Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "वारा" en el diccionario de maratí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE वारा EN MARATÍ

वारा  [[vara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA वारा EN MARATÍ

Pulsa para ver la definición original de «वारा» en el diccionario maratí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viento

वारा

Los vientos que fluyen sobre la superficie se llaman vientos. Debido a la diferencia en la contaminación atmosférica de la Tierra en la atmósfera, movimiento en la atmósfera. La presión de aire de la región de alta presión puede generarse desde la región de baja presión. El viento ayuda a transportar nubes, a llover, a mantener las cosas secas y a provocar tormentas, huracanes. La velocidad del viento se ejecuta en el viento. भूपृष्ठावरून वाहणाऱ्या हवेस वारा असे म्हणतात. पृथ्वीवरील वायूदाबातील फरकामुळे वातावरणात हालचाली होतात. जास्त दाबाच्या प्रदेशाकडून कमी दाबाच्या प्रदेशाकडे हवा वाहू लागून वारे निर्माण होतात. वाऱ्यामुळे ढग वाहून नेण्यास, पाऊस पडण्यास, वस्तू वाळण्यास मदत होते, तसेच वादळे, चक्रीवादळे होतात. वाऱ्यावर पवनचक्की चालते.

definición de वारा en el diccionario maratí

Vaara-Pu 1 tanque Aire en movimiento; Viento; No visible pero Tantak entiende un elemento de Panchamahabhuta. Sabio 15.376 2 (L) Virashree; Aleteo 'Viento lleno de chiitas' -Crumbrand canciones 73. 3 comunicaciones; Ir al patio 'Compu noh anggi viento Jagadamba ". -65o [No. W = vehículos] (v.). Connection-fan, Chawri De lo contrario, hay una necesidad de dinero por moneda. .dar- Molécula-sendero-1 (terneros, etc.); Saltar 2 (L.) desafiando las restricciones y actuando muy al azar Hazlo; Relajarse Compórtate "Te ves a ti mismo en forma de llanto" Nuestra copa de vida es nuestra ". -Hola 102. 'Haz un par de zapatos Bebe mucho vino ". -Pad 21.177 No te tomes ni te caigas Regalar, mantente alejado; No interfieras con nada; Evitar el contagio. Detener las liquidaciones. Pantalones -1 Toma un viento 2 Se triste, nostálgico, insalubre, triste, ansioso. Cambiar frases; Cambia la situación. .Siguiendo- Deja de irse; Pies de página Se libre, arregla Apnevay se relaja; Vientos hacia el oeste; Pies de página 'Viento Solo así. -a 18.10.20 Vehículos: vientos Deja que el viento sople. 'Ralla la avena por el tiempo'. -Do 9.8.29 .Vajell-Wheel debería leerlo también. Agarra, da, da y ve el viento, Varanavahal Tómelo en la parte posterior - con el flujo del viento Deja que los vientos vayan en la dirección del viento, Hankarawane A medida que pasa el tiempo 2 (L), comprende los eventos y entiéndelos. Conviértase - tenga cuidado "Es muy triste que el mundo se haya ido". -Sarah 3.73 No aplicar por viento en este momento - el más mínimo problema No duermas; No impongas la antitoxina de un átomo; Ojibat Evita los problemas Pus inesperado Contiene la diferencia entre 1 Hv Dolor, obstáculo 2 con palet Viento del viento Aire Corto; Aire caliente; Thin bend (lo más probable Nostálgico). Molino de viento (Al igual que el viento Paquetes desiguales Para traer y sostener tales cosas o cosas Verbo Consolidación de productos no organizados (Son imposibles) वारा—पु. १ वात; चलित वायु; हवा; न दिसणारें परंतु स्पर्शास समजणारें पंचमहाभूतांतील एक तत्त्व. -ज्ञा १५.३७६. २ (ल.) वीरश्री; स्फुरण. 'शिंद्यांना भरला वारा ।' -संग्रामगीतें ७३. ३ संचार; अंगांत येणें. 'कंपु नोहे आंगी वारा । जगदंबेचा ।' -ऋ ६५. [सं. वा = वाहणें] (वाप्र.) ॰घालणें-पंखा, चवरी वगैरे साधनानीं हवेस चलन देऊन वारा लागेल असें करणें. ॰घेणें- खाणें-पिणें-१ (वासरें वगैरे) मोकाट सैरावैरा पळूं लागणें; उड्या मारूं लागणें. २ (ल.) निर्बंध झुगारून देऊन स्वैर वर्तन करणें; मोकाट सुटणें; अद्वातद्वा वागणें. 'स्वरूप तुमचें पाहून पापिणी जीव आमचा प्याला वारा ।' -होला १०२. 'तेणें करून रांगडे बहुत वारा प्याले ।' -पेद २१.१७७. ॰न घेणें किंवा न पडूं देणें-अगदीं अलिप्त, दूर राहणें; किंचितहि संबंध न येऊं देणें; संसर्ग टाळणें. ॰पडणें-वारा वहावयाचा बंद होणें. ॰पिणें-१ वारा घेणें पहा. २ दुःखी, उदासीन, उत्साहहीन, खिन्न, उद्विग्न होणें. ॰फिरणें-मत बदलणें; स्थिति पालटणें. ॰मोकळा करणें- सोडणें-अपानवायु सोडणें; पादणें. ॰मोकळा होणें, सरणें- अपानवायु सुटणें; पश्चिमद्वारें वायु बाहेर पडणें; पादणें. 'वारा सरतां मोठी फजीति ।' -दा १८.१०.२०. ॰वाजणें-वारा वाहणें; जोराचा गार वारा सुटणें. 'वारा वाजतां करपती ओलीं पिकें ।' -दा ९.८.२९. ॰वाजेल-वाहील तशी पाठ करावी- ओढवावी, द्यावी, वारा पाहून पाठ द्यावी, वारावाहेल तसें करावें-पाठीवर घ्यावा-१ वाऱ्याच्या प्रवाहाबरोबर जावें, वारा बाहील त्या दिशेनें जावें, वाऱ्याच्या अनुरोधानें जहाज हांकरावें. २ (ल.) वेळ पडेल तसें, प्रसंग ओळखून वागावें. ॰होणें-वाकाहक होणें. 'हळहळ बहु झाली होय संसार वारा ।' -सारुह ३.७३. वाजता वारा लागूं न देणें-किंचितहि त्रास न सोसणें; स्वतःस अणुमात्र तोशीस लागूं न देणें; अजीबात त्रास टाळणें. वाऱ्याचा उपद्रव-पु. १ हवेंतील फरकामुळें होणारी पीडा, बाधा. २ पटकीची साथ. वाऱ्याचा बुंद-पु. हवेचा अल्पांश; किंचित्हि वायुचें वाहणें; बारीकशी झुळूक (बहुधा नास्तिपक्षी ). वाऱ्याची मोट-स्त्री. (ज्याप्रमाणें वारा एका गाठोड्यांत बांधणें अशक्य त्याप्रमाणें) परस्परांपासून दूर व भिन्न अशा अनेक वस्तु अथवा व्यक्ति एकत्र आणण्याची व ठेवण्याची क्रिया; अनिर्बंध वस्तूंचें एकत्रीकरण. (हें अशक्यप्राय असतें)
Pulsa para ver la definición original de «वारा» en el diccionario maratí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MARATÍ QUE RIMAN CON वारा


PALABRAS DEL MARATÍ QUE EMPIEZAN COMO वारा

वारविलासिनी
वारवो
वारशी
वारशीक
वार
वारसंडणें
वारसट
वारसा
वारसी
वाऱ्हाव
वारांगना
वारांव
वारागुळें
वाराणसी
वारानी
वारार्शि
वारा
वारावर
वारासार
वाराही

PALABRAS DEL MARATÍ QUE TERMINAN COMO वारा

उचारापाचारा
उतरावारा
उतारा
उधारा
उपरचा वारा
उपरबाहेरचा वारा
उपवारा
उपसारा
उबारा
उभारा
उस्कारा
उस्मारा
एकतारा
ओकारा
ओढावारा
ओपारा
औडबारा
कटारा
करारा
कर्णाचा पहारा

Sinónimos y antónimos de वारा en el diccionario maratí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MARATÍ RELACIONADAS CON «वारा»

Traductor en línea con la traducción de वारा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE वारा

Conoce la traducción de वारा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de वारा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

Traductor maratí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor maratí - español

El viento
570 millones de hablantes

Traductor maratí - inglés

the wind
510 millones de hablantes

Traductor maratí - hindi

हवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor maratí - árabe

الريح
280 millones de hablantes

Traductor maratí - ruso

ветер
278 millones de hablantes

Traductor maratí - portugués

o vento
270 millones de hablantes

Traductor maratí - bengalí

বাতাস
260 millones de hablantes

Traductor maratí - francés

le vent
220 millones de hablantes

Traductor maratí - malayo

angin
190 millones de hablantes

Traductor maratí - alemán

der Wind
180 millones de hablantes

Traductor maratí - japonés

130 millones de hablantes

Traductor maratí - coreano

바람
85 millones de hablantes

Traductor maratí - javanés

angin
85 millones de hablantes
vi

Traductor maratí - vietnamita

gió
80 millones de hablantes

Traductor maratí - tamil

காற்று
75 millones de hablantes

maratí

वारा
75 millones de hablantes

Traductor maratí - turco

rüzgar
70 millones de hablantes

Traductor maratí - italiano

il vento
65 millones de hablantes

Traductor maratí - polaco

wiatr
50 millones de hablantes

Traductor maratí - ucraniano

вітер
40 millones de hablantes

Traductor maratí - rumano

vântul
30 millones de hablantes
el

Traductor maratí - griego

ο άνεμος
15 millones de hablantes
af

Traductor maratí - afrikáans

die wind
14 millones de hablantes
sv

Traductor maratí - sueco

vinden
10 millones de hablantes
no

Traductor maratí - noruego

vinden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra वारा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «वारा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «वारा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en maratí y actualidad sobre वारा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «वारा»

Descubre el uso de वारा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वारा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anekawidyá múlatatwa sangraha, or, Lessons on the ...
चोहैंतकहून वारा सेती- त्या रथजाकया शीधिणेस राल-चास दक्षिशचा वारा लाएं जागती, व बरिस के रास्तात, न्यास उत्तरेचा वारा लागतो- शतिकारचा वारा मुरव्यत्वेवरून उपकटि-पन उपल होनो, ...
Kr̥shṇaśāstrī Cipaḷūṇakara, 1871
2
AASHADH:
जमिनीतली ढेकले उन्मठुन वर पडु लागली, बघता बघता सोसाटचाचा वारा सुरूझाला. आडवातिडवा वारा थैमान घालू लागला. धरणीवर जेवढ़ा पालापांचोळा असेल तेवढ़ा घेऊन तो वारा कानात वारा ...
Ranjit Desai, 2013
3
Exploring the Solar System and Beyond in Marathi: ...
Exploring the Solar System and Beyond in Marathi ’s goal is to fill your mind with a head start to knowing the development of planetary science in the modern Space Age with this eBook.
Nam Nguyen, 2014
4
Rajadharama [sic] in ancient Sanskrit literature - पृष्ठ 125
वारा.. 11.युद्ध. 71 129-30 वारा-रा-युद्ध-परी/भरि-हिस बाधा, 11, सुन्दर. 6 /7 ... वारा.. 11, युद्ध. 5 9/69हूँ. 9 9/6 वारा.. 1, बाल. 5/2०-22 वारा.. 11, सुन्दर. 6/7 वारा.. 1, अयोध्या. 1 /2 9 वारा.. 11, युद्ध. 5 9/6 9हूँ.
Kedāra Śarmā, 2006
5
Bhaṭake pakshī
बाटा न परतप्यासाठी मेलेल्या वाय अपगहुत लंबरतराकटे केगातया वारा पायक्षियोदर कुटरागपुया वारा अकारण तुरोरामाप्या बाटा पावत्र्शचा कुमार किठगाटया वारा चदिध्याध्या गवतात ...
Mangesh Keshav Padgaonkar, 1984
6
Deception Point:
लाटा, हवेच्या दबची आघाडी, भरती, समुद्रप्रवाह यांच्या परिणामांमुले समुद्रच्या पृष्ठभगवर वारे निर्माण होतात. येथे बर्फभूमीवरती मात्र तसे कही नवहते. येथे पदार्थ विज्ञानचे साधे ...
Dan Brown, 2012
7
Subodha Jñāneśvarī - व्हॉल्यूम 1
वारा शरिरात अरि/वराय/कया कियेला परक असे म्हणतात आणि व्या नाकपुलंतित वारा आत जातो तो ... इडा नाडोतुत अति कवैतलेला वारा तसाच किती के केहिर ठेविता येतो में पाहरायाची मनाला ...
Jñānadeva, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1962
8
Tripura Ke Lokkathayen Evam Prashnotari - पृष्ठ 30
Rachna Bhola Yamini. प्रन-उत्तर प्रन--उत्तर--प्रन--उतर प्रनउत्तरस्का--उत्तर प्रति-उत्तर--प्रति उत्तरप्रन-उत्तर य-टा-उ: ममनोकर उ-उ-अ-वारा राज्य का यह नाम की यक किवदंतियों के अनुसार राजा ...
Rachna Bhola Yamini, 2003
9
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
... सेम वारा सेब, तलत था अह बहुत था बहुवा, ययणु र वचनम्; खाय र जी खाल बरार आदिल; गाम रह यम, संगी था प्यार इत्यादि शब्दों में आदि-स्वर सुरक्षित हैं; परन्तु यत् < कसर था कमर; तात बाएँ तब अवर ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
10
Coronary Hridaya Rog: Bachav Avem Upchar Ki Raah - पृष्ठ 31
कई कृत रोगियों में वारे के लक्षण बिल्कुल अस्पष्ट होते हैं । अचानक दम सुनना, कोश हो जाना, असामान्य व्यवहार करना, कमजोरी मय करना या अचानक स्वतचाप का गिर जाना कृत में दिल के वरिरे ...
Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वारा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वारा en el contexto de las siguientes noticias.
1
मौसमी मजदूर के नाम पर ¨सचाई विभाग में लाखों का …
सहरसा। ¨सचाई अंचल अंतर्गत चार डिवीजन में नहरों की देखरेख एवं साफ-सफाई के नाम पर मौसमी मजदूरों से काम दिखाकर 14 लाख के वारा-न्यारा का मामला प्रकाश में आया है। खरीफ ¨सचाई वर्ष 2012-2013 में हुए इस गोलमाल का खुलासा आरटीआई से हुआ है। ¨सचाई ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
2
अहंकाराचा वारा न लागो...
'अहंकार' हा माणसाचा फार मोठा शत्रू. प्रत्येक व्यक्ती अहंकारव्याप्त असते. कुणाला कर्तृत्वाचा अहंवार असतो. तो येता-जाता साऱ्यांना सांगतो, 'मी शून्यातून जग उभ केलं आहे.' अरे तू खरंच विश्वमित्र आहेस का? नवीन जग बनविणारा? कुणाला रूपाचा ... «maharashtra times, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. वारा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-mr/vara-3>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
mr
diccionario maratí
Descubre todo lo que esconden las palabras en