QUÉ SIGNIFICA ढगाळ EN MARATÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ढगाळ» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ढगाळ en el diccionario maratí
Cloudy-v Nube cubierta de nubes; Cubierta de nubes [Nube] nublado-no Paddle ढगाळ—वि. ढगांनीं व्याप्त झालेला; मेघाच्छादित. [ढग]
ढगाळ—न. (कु.) खेळण्याची मोठी गोटी.
Pulsa para
ver la definición original de «ढगाळ» en el diccionario maratí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «ढगाळ»
Descubre el uso de
ढगाळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ढगाळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
... पण तयांचे आध्यात्मिक नाते मात्र अबाधित होते : १९८५च्या उन्हाळयात आपण पेंरिसमधल्या एका पुलावर होतो. आभाळ ढगाळ होतं. आपण गुळगुळीत दगडी कठडयावर रेललो होतो व खालून वाहणारे.
2
PANDHRI MENDHARE HIRAVI KURNE:
... लोकरीचे ढगाळ कोट आणि पायात मोठमोठे बूट घातलेले हे लोक येऊन शेगडीपाशी रात्री अकरा-साडेअकरा इाले. टिमचा निरोप घेऊन मी आणिा रायनबाई परत फिरलो. परत येताना यारा नदीच्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
पावसाळी, ढगाळ काळया सुटातल्या माणसांनी घर भरले होते. सर्व जणांनी जरा जास्तीच जोराने तत्याचा हात दाबून हलवला होता. अति दडपण, हृदयविकाराचा झटका असे कहीतरी शब्द ते पुटपुटत ...
सकाळच्या आनंदमयी वातावरणची ढगाळ भेसूर संध्याकाळ झाली. सगळकड़े अंधारून आलं. त्या भयाण वातावरणत नेपोलियनच्या मुखातून बहेर पडणरे सूरही बेसूर बनले. सभीवतालची होती. आकाशत ...
B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014
ते सगळे शब्द... त्या। रामकथेतलं सगळ कारुण्य त्या सांगते, “त्या तिथुन आत वळलं न की उजवीकडे माझी शाळा हं! हायस्कूल."ती अंजनला सांगते. तो पावसाळयचे दिवस. ढगाळ कुंद अंधार झालेला.
6
THE DIARY OF MERY BERG:
मग मला तुरुंगच्या अंगणातून ओरडण्याच्या गोळया झाडण्यचे, हसण्याचे, काचा फुटण्याचे आवाज येत राहले आणि मग दारूच्या नशेत बरळणयचे आवाज आले, १९४३चा पहला दिवस ढगाळ, बफॉळ होता.
हवा ढगाळ होती. पाऊस झिमझिमत होता. स्टेशन पूर्वापेक्षा बरंच मोटी झलेलं दिसलं. बहेर रिक्षा, टांगे, टंक्सी वगैरे वाहनांची लग्रघाई सुरु कुट जायचं? कुठ जायचं?" म्हणुन प्रत्येक जण ...
पण त्या दिवशी नुसतीच ढगाळ हवा होती, पाऊस नव्हता, महगून निघालो. प्रकल्पापासृन सात किलोमीटरवर टेकडीसारखा उंच भाग आहे. तिथून प्रकल्प, आजूबाजूचं दृश्य खूप छान दिसतं. अलीकडे ...
Prakāśa Āmaṭe, Sīmā Bhānū, 2009
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ढगाळ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ढगाळ en el contexto de las siguientes noticias.
वादाचे ढग निवळले! – रामदास कदम
काही काळ ढगाळ वातावरण होते, ते आता निवळले आहे, असे सांगत शिवसेना-भाजपमधील ताणतणाव तूर्तास दूर झाल्याचे पर्यावरणमंत्री रामदास कदम यांनी पत्रकारांशी बोलताना सांगितले. पठण येथे माजी मुख्यमंत्री शंकरराव चव्हाण यांच्या ... «Loksatta, Oct 15»
राज्यातून मान्सूनची माघार ऑक्टोबर झळांनी …
बंगालच्या उपसागरात निर्माण होत राहिलेल्या कमी दाबाच्या क्षेत्रामुळे गणेशोत्सव व त्यानंतरच्या काळात मुंबईसह राज्याच्या काही भागांत पावसाच्या सरी आल्या. अरबी समुद्रात होऊ घातलेल्या चक्रीवादळामुळेही गेल्या आठवडय़ात ढगाळ ... «Loksatta, Oct 15»
वादळ शमले, ढगाळ वातावरण कायम..
गोव्यापर्यंत किनारपट्टीवर ढगाळ वातावरण होते. मात्र पावसाच्या तुरळक सरी आल्या. मुंबईतही दिवसभर ढगाळ वातावरण होते. ढगाळ वातावरण आणि समुद्रावरून येत असलेले तुलनेने गार वारे यामुळे मुंबई व परिसराचे तापमान मात्र आल्हाददायक राहिले. «Loksatta, Oct 15»
मुंबईत पावसाची शक्यता अरबी समुद्रात कमी दाबाचा …
मात्र कोकणपट्टीत वातावरण ढगाळ राहील, तर काही ठिकाणी पावसाच्या सरी कोसळण्याचा अंदाज वेधशाळेने व्यक्त केला आहे. अरबी समुद्रामध्ये निर्माण झालेल्या कमी दाबाच्या क्षेत्राचे येत्या २४ तासांमध्ये चक्रीवादळात रूपांतर होण्याची ... «Loksatta, Oct 15»
पुण्यात वादळी पावसाच्या सरी
पुण्यात शुक्रवारपासूनच अंशत: ढगाळ वातावरण कायम होते. त्याचा परिणाम म्हणून हवेत उष्मा जाणवत होता. शनिवारीसुद्धा पुण्यात असेच वातावरण होते. सकाळच्या उष्म्यानंतर दुपारी तीन-साडेतीनच्या सुमारास पावसाच्या जोरदार सरींना सुरुवात ... «Loksatta, Oct 15»
सलग तिसऱ्या दिवशी मराठवाडय़ात पावसाची हजेरी
चार दिवसांपासून सर्वत्र ढगाळ वातावरण आहे. परंतु पाऊस हुलकावणी देत असल्याने शेतकरी हतबल होत आहेत. रविवारी या चारही तालुक्यात रात्रीच्या सुमारास पावसाळी ढग मोठय़ा प्रमाणात दिसून येत होते. जिल्ह्यात सरासरी ३५७ मिलीमीटर पाऊस «Loksatta, Oct 15»
जिल्ह्यात पावसामुळं दोघांचा बळी
शनिवारी दुपारपर्यंत शहरासह जिल्ह्यात वातावरण ढगाळ होते. कधी ऊन तर कधी ढगाळ वातावरणाचा अनुभव नागरिक घेत होते. दुपारी अड‌‌ीचपासून ढगाळ वातावरणामुळे वातावरणात अंधारून आले. त्यानंतर काही वेळातच पावसाने जोरदार हजेरी लावली. शिंगवे येथे ... «maharashtra times, Oct 15»
पावसाने उपनगरांना झोडपले
शहरात सकाळपासूनच काहीसे ढगाळ वातावरण होते. अधूनमधून मेघगर्जनाही होत होती. दुपारनंतर अंधारून येऊन पावसाला सुरुवात झाली. सिंहगड रोड, पाषाण, कात्रज या भागात जोरदार पाऊस झाला. दुपारी दोनच्या सुमारास सुमारे तासभर झालेल्या जोरदार ... «maharashtra times, Oct 15»
पाथर्डीत महिला ठार
पाऊस झाल्यानंतर ढगाळ वातावरण कायम होते. पाथर्डी तालुक्यातही माणिकदौंडी या भागात पुन्हा जोरदार पावसाने हजेरी लावली आहे. या भागात यापूर्वी तीन वेळेस अतिवृष्टी झाल्याने नदी, नाल्यांना पूर आला होता. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि ... «maharashtra times, Oct 15»
परतीच्या पावसाची जोरदार हजेरी
गेल्या काही दिवसांपासून उन्हाचा तडाखा वाढत असताना बुधवारी दिवसभराच्या ढगाळ वातावरणानंतर सायंकाळी जिल्ह्यातील काही भागात मेघगर्जनेसह जोरदार पाऊस झाला. शहर परिसरात जवळपास अर्धा तास जोराचा पाऊस झाला. पण दक्षिण व ... «maharashtra times, Sep 15»
