Significado de "उद्युक्त" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE उद्युक्त EN MARATÍ

उद्युक्त  [[udyukta]]

QUÉ SIGNIFICA उद्युक्त EN MARATÍ

definición de उद्युक्त en el diccionario maratí

Sangría-menos Crear 1; Probado; Listo 2 adicto; Participar [No. Use + yug = agregar]

उद्युक्त—वि. १ तयार; सिद्ध; सज्ज. २ गढलेला; गुंतलेला. [सं. उद् + युज् = जोडणें]

TRADUCCIÓN DE उद्युक्त

Conoce la traducción de उद्युक्त a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de उद्युक्त presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 催
• Traductor maratí - español: Instar
• Traductor maratí - inglés: urge
• Traductor maratí - hindi: आग्रह करता हूं
• Traductor maratí - árabe: نحث
• Traductor maratí - ruso: призвать
• Traductor maratí - portugués: instar
• Traductor maratí - bengalí: চালনা করা
• Traductor maratí - francés: exhorter
• Traductor maratí - malayo: menggesa
• Traductor maratí - alemán: drängen
• Traductor maratí - japonés: 衝動
• Traductor maratí - coreano: 충동
• Traductor maratí - javanés: Urge
• Traductor maratí - vietnamita: thúc giục
• Traductor maratí - tamil: வலியுறுத்துகின்றோம்
• maratí: उद्युक्त
• Traductor maratí - turco: dürtü
• Traductor maratí - italiano: sollecitare
• Traductor maratí - polaco: urge
• Traductor maratí - ucraniano: закликати
• Traductor maratí - rumano: îndemn
• Traductor maratí - griego: παροτρύνω
• Traductor maratí - afrikáans: moedig
• Traductor maratí - sueco: Urge
• Traductor maratí - noruego: Urge

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «उद्युक्त»

Descubre el uso de उद्युक्त en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con उद्युक्त y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

काम करण्यास उद्युक्त करणारी कोणती गोष्ट कामगारांसाठी महत्वाची असेल, असे तुम्हाला वाटते? पैसे? कामाच्या चांगल्या अटी? त्या बरोबरीने होणारे आणखी काही फायदे? नाही.

Dale Carnegie, 2013

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

यातून प्रत्येक सदस्य रोजच्या वापरासाठी उद्युक्त होतो व नवीन सदस्यांना प्रलोभित करतो . इंटरनेटच्या माध्यमातून जगभर कोठेही संपर्क , देवाण घेवाण करण्यची क्षमता असल्यमुळे देश ...

सुनील पाठक, 2014

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

शंखचुडानं तिला मीलनासाठी इतकं उद्युक्त केलं नवहतं. तिचं समर्पण ती स्वीकारत होता. तिनं आश्रृक्षयनिं पाहिलं. त्याची निळसर कांती मंदपणे चमकत होती. शंखचूडाची कांती श्यामल ...

Madhavi Kunte, 2014

AS I SEE...NETRUTVA AANI PRASHASAN:

जिज्ञासा : अशा नशल्या पदाथाँच्या अनुभवाची इतरांकडून माहती मिळते आणि कुतूहलपटी त्याचा प्रयोग करायला व्यक्ती उद्युक्त होते. मग प्रत्यक्ष अनुभवमुले त्यांना इतके बरे वाटते ...

Kiran Bedi, 2013

ITS ALWAYS POSSIBLE:

पूनम नवचया एक कैदी खीला मी त्या मुलांचा सांभाळ करणप्यासाठी व त्यांना थोर्डफार शिक्षण देण्यासाठी उद्युक्त केलं. कही कैदी खियांची सुद्ध लिहायला, वचयला शिकण्यची इच्छा ...

Kiran Bedi, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 229

ठेवलेला , प्रवृत्त , उद्युक्त . 2 मनावलेला , वव्टवलेला वश केलेला , & c . 8 वचनाने गुंतवलेला , & c . वचनवद्ध , प्रतिज्ञाबद्ध , & cc . 4 and , Busv . . कामांत गुंनवलेला , S & c . रूद्ध . To be e . गुंतर्ण , v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 228

बव्याने-बळ करून-&c. चालवर्णचालू करणें-प्रवृत्त करणें. 77o ENFRANcH1sE. See To R'REE.. To ENGAGE, o. d. entist, bringy into a party or q/7air. ठेवर्ण, शिरवणें, प्रवृत्न-उद्युक्त-&c. करणें. 2 acina cand outtach ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Karmayogī udyojaka: Dô. Vijaya Ḍhavaḷe

म्हाफूप त्याने टोरांटो येथील शीख खासदार गुरबक्ष मेंलही यांना वैशाखी मेला पार्लमेँट हिलबर आयोजित करण्यास उद्युक्त केले. पहिल्या वर्षी तो गाजला व त्याला पाचशेहूगृ जास्त ...

Aśoka Ciṭaṇīsa, 2008

America Khandatil Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / Nachiket ...

असे वाटण्याचे एक कारण असे की, ६ आठवडे सतत खडतर प्रवासात त्याचा भारताबाबतचा ध्यास त्याला प्रवासासाठी उद्युक्त करीत होता. शिवाय त्याने भारत व तेथील निवासी यांच्याबाबत जे ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

त्यमुळे आपल्या समजुतींचा पुनर्विचार करण्यास त्यांचे सहकारी उद्युक्त होत असत. आढळतात,' त्यांचया तरुण, कनिष्ठ अणुशास्त्रज्ञाने तातडीने उत्तर दिले. तो आयआयटीतून आला होता.

ASHWIN SANGHI, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «उद्युक्त»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término उद्युक्त en el contexto de las siguientes noticias.

व्यंगचित्रे आणि भाषा शिक्षण

असं विचारून मुलांना लेखनास किंवा बोलण्यास उद्युक्त करता येतं किंवा त्यांना प्रश्न विचारून विचार करायला, व्यक्त व्हायला प्रोत्साहन देता येतं. चित्रात वयस्कर माणसं किती आहेत?, मुलं पाठीवर काय नेताहेत? मुलं कुठे निघाली आहेत? «maharashtra times, Oct 15»

'देवी, तुझ्या दारी आले.. स्वच्चता मागाया'

अनेक प्रकारे समजावून त्यांचं मन वळवलं आणि बचत गट करण्यासाठी उद्युक्त केलं. 'बँक ऑफ इंडिया'ने त्यांना अशा खात्याची नीट माहिती करून दिली आणि महिन्याचे पंचवीस रुपये खात्यात टाकत पाच बचत गट सुरू झाले. या बायका मसाले, पापड, कुरडया करून, ... «Loksatta, Oct 15»

आता अमेरिकेची भारतापुढे झोळी!

त्याचाच भाग म्हणून भारतीय उद्योजकांना अमेरिकेत गुंतवणूक करण्यास उद्युक्त करण्यासाठी अमेरिकेच्या व्यापार मंत्रालयातर्फे भारतात 'रोड शो' आयोजित करण्यात आले आहेत. उद्या १३ आॅक्टोबर रोजी असा पहिला 'रोड शो' राजधानी दिल्लीत होईल व ... «Lokmat, Oct 15»

मंगळावरचं 'जीवन'

श्रीराम शिधये आजघटकेला मंगळावर पाणी सापडल्यामुळं या लाल रंगाच्या ग्रहाची भूमी ही कोरडीठाक आणि जीवनरहित नाही, तिथंही जीवसृष्टीस आवश्यक असणारा ओलावा आहे, हे स्पष्ट झालं आहे आणि ते पुढील शोध घेण्यास उद्युक्त करणारंच आहे! «maharashtra times, Oct 15»

कलेवराचा उत्सव

मग तो गोंगाट मला किंवा जयंत जोशींना नाचायला उद्युक्त का करत नाही? हा प्रश्न नवा नाही, गेली काही वर्षे, दरवर्षी पडणारा हा प्रश्न आहे. परंतु या वर्षी मिरवणुकीत ढोल वाजवणाऱ्या मुलींची वाढती संख्या व पाठोपाठ सोशल मीडियावरून फिरणारे ... «Loksatta, Oct 15»

'मा फलेषु कदाचन'

माधुरीताई आफळे यांनी त्याआधीच रुग्णालयात रक्तपेढीसाठी दात्यांच्या यादीतून त्यांच्या जन्मतारखा शोधून त्यांना पत्राद्वारे वाढदिवशी रक्तदानासाठी उद्युक्त करायचं काम सुरू केलं होतं. प्राजक्ता पाठक याही सुरुवातीपासूनच्या ... «Loksatta, Oct 15»

मुलांचे मित्र बना!

जमल्यास त्या क्षेत्रांमधील कामकाजाचा प्रत्यक्ष अनुभव घेण्यासा मुलांना उद्युक्त करा. यामुळे विद्यार्थ्यांनाही आपण नेमकं काय करायला हवं, याचा अंदाज येईल. त्यांचा आत्मविश्वास दुणावेल. विचार करण्याची क्षमता वाढेल. त्यांचं ... «maharashtra times, Sep 15»

श्याम मानव यांनी दोन कोटींसाठी दाभोलकरांची …

'सनातन'च्या साधकांवर संमोहनाचा वापर करून त्यांना एखाद्या व्यक्तीचा खून करण्यासाठी उद्युक्त केले जाते. त्यामुळे कॉम्रेड गोविंद पानसरे यांच्या हत्याप्रकरणी 'सनातन'च्या समीर गायकवाडची ब्रेन मॅपिंग टेस्ट करावी, अशी मागणी काही ... «Loksatta, Sep 15»

'शोले'च्या वारेमाप कौतुकाची कारणे

'शोले'मधील मनोरंजनाचा मसाला अन्य अनेक चित्रपटांप्रमाणेच असला तरी त्यात असे काहीतरी आहे, जे तो चित्रपट तोंडपाठ होईपर्यंत पाहिल्यानंतरही पुन: पुन्हा पाहण्यासाठी उद्युक्त करते. मनोरंजनाचा टिपिकल मसाला ठासून भरलेल्या अनेक महान ... «Loksatta, Sep 15»

कष्टसाध्य यशस्विनी

विशेषतः त्यांना उच्च शिक्षण घ्यायला उद्युक्त केल्याची अनेक उदाहरणे आहेत. पुत्रवियोगाचं दुःख तर स्वतः पचविताना त्यांना प्रचंड अवघड गेलं हे मी जवळून पाहिलं होतं. पण त्या प्रसंगात त्यांची धीरोदत्ता मला जाणवली ती म्हणजे प्रा. «maharashtra times, Sep 15»