Significado de "ताळ" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE ताळ EN MARATÍ

ताळ  [[tala]]

QUÉ SIGNIFICA ताळ EN MARATÍ

definición de ताळ en el diccionario maratí

Tale-pu 1 Música, instrumentos musicales, baile, etc. Ilustraciones críticas; Taal Ver el significado del ritmo 1. 'Lo toma Este. ' -David 271 2 payasadas; Tally 3 vasos de un instrumento musical; Evita un caso. 'Minería excavadora minería tanques Ummale. ' -David 112 4 movimientos; Flap (Oreja, etc.) Aleteo 'Prueba de nuevo' Ahali es adorado por los fieles '. 17.7. 5 (contabilidad, certificación, etc.); Partido; One- Oración (Hablar, comportarse, comportarse, etc.) Preocupación; Viro- Suavidad; Sin hogar; Mill (mayormente experimento prohibitivo). 'Esta es la clave Aal Maa Mam Narayan El despertar no es un problema '. -Tugha 9 06 6 (ancho.) (Sustancia, materia, carrocería) solo; Homogeneidad; Confluencia Coincidencia; Viviendo juntos Poder (En la forma de la formación; desfigurar; [No. Cadencia] (V.P.): 1. Dar un contratista si se sienta en su contrato. 2 Repita (alguien); Síguelo, ayúdalo. -Compartir .sounds-limit; Dejar de fumar; Compórtate descorazonado Síntesis - .Tanto, .interrorismo, (q), redundante-rep. (Habla, comportamiento, Conducta, etc.); Ganar Concurrencia; Succión Dinámica; Nombre; Interconectado Azulejo + tant Sistema]. -No Taal Tale-pu Bloqueo [No. Ritmo; Hola Lock]. Ser anónimo; Contradicciones; Explotar 'Swadharam bhupati ha No te vayas No te rompas los talones. Ate ambos Galeen Este gran trabajo va a funcionar ". -Sarah 8.35 [No. Rhythm = lockup; De TAL = Border] TAL-PU Gente; El mundo 'Nirasrita no es todo refugio ni son los tres Adiós. -Apopo 408 [No. TAL] TAL-PU Palmera 'Las fichas de la escuela se vuelven nibidas'. -Week 2.18. [No. Ritmo] Tala-pu (Casa, edificio etc.) piso; Taal Séptimo Simplemente siéntate en el último piso de la casa. 2 (L) Elevar el pico de Aishwarya; Estar en éxtasis. [Piso]

ताळ—पु. १ संगीत, वाद्य, नृत्य इ॰ कांच्या गतीचें निय- मित कालदर्शक प्रमाण; ताल. ताल अर्थ १ पहा. 'ताळ जातो येकेकडे ।' -दावि २७१. २ टाळी वाजविण्याची क्रिया; टाळी. ३ कांशाचें एक वाद्य; एक प्रकरचा टाळ. 'खण खण खण खण ताळ उमाळे ।' -दावि ११२. ४ हालचाल; फडफड करणें; (कान इ॰) फडफडावणें. 'पाठीं निवृत्तिकर्णताळें । आहाळी ते पूजा विधुळे ।' -ज्ञा १७.७. ५ (हिशेब, हकीगत इ॰ तील) मेळ; जुळणी; एक- वाक्यता; (बोलणें, वागणें, करणें इ॰ कांतील) सुसंबद्धपणा; विरो- धाभाव; घरबंद; मेळ (बहुधां निषेधार्थी प्रयोग). 'ऐसें कळों आलें मज नारायणा । जागृती स्वपना ताळ नाहीं ।' -तुगा ९०६. ६ (व्यापक.) (पदार्थ, वस्तू, शरीरावयव इ॰ कांचा) एकजीव; एकजिनसीपणा; मिलाफ; संयोग; एकत्र टिकाव धरून राहण्याची शक्ति. (क्रि॰ असणें; धरणें; टाकणें; सोडणें). [सं. ताल] (वाप्र.) ॰देणें-१ एखादा गात असतांना त्याचा ठेका धरणें. २ (ल.) (एखाद्याची) री ओढणें; त्याला अनुसरणें, मदत करणें. -शर. ॰सोडणें-मर्यादा; धरबंद सोडणें; बेफामपणें वागणें. सामाशब्द- ॰तंत, ॰तंत्र, (क्व.) ताळातंत्र-पुन. (भाषण, वर्तन, आचार इ॰ व्यवहारांतील) मेळ; मिळतेपणा; एकवाक्यता; सुसं- गतपणा; नेम; परस्परसंगति. [ताळ + तंत. तंत्र] ॰पत्र-न. ताल
ताळ—पु. कुलूप. [सं. ताल; हिं. ताला] ॰पडणें-(दोघांत) बेबनाव होणें; मतभेद होणें; खटका उडणें. 'स्वधर्म भूमीपति हा न सोडी । तो आपली हेकरि हो न मोडी । दोघांमधें ताळ पडोन गेलें । ये भीमकीचें परि कार्य जालें ।' -सारुह ८.३५. [सं. ताल = कुलूप; का. ताळ = अडसर]
ताळ—पु. लोक; जग. 'निराश्रीत सर्वस्वें आसरा नाहीं तिन्ही ताळीं ।' -ऐपो ४०८. [सं. तल्]
ताळ—पु. ताडवृक्ष. 'शाळ ताळ निबिड बन ।' -वेसीस्व २.१८. [सं. ताल]
ताळ—पु. (घर, इमारत इ॰ कांचा) मजला; ताल. सातव्या ताळीं बसणें-१ घराच्या सर्वांत वरच्या मजल्यावर बसणें. २ (ल.) ऐश्वर्याच्या शिखरावर आरूढ होणें; ऐषारामांत असणें. [तल]

TRADUCCIÓN DE ताळ

Conoce la traducción de ताळ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ताळ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 塔拉
• Traductor maratí - español: Tala
• Traductor maratí - inglés: tala
• Traductor maratí - hindi: ताला
• Traductor maratí - árabe: تالا
• Traductor maratí - ruso: Тала
• Traductor maratí - portugués: Tala
• Traductor maratí - bengalí: বন্য পেতে
• Traductor maratí - francés: Tala
• Traductor maratí - malayo: mendapatkan liar
• Traductor maratí - alemán: Tala
• Traductor maratí - japonés: タラー
• Traductor maratí - coreano: 탈라
• Traductor maratí - javanés: njaluk alam bébas
• Traductor maratí - vietnamita: Tala
• Traductor maratí - tamil: காட்டு பெற
• maratí: ताळ
• Traductor maratí - turco: vahşi olsun
• Traductor maratí - italiano: Tala
• Traductor maratí - polaco: Tala
• Traductor maratí - ucraniano: Тала
• Traductor maratí - rumano: Tala
• Traductor maratí - griego: Τάλα
• Traductor maratí - afrikáans: Tala
• Traductor maratí - sueco: tala
• Traductor maratí - noruego: Tala

9 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «ताळ»

Descubre el uso de ताळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ताळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 760

दांतवणाn. दति काष्टn. Gap in the teeth. दांतखिड fi. दानिररिंवड f. खांड/: din. रवांडोरें m. बेांथररिंखड f. केंॉथरखंउंn. Having a sourt. अंबठपा. Having teeth or t. projecting over the lip. ताळ, दंताळ or व्या, दनुर.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

College Days: Freshman To Sophomore

एक दवस या मजरचा हशोब चुकता करायचा ही खूणगाठ जेनी मनाशी ताळ बधली. पण आा ाचा वचार करायचा मुळच वेळ नता. इथून आधी बाहेर पडायचं होतं. जे काहीही असलं तर एक कुा होता. हा सगळं वचार ...

Aditya Deshpande, 2015

ASHRU:

अगदी हताच्या बोटावर मोजण्याइत के थोड़े तत्वनिष्ठ, मध्यंतरी महागाईच्या पायी किन्ती शिकवण्या कराव्या, याला ताळ राहला नाही. शिकवणच्या मुलाना परीक्षेचे प्रश्न आधी सांगण, ...

V. S. Khandekar, 2013

EK DIWA VIZATANA:

त्याला ताळ ना तंत्र! वट्टेल तेहा पोटत दुखयला लागतं आणि दुखतं म्हणजे किती? अगदी गडबडा लोलेपर्यत! आता तर त्या दुखण्यपेक्षा ते कधी दुखेल, याची धस्तीच अधिक वाटयला लागलीय.

Ratnakar Matkari, 2014

HI VAT EKTICHI:

आईने ताळ सोडायचा आणि मुलाचं नव ठेवायचं विवेक! नाव चांगलं ठेवलं म्हणजेच माणसं सन्मागाँवरून चलतात, हा हा बुद्धिवान समजल्या गेलेल्या बबचा भ्रम! हा भ्रम दूर करणां कही फार कठीण ...

V. P. Kale, 2014

Aṣṭāṅgahr̥dayasaṃhitā: mūlamātram - व्हॉल्यूम 1

कुठेराद्या हैंरितर्क' पितम्मूत्रमारुश्करम, । वर्ग, कषाय पत्थयाक्षशिरीष्् खदिरो' मधु ॥३९ कदेबो दुबरें मुक्ता प्रवाळाजन गैरिकम । "a. १ 'रोध' छ. झ, ट. ॥ २ "ताल" ग, ट. । 'ताळ' च. I ने "क्षाराध' ज, ॥

Vāgbhaṭa, ‎N. S. Mooss, 1963

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

स्वर ताळ इॉर्न। नन्हत ठाऊर्क। कथा कौतुकें। करावली ॥ ६० ॥ व्यथा जेन जे होती । ते ते सर्व गेली । प्रचित घडली । माझी मजन ॥ ६१ ॥ मग म्यां सोडाली । लोकाकची लान । ईनरॉसों काजन । काय माले ॥

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Dāsabodha

ताळ धरी गाऊँ लागे । वाद वेवाद १ ' वर्ततां ' चें ' सृष्टांत ' केलें आहे. २ धीटपणा करवितो. ३ उद्वेग. ४ प्रतिबिंब, आत्म्याची छाया; जीवाला आत्म्याची छाया ह्राणतात हणन या ठिकाणीं ...

Varadarāmadāsu, 1911

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ...

होफरतौ घसतो हाकळतो, उचंडतो करतो रण आळ ॥ रह यह कर जोधपुरो रहियो, तीजा पहर लगे रण ताळ ॥' नाथ के गीत में जब महाराजा जसवंतसिह शस्त्राघात करते हैं तब उससे शत्रुओ के लगे इत्र की सुगंध ...

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ताळ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ताळ en el contexto de las siguientes noticias.

PHOTOS: टाळ-मृदंगाच्या गजरात माऊलींची …

यावर्षी वैभवी श्रीचे अश्व देखील गुरुवारच्या पालखी मंदिर प्रदक्षिणेत सहभागी झाले. गुरुवारच्या पालखी मंदिर प्रदक्षिणे दरम्यान देखील हरीनाम गजर अधिकाधिक रंगला. ताळ, मृदंग, वीणेच्या झन्काराचा त्रिनाद, आल्हाददायक वातावरण हरीनाम ... «Divya Marathi, Jul 15»