Significado de "चालणें" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE चालणें EN MARATÍ

चालणें  [[calanem]]

QUÉ SIGNIFICA चालणें EN MARATÍ

definición de चालणें en el diccionario maratí

Mover-urinario 1; Saber Ruta de pedido; Movimientos de ruta; Sigue los pasos para ir. 'Tengo quince años todos los días Maldiciendo. 2 siguiente; Progresar; Estar presente; Continuar Como tal, "mi trabajo es trabajar tan bien como el de los defensores". 'El arca continuó'. 'Vete a casa'. 3; Loton; Estar en movimiento; Conozca el cuello (día, prosperidad, vida); Mantenerse al día; Años de existencia (vida, recuperación) 'Esto es mío Vritti fue por cinco años. 4 derechos, dominación; Prioridad Nacer; Patels; Lograr el éxito 'Esa persona no corre a ninguna parte'. 5 Validado; Me gusta; Ser usado; Enciéndelo; Mercados, prácticas, adopciones (tácticas, comportamientos, comportamientos, Realidad). Estos tonos, esta cosa, tu objetivo, su irregularidad No se está ejecutando. 'Las rupias que se te dan están en nuestro país No está funcionando. ' -Mua 37 6 comportarse; Comportamientos Escucha (Comando, Mandato). 'Maestro, actúa como si estuvieras escuchando'. "Deja que el Vaidya camine como un paseo". 7 Trabajar, acostumbrarse; Proporcionar, resolver Escape 'Lo conseguiré cuando llegues al Holcand'. 'Caminado Si no hay coche, entonces el wada '. = Si no es útil, si no es útil La dificultad 8 ser actual; Continuar (trabajo, máquina) 9 escondido, Movimientos, movimientos, movimientos, movimientos, movimientos específicos Hazlo 10 ser elegible; Útil; Bajarse; Jugar; A propósito, El objetivo es ser elegible. Escriba 11 (escribiendo etc.). 12 obenques; Llene (comenzando etc.). 13 Remedio, Sugerencia Osos 'Vuelve a la Diosa No camines por allí '. (O El significado general de la palabra es el paso o el movimiento de la esperanza). [No. Chal = hinchazón, moneda; Par. Chalai; F. Charidan; Variable Zenith; Franzie Mover] (V.) Trance de caminar por el brillo. 'Paga los trucos Siguiente brillo. 'Aakha 3. Operar; operar;

चालणें—उक्रि. १ गमन करणें; जाणें; मार्ग क्रमण करणें; रस्ता क्रमणें; जाण्यासाठीं पावलें टाकणें. 'मी दिवसास पंधरा कोस चालतों.' २ पुढें जाणें; प्रगति होणें; चालु असणें; सुरू असणें, 'त्या वकिलाचे हातामध्यें माझें काम यथा योग्य चालतें.' 'कोश चालला.' 'घर चाललें.' ३ जाणें; लोटणें; गतींत असणें; कंठिला जाणें (दिवस, भरभराट, आयुष्य); चालु राहणें; वर्षानुवर्ष अस्तित्वांत असणें (जिंदगी, रीतरिवाज). 'ही माझी वृत्ति पांचशें वर्षें चालली.' ४ अधिकार, वर्चस्व असणें; प्राधान्य असणें; पटणें; यश येणें. 'त्या मनुष्याचें कोठेंही चालत नाहीं.' ५ मान्य केलें जाणें; पसंत पडणें; उपयोगांत असणें; चालू देणें; बाजारांत, व्यवहारांत घेणें, स्वीकारणें (नाणें. गोष्ट, वागणूक, हकीकत). हें नाणें, ही गोष्ट, तुझी चेष्टा, त्याची उनाडकी एथें चालणारा नाहीं. 'तूं दिलेला रुपाया आमच्या मुलखांत चालत नाहीं.' -मुआ ३७. ६ वागणें; वर्तणें; ऐकणें (आज्ञा, हुकूम). 'गुरू जसें सांगतील तसें चालावें.' 'वैद्य सांगेल तसें चालावें.' ७ कामास, उपयोग पडणें; पुरवणें, समाधान करणें; भागणें. 'ओलेंकोरडें जसें मिळेल तसें मला चालेल.' 'चालला तर गाडा नाहीं तर वाडा.' = उपयोगी असला तर सोय नाहीं तर अडचण. ८ चालू असणें; सुरू असणें (काम, यंत्र). ९ विवक्षित, विशिष्ट गतीनें, ढबीनें, नेकीनें, गमन करणें, चालण्याची क्रिया करणें. १० योग्य होणें; उपयोगी पडणें; उतरणें; जमणें; हेतूला, उद्देशाला योग्य असणें. ११ लिहिण्यास धजणें (लेखणी वगैरे). १२ दरवळणें; भरून जाणें (सुरवात वगैरेनी). १३ उपाय, युक्ति असणें. 'आलें देवाजीच्या मना । तेथें कोणाचें चालेना ।' (या शब्दाचा सर्वसाधारण अर्थ गमन किंवा गति आस आहें). [सं. चल् = हलणें, चलन; परां. चल्लइ; फा. चरिदन्; झेंद चर; फ्रेंजि. चलव] (वाप्र.) चमकून चालणें-ऐटींत चालणें. 'चालें चुकावुनि पुढें चमकोनि घोषा । 'आकं ३. ॰चालता घेणें-चालवून घेणें;

TRADUCCIÓN DE चालणें

Conoce la traducción de चालणें a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de चालणें presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: Calanem
• Traductor maratí - español: Calanem
• Traductor maratí - inglés: calanem
• Traductor maratí - hindi: Calanem
• Traductor maratí - árabe: Calanem
• Traductor maratí - ruso: Calanem
• Traductor maratí - portugués: Calanem
• Traductor maratí - bengalí: calanem
• Traductor maratí - francés: Calanem
• Traductor maratí - malayo: calanem
• Traductor maratí - alemán: Calanem
• Traductor maratí - japonés: Calanem
• Traductor maratí - coreano: Calanem
• Traductor maratí - javanés: calanem
• Traductor maratí - vietnamita: Calanem
• Traductor maratí - tamil: calanem
• maratí: चालणें
• Traductor maratí - turco: calanem
• Traductor maratí - italiano: Calanem
• Traductor maratí - polaco: Calanem
• Traductor maratí - ucraniano: Calanem
• Traductor maratí - rumano: Calanem
• Traductor maratí - griego: Calanem
• Traductor maratí - afrikáans: Calanem
• Traductor maratí - sueco: Calanem
• Traductor maratí - noruego: Calanem

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «चालणें»

Descubre el uso de चालणें en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con चालणें y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 476

डुलणें, डुलत चालणें. Wade o. i. पायउलारार्ने जाणें, Waffer s. चिकटयाची वड़ी ./. वेफर m. २ o. i. वेफर /m. लावणें. Waft w, t. तरंगवून बाहृवत नेणें. २ o. i. तरंगणे, वाहृत जाणें. Wag s, मस्कन्या, ठट्टेबाज.२ ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 162

रांगणें , रंगर्ण , सरपटर्ण , सरपटत चालणें - जाणें , सरपव्यां or भुईसरपत्घां adr . चालणें - जाणें , रंगत चालर्ण - जार्ण , भुईस लागून चालर्ण - जाणें , उराने चालणें - जाणें , उरोगमनn . करणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

पाठीमागृन जावे ते बरें पण पुढ़ें चालणें वाईट. लोकांचें पाहुन त्यासारखे वर्तणारे फार असतात. लोक अंधपरंपरा चालीप्रमाणें चालतात परंतु विचार करीत नाहीत. विचार करणारे थोडे, आणि ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Samarth Sutre / Nachiket Prakashan: समर्थ सूत्र

न्याय अन्याय परस्परे । सहजचि कळे । बोलण्यासारिखे चालणें । स्वयें करून बोलणे । तयाची वचने प्रमाणे । मानिती जनीं । जें जें मनास मानेना । तें तें जनहि मानीना । आपण येकला जन नाना ।

Anil Sambare, 2014

SHRIMANYOGI:

शिवरायाचें आठवावें रूप। शिवरायाचा आठवावा प्रताप शिवरायचा आठवावा साक्षेप। भूमंडळीं। शिवरायाचें कैसें बोलणें। शिवरायाचें कैसें चालणें शिवरायाचें सलगी देणें। कैसी असे।

Ranjit Desai, 2013

Dāsabodha

बोलणें येक चालणें येक ॥ ल्याचें नांव हीन विवेक ॥ येणें करितां सकळ लोक ॥ हांसों लागती ॥ ३ ॥ विषयल्यागें।विण तों कांहीं ॥ परलोक ती प्राप्त नाहीं ॥ ऐसें बोलणें ठाई ठाई ॥ बरें पाहा ...

Varadarāmadāsu, 1911

Ekatarī ovī Jñāneśāñcī: Jñāneśvarītīla tīnaśe pāsashṭa ...

जैसें न चलतां सूर्याचें चालणें । तैसें नैष्कम्र्यत्व जाणे । कमाँच असतां ॥ ४.९९ चौथ्या अध्यायामध्ये माणसानं कोणतंही कर्म कसं करावं, याविषयी काही फार सुंदर त्यातली ही ओवी ...

Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1992

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Adhyātmakalpadrumaḥ Ṣrīdhanavijayagaṇivirachitayā ...

३ पृg..., २०८ अर्थ—ईर्यसमिति (यलेन चंक्रमणं) हाणजे चालतांना पायाखालों चिरडून जाऊन जीवांची हिंसा होऊं नये यास्तव नीट पाहून चालणें; भाषासमिति (विचार्य भाषणम्) विचार करून ...

Munisundara Sūri (disciple of Somasundara.), ‎Dhanavijaya Gani (disciple of Kalyanavijaya.), ‎Sivarama Tanba Dobe Desmukh, 1906

Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1

व्यायाम, जागरण, मार्ग चालणें, स्त्रीसंग, हंसणें, बोलणें, इत्यादि साहसिक गोष्टी अतिशय केल्यार्ने, हत्तीला ओढ़ पाहणान्या सिंहाप्रमाणें मनुष्याचा नाश होतो. उद्धर्तन कफहर्र ...

Vāgbhaṭa, 1915