Significado de "anggur" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE ANGGUR EN MALAYO

anggur

QUÉ SIGNIFICA ANGGUR EN MALAYO

Vino

Anggur

El vino es un clima moderado de la familia Vitaceae que se utiliza como fruta fresca y se procesa para bebidas, pasas, zumos, vinos, etc. Muchos viñedos se cultivan en países templados o subliminales templados y ahora hay variedades que se han adaptado al clima tropical. Hay muchas especies de plantas de uva en el mundo y se han dedicado al uso del cultivo. Las plantas de uva en Malasia todavía son nuevas y están en etapa de desarrollo. Tailandia e Indonesia han avanzado en la industria del vino en comparación con Malasia. La siembra de uva en Malasia comenzó alrededor de la década de 1980. El estado de Perlis es uno de los estados avanzados en el cultivo del vino. Esto se debe a la naturaleza del pomelo que necesita 3-4 meses de sequía para fomentar la floración y la fructificación. Las plantas de uva necesitan mucha luz solar y menos lluvia de 800 mm por año. El riego o la lluvia interrumpirán las tasas de producción de fruta. La temperatura adecuada es entre 31 grados centígrados y la temperatura mínima de no menos de 21 grados centígrados con un entorno de humedad requerida del 75 al 80%.

Anggur ialah tumbuhan beriklim sederhana dari keluarga Vitaceae yang digunakan sebagai buah segar dan diproses untuk dibuat minuman, kismis, jus, wain dan sebagainya. Penanaman anggur banyak di negara beriklim sub-tropika atau sederhana sejuk dan kini telah ada varieti yang telah sesuai diadaptasikan dengan iklim tropika. Terdapat banyak spesis tanaman anggur di dunia dan telah dikhususkan untuk kegunaan penanaman. Tanaman anggur di Malaysia masih baru dan dalam peringkat pembangunan lagi. Thailand dan Indonesia telah maju dalam industri penanaman anggur berbanding dengan Malaysia. Penanaman anggur di Malaysia cuma dimulakan sekitar tahun 1980'an. Negeri Perlis adalah antara negeri yang maju dalam penanaman anggur. Ini kerana sifat semulajadi pokok anggur yang perlukan musim kemarau 3-4 bulan untuk menggalakan ia berbunga dan berbuah. Tanaman anggur perlukan cahaya matahari yang banyak dan curahan hujan yang kurang dari 800 mm setahun. Penyiraman atau hujan akan mengganggu kadar pengeluaran buah. Suhu yang sesuai antara 31 celsius dan suhu minima tidak kurang 21 celcius dengan kelembapan diperlukan lingkungan 75-80%.

definición de anggur en el diccionario malayo

uva I 1. = planta arbol ~ sj; 2. = fruta de uva; ~ uvas secas secas, pasas; ~ cañón de eje de hierro para proyectiles de cañón; agua ~ a) pomelo; b) licor, etc. hecho de uvas; vino II; los desempleados no trabajan, no tienen trabajo: en esa aldea hay muchos jóvenes ~; el desempleo está desempleado, las personas no tienen trabajo: el gobierno se propone reducir desencadenando el desarrollo nacional; ~ Desempleo estacional que existe en un cierto período de tiempo; desempleados desempleados uvas III ramas o tallos para plantar en otro lugar; desempleado 1. muévete, muévete; 2. cortar ramas para plantar; 3. plantar esquejes de ramas; ser borrado, el desempleado muere en un pretexto o en una verdad irrefutable; uvas de vino, esquejes de ramas para plantar. uva IV; El vino es mejor, entonces: si es así, Galuh Daha, no ~ toda mi vida.

anggur I 1. = pokok ~ sj tumbuhan; 2. = buah ~ buah pokok anggur; ~ kering buah anggur yg dikeringkan, kismis; ~ meriam pecahan besi utk peluru meriam; air ~ a) perahan buah anggur; b) minuman keras dll yg dibuat drpd buah anggur;
anggur II; menganggur tidak bekerja, tidak mempunyai pekerjaan: di kampung itu banyak anak muda yg ~; pengangguran perihal menganggur, keadaan orang tidak mempunyai pekerjaan: kerajaan bercadang hendak mengurangkan ~ dgn memesatkan pembangunan negara; ~ bermusim pengangguran yg terdapat pd jangka masa tertentu; penganggur orang yg menganggur.
anggur III keratan cabang atau batang utk ditanam di tempat lain; menganggur 1. mengalih, menganjak; 2. mengerat cabang utk ditanam; 3. menanam keratan cabang; dianjak layu, dianggur mati prb suatu nasihat atau kebenaran yg tidak boleh diubah lagi; angguran anggur, keratan cabang utk ditanam.
anggur IV; anggurlah sl lebih baik, biarlah: jika begitu rupanya Galuh Daha ini, ~ tiada beristeri seumur hidupku.

TRADUCCIÓN DE ANGGUR

Conoce la traducción de anggur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anggur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 酒
• Traductor malayo - español: vino
• Traductor malayo - inglés: wine
• Traductor malayo - hindi: शराब
• Traductor malayo - árabe: نبيذ
• Traductor malayo - ruso: вино
• Traductor malayo - portugués: vinho
• Traductor malayo - bengalí: ওয়াইন
• Traductor malayo - francés: vin
• malayo: anggur
• Traductor malayo - alemán: Wein
• Traductor malayo - japonés: ワイン
• Traductor malayo - coreano: 포도주
• Traductor malayo - javanés: anggur
• Traductor malayo - vietnamita: rượu
• Traductor malayo - tamil: மது
• Traductor malayo - maratí: वाइन
• Traductor malayo - turco: şarap
• Traductor malayo - italiano: vino
• Traductor malayo - polaco: wino
• Traductor malayo - ucraniano: вино
• Traductor malayo - rumano: vin
• Traductor malayo - griego: κρασί
• Traductor malayo - afrikáans: wyn
• Traductor malayo - sueco: vin
• Traductor malayo - noruego: vin

2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «ANGGUR»

Descubre el uso de anggur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anggur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Maranatha bersama Anthony de Mello: mabuk anggur ...

Spiritual exercises in the style of Anthony de Mello.

Anand Krishna, 2000

Menu Sihat Inspirasi Rasulullah: - Halaman 24

Anggur adalah buah-buahan menjalar yang ditanam sejak dahulu kala. Anggur dalam bahasa Arab disebut 'inab. Dalam Al-Quran anggur disebut sebanyak 12 kali. Antaranya adalah: “Sesungguhnya kami mencurahkan hujan dengan ...

Chef Sabri, 2014