Significado de "ताकीद" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE ताकीद EN MARATÍ

ताकीद  [[takida]]

QUÉ SIGNIFICA ताकीद EN MARATÍ

definición de ताकीद en el diccionario maratí

Mujer cautelosa 1 Orden Predatoria, Obligatoria; Jugando Dime Información; Gesto 2 En serio; Forzado La advertencia de Gill Pesado. -Web 26 3 (ley) Orden del gobierno; Orden de mandato; (En) compromiso. [Ar. Precaución]. Chithi, carta-mujer (Ley) El gobierno envió cartas a las autoridades; Escribió Mandato (General) Oficial superior fue dado al oficial menor Orden de cautela Precaución [Precaución + letra, letra]. 1 El hombre enviado para advertir al gobierno, etc. 2 para proteger los cultivos de los campos, aldeas, etc. Hombre designado; Vigilante [Precaución]

ताकीद-त—स्त्री. १ खरमरीत, सक्तीचा हुकूम; बजावून सांगणें; सूचना; इशारत. २ जरब; सक्ती. 'तों गिलच्यांची ताकीद भारी.' -भाब २६. ३ (कायदा) सरकारी आज्ञा; मनाई हुकूम; (इं.) इंजंक्शन्. [अर. ताकीद्] ॰चिठी, पत्र-स्त्रीन. (कायदा) सरकारानें आपल्या अधिकार्‍यास पाठविलेलें ताकीदीचें पत्र; लेखी हुकूम; (सामा.) वरिष्ठ अधिकार्‍यानें कनिष्ठ अधिकार्‍यास दिलेला ताकीदीचा हुकूम; ताकीद. [ताकीद + चिठी, पत्र] ॰दार-पु. १ सरकार इ॰ कांनीं ताकीद देण्यासाठीं पाठविलेला मनुष्य, शिपाई. २ बाजारबुणगे इ॰ कांपासून शेत, गांव इ॰ कांचें रक्षण करण्यासाठीं नेमलेला मनुष्य; रखवालदार. [ताकीद]

TRADUCCIÓN DE ताकीद

Conoce la traducción de ताकीद a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ताकीद presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 慎重
• Traductor maratí - español: Precaución
• Traductor maratí - inglés: caution
• Traductor maratí - hindi: सावधानी
• Traductor maratí - árabe: الحذر
• Traductor maratí - ruso: Внимание
• Traductor maratí - portugués: Atenção
• Traductor maratí - bengalí: সাবধানবাণী
• Traductor maratí - francés: prudence
• Traductor maratí - malayo: amaran
• Traductor maratí - alemán: Vorsicht
• Traductor maratí - japonés: 注意
• Traductor maratí - coreano: 주의
• Traductor maratí - javanés: Ati-ati
• Traductor maratí - vietnamita: Phạt cảnh cáo
• Traductor maratí - tamil: எச்சரிக்கை
• maratí: ताकीद
• Traductor maratí - turco: uyarı
• Traductor maratí - italiano: Attenzione
• Traductor maratí - polaco: Uwaga
• Traductor maratí - ucraniano: Увага
• Traductor maratí - rumano: Atenție
• Traductor maratí - griego: προσοχή
• Traductor maratí - afrikáans: versigtigheid
• Traductor maratí - sueco: Varning
• Traductor maratí - noruego: Forsiktig

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «ताकीद»

Descubre el uso de ताकीद en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ताकीद y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

( ३ ) तिरछा (तय) ब ताकीद (नी-नकी सकी (रि) ( १) बजर सांगणे; जोर देऊन सांगणे; ताकीद. (२) एखादी गोष्ट करध्याची किया न करध्याची सक्त आज्ञा-रणे( ३) हट्ट; आग्रह ब-करना (पम--) बज-वण. ताकीद-मकीव ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Mahāḍacā muktisaṅgrāma

त्यानुसार प्रतिवादीस तुगीर्त ताकीद हुकुम तिला तो असातुगीते ताकीद हुकुम ( इसी हो प्रकिक्र ४९ रूल १ प्रमाखे ) पहाड सेसंड क्लास सबर-जज यचि कोटति महत्व कोटीवा है कि मर ईई ४०५] ...

P. R. M. Bivalakara, ‎J. R. Kamble, 1977

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 54,अंक 22-33

मासंबंधत काल आपण ताकीद दिली आहे, आज पुच खडसाकून ताकीद देध्याची आवश्यकता आह हा बहा लाईटली बन चालणार नाहीं याम-ये सुधारणा होणार नसेल तर आम्ही प्रशजिराचया तासाला बसत ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Urdu Hindi Kosh:

ताकीद रबी, य० त्आकीद] जोर के साथ किमी मात की आज्ञा रा अनुरोध, यल चेताकर कहाँ हुई यल । ता-दन प्र, वि०गुअ०1 ताकीद के मथ, आग्रहपूर्वक । यदि वि० [अ०] ताकीद का, जरूरी; जैसे-ताकी: चिर/ती, ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Rāje Ghorapaḍe gharāṇyācā itihāsa

१३७ रघुनाथ बाबा याचे नवि सुम' आर्वसितेन मया अल-नेवे उ. १ ३८ आज्ञापक पंतप्रधान यानी मयम गांव है ८ याचे मावे ताकीद दिली ती सुमा आवसितेनमया व अलफेची ते : ३ ९ महीपतराव घोरपड़े देश-म ...

Bā. Bā Rāje Ghorapaḍe, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1989

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 37-39 - पृष्ठ 6730

प्र, (य अ"-"" पैवहित छ : रे साबान सन सबको श्री विज्ञापन, भिकाजी नाहीं कोला-कर यजिबराबर अंधता-नी आपण-स निरोप पाठविला की तुमचे कारकून कारकुनी फार धेतात हैं ठीक नाहीं- ताकीद करारी ...

Govind Sakharam Sardesai, 1934

Karavīra Chatrapati gharāṇyācyā itihāsācī̃ sādhanẽ: I. S. ... - भाग 1-2

शाहुनगर सा भून्तराऊ देसाई परा अथागी यास समाधानपत्र जे चाद्रहणास तुम्हाविसी ताकीद केसी अधि चालवितील म्हागुन पन १ तेरीख ७ सफर आवण सं अष्टमी सीम्यकसरे ( ता १ ९-७-श्ति-२ ) सा ...

Maruti Vishram Gujar, 1962

Bhākarī āṇi phūla

... नि देवाची सार्वजनिक कामे करायी लागता गावात की ताकीद , कला महावाची बातमी करगे मयताची तावंला गावमेठयाची ताकीद, पारधीची ताकीद- देवाच्छा वाधिकाथा ताकीद अशा या ताकिदी ...

Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1982

Praśāsanika Marāṭhī bhāshecā vikāsa

ग औरबपयकुतिचा हा गुणता कनिचंना ताकीद देताना वापरलेल्या भक्तिही दिमुत देतो है विशेष अहे नमुना क्रमांक साप/० माणजे चपराश्याला लाचार मैरवर्तनाच्छा दिलेली ताकीद आर तेथेही ...

Gītā Bhāgavata, 1996

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

और उत्तमराव पाटील हैं या प्रकरागी उया अधिका-ध्याने गलथानपणा दाखात केस दाखल केती त्याला फक्त ताकीद देऊनच आपण सोहन देगार आहात काय ? आला ही शिक्षा संरेशी आहे असे मला वाटन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ताकीद»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ताकीद en el contexto de las siguientes noticias.

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की बीजेपी सांसदों को …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भाजपा के सांसदों को ताकीद की है कि वे राष्ट्र के नाम कोई संबोधन न दें। साथ ही उन्होंने कहा कि ऐसी बयानबाजी बर्दाश्त नहीं की जाएगी। बताया जा रहा है कि आज बीजेपी संसदीय दल की बैठक में पीएम नरेंद्र ... «एनडीटीवी खबर, Dic 14»