sido ". Baby-pu Goswas alumno [Lad] Creed-Female Juegos infantiles [No. Infantil] Khunt-Pu. Nueva raza de banana banana; Mona Gale-Pu. Pequeña voz del niño pequeño; Voz ininterrumpida Gunda-Pu. Ver Balagunda. Gopal-Puwa. 1 (Juego de Krishna- En el suelo, desde las bolas de las copas). Niños pequeños; Más pequeño juntos Niños recogidos. 2 Las personas más pequeñas en las aldeas juntas. 'Maharaj, tienes a toda esta gente. En ellos nosotros Sé compasivo ". [Bebé + Gopal = Gavli]. Pequeño- El personaje de; Niños [No.] Tomando niños pequeños- Veamos; Ponte [NO] .Tol-Pu. Langostas pequeñas y verdes . Tonk-Dhonk-Pu. Garza .tad-p. Raza masculina Aquí Los frutos no vienen. Dasha-mujer. Niño; Infancia; Infancia 'Ábrete desnudo'. Yug 6.260 [No.] Empujar Bebé o primer diente; Diente de leche Sight-woman Mira los objetos elaborados en la juventud; Vista vigorosa [No.]. Pero no mantequilla-n. En primer lugar, Mantequilla en una vaca o leche de búfalo . -Train-on-baby (split) Sentido integral de la joyería La palabra Banyan y bogi बाळ, बाळक—न. १ बालक; लहान मूल. २ -पु. मुलगा;
शिशु. 'जसा वारावा चपळ बाळ बापानें ।' -मोभीष्म ११.६९.
-वि. १ लहान; अल्पवयी. २ मूर्ख. 'पंडित न गमसि जरि बहु
पांडित्यहि करिसि दिससि बाळ मला ।' -मोकर्ण ४१.१८ ३
अजाण. 'नुमजे बाळासि किमपि...।' -मोमौसल १.१. [सं.
बाल = मूल; बाल + क = बालक] म्ह॰ असतील बाळ तर फेडतील
काळ. ॰आंबा-पु. कच्चा किंवा हिरवा आंबा. ॰कडू-डूं-
न. १ लहान मुलांना किराईत वगैरे कित्येक कडू औषधें (विशे-
षतः सकाळीं) उगाळून पाजतात तें; घुटी. २ (ल.) लहानपणीं
मिळालेलें शिक्षण किंवा वळण. बाळकडू असणें-उपजत प्रवृत्ति
किंवा गुण असणें; गोडी असणें. 'कोळ्याच्या मुलांना पोहोण्याचें
बाळकडूच असतें.' बाळका-पु. गोसाव्याचा शिष्य. [बालक]
॰क्रीडा-स्त्री. लहानपणीचें लहान मुलांचे खेळ. [सं. बालकीडा]
॰खुंट-पु. केळीच्या खुंटास नवीन फुटणारा कोंभ; मोना.
॰गळा-पु. लहान मुलाचा बारीक आवाज; न फुटलेला आवाज.
॰गुंडा-पु. बालगुंडा पहा. ॰गोपाळ-पुअव. १ (कृष्णाचे खेळ-
गडी, गवळ्यांचीं पोरें यावरून). लहान मुलें; लहानमोठीं एकत्र
जमलेलीं मुलें. २ एकत्र जमलेलीं गांवांतील लहानथोर माणसें.
'महाराज, हे सर्व बाळगोपाळ मिळाले आहेत. त्यांजवर आपण
दया करावी.' [बाळ + गोपाल = गवळी] ॰चरित-त्र-न. लहान-
पणचें चरित्र; बालक्रीडा. [सं.] ॰छंद-पु. लहान मुलानें घेत-
लेला चाळा; हट्ट. [सं.] ॰टोळ-पु. लहान व हिरवा टोळ.
॰टोंक-ढोंक-पु. बगळा. ॰ताड-पु. नर जातीचा ताड. यास
फळें येत नाहींत. ॰दशा-स्त्री. बाल्य; बालपण; बाल्यावस्था.
'लोपली उघडे बाळदशा ।' -ज्ञा ६.२६०. [सं.] ॰दांत-
पुअव. लहानपणचे किंवा पहिले दांत; दुधाचे दांत. ॰दृष्टि-स्त्री.
तारुण्यांतील बारीक व लांबची वस्तु जिनें दिसते अशी दृष्टि;
जोमदार दृष्टि. [सं.] ॰पणचें लोणी-न. पहिल्यानें व्यालेल्या
गाईच्या किंवा म्हशीच्या दुधावरील लोणी. ॰परवेशी-पर-
बाळ(ळी)बुगडी—स्त्री. दागदागिन्याबद्दल व्यापक अर्थाचा
शब्द. बाळी व बुगडी.
Pulsa para
ver la definición original de «बाळ» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «बाळ»
Descubre el uso de
बाळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
बाळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
लोकमान्याञ्चा मानसपुत्र
Biography of Jagannāthamahārāja Paṇḍita, foster son of Bal Gangadhar Tilak, Indian nationalist, who helped him in all the activities of this nationalist during freedom struggle; written by his son.
2
Palkanshi Hitguj / Nachiket Prakashan: पालकांशी हितगुज
३o – जर बाळ अपुन्या वजनाचे ( Smal । oिr date ) असेल आणि स्तनपान नीट करु शकत नसेल तर काय करावे ? जर असे बाळ अंगावर ओढत नसेल तर त्याला पिळछून काढलेले आईचे दूध वाटी चमच्याच्या ...
डॉ. बिपीन के. पारेख, 2014
3
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
बालतिणीच्या खोलीत काकीजी, जमनाबाई व राणीदानकाकांच्या पत्नी नाथीबई गौराबाईला धीर गौराबाईनी आपल्या कुलदेवतेचा धावा केला. हे सचियायजी मते, तुइया कृपेने मई हे बाळ तरी ...
बाळ आईच्या अंगावर हात फिरवीत म्हणआला "आई!' थोड़शी चुळबुळदैवच्या हृदयाला पाझर फुटला असेल काय? पठमोरा झालेला देवराय आपल्याकडे तोंड वळवील काय? ओढचात बुडलेले माझे बाळ-मझे ...
5
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
कुंपणाजवळ बसून रट्टपाल तो शिळा भात खात असतानाच त्याचा पिता तेथे येऊन उद्रारला, “बाळ, तू शिळा भात खात आहेस हे खरे आहे काय? तू आपल्या स्वत:च्या घरी का येत नाहीस? ३३. “गृहस्था ...
आईच्या एवढेच लक्षात आले की आपले बाळ हे 'विशेष मूल' आहे आणि इतरांसारखे ते नाही. दुसरा महिना लागला. बाळ कुशीला वळेल, आता बाळ मान धरायला लागेल, रांगायला लागेल, धरून उभ रहायला ...
नाहीतरी तुला हे बाळ नकोच आहे. तेवहा तू असं समज, की हे बाळ तुइया पोटी जन्मला आलेलंच नाही, पण अर्थात काय तो निर्णय तूछयायचा आहेस. मी कही तुला आग्रह करणार नहीं." मंजुळानं त्या ...
8
Jijabai / Nachiket Prakashan: जिजाबाई
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानम् सृजाम्यहम्। परित्राणाय साधूनाम्, विनाशायच दुष्कृताम्। धर्मसंस्थापनार्थायू, संभवामि युगे युगे।' आणि खोलीत बाळ रडू लागला. सख्या धावल्या.
9
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
बाळ वामनराव पंचभाई यांनी लिहिलेले ' श्री गुरू चरित्र जसे आहे तसे ' मी वाचले , जो जसा आहे तसा व्यवस्थित वाटला . वास्तविक आतापर्यत श्रीगुरू चरित्र हा ग्रंथ सिद्ध ग्रंथ असल्या ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
10
Yashashvi Honarach / Nachiket Prakashan: यशस्वी होणारच
पण स्वत:हून हे तान्हं बाळ एका कुशीला वळछून पालथं पडण्यचा प्रयत्न करत होत आणि बघता बघता पंधरा-वीस मिनिटांनी ते पालथ पडल. तयाच तोंड जमिनीवर आपटलं. ते रडू लागलं. त्याची आई धावत ...
