Significado de "baca" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BACA EN MALAYO

baca

QUÉ SIGNIFICA BACA EN MALAYO

definición de baca en el diccionario malayo

leer; espacio ~ sala de lectura; leer 1. observar los contenidos de lo escrito o cuidadosamente impreso y comprender el significado de los contenidos: ~ el periódico; 2. decir lo que está escrito o impreso en un libro, letrero, etc. verbalmente: es ~, sus hermanos oyen; ~ Predicación de sermón; ~ Corán recitó al-Corán versos en voz alta y en voz alta, recitando el Corán; 3. Comprender el significado de algo que no tiene ojos sino que tiene un radio: ~ Braille; 4. ver y registrar la figura que se muestra en el medidor: ~ medidor de electricidad; 5. resumir la naturaleza de una persona examinando a una persona solo externamente: en lo que le concierne, puedo tener el corazón roto; ~ el corazón de una persona; cómo la actitud británica de los malayos antes de la Unión Malaya? 6. para pronunciar líneas de rima frente a la audiencia, reclamar: ~ poema; 7. Examinando las líneas en la palma de la mano para predecir el destino de uno: él es inteligente; para leer 1. leer muchas veces, aprender; 2. Jw sarcásticamente; lea la lectura de: los cuentos de hadas de su hijo; lee por casualidad, encuentra algo que luego lee: Tengo sobre estos síntomas similares en japonés; legibilidad de lo fácil o difícil que es entender un texto; lectura 1. material para leer: en el barco, provisto también ~; ~ material de lectura ligero no se trata de cosas serias o incomprensibles; 2. La forma de leer: ~ el Corán será juzgado por un árbitro internacional; 3. Resultados legibles: si la herramienta que mide el recorrido del aceite muestra un nivel bajo, se debe detener el motor; 4. utilizado para leer: habitación ~; material ~; lectura 1. La actividad de lectura: este manual de Semirang es el resultado de la escritura a mano; ~ los periódicos en horario de oficina no están permitidos; una gran tarea de las bibliotecas públicas es promover una audiencia más amplia entre el público; 2. escritura, descripción de la lectura: ~ metro hecho cada inicio de mes; 3. obras de lectura: aparte de las conferencias, se llevará a cabo; lectores de lectura: esta revista tiene muchos de ellos; ~ la prueba de la persona que lee la prueba de la prueba y corrige el error. ~ leer la habitación (espacio) de la lectura; ~ sala de hierro fundido para guardar objetos de valor; ~ hablar de la sala de negociaciones; ~ diversión de pelota en casa, club; ~ oscuro a) armario en la cárcel; b) cuarto oscuro para lavar (crear) una foto; ~ pequeño inodoro; ~ cuarto de baño con ducha, baño; ~ cuarto de la cuna muerta; ~ habitación de invitados para recibir invitados; ~ dormitorio de la cama; habitación (compartir en filmación) una habitación, por habitación: primero ella vivió ~ contigo; La habitación de Jk durante la noche (en el hogar en el trabajo), no va a casa por la noche (sin pago).

baca; ruang ~ bilik tempat membaca; membaca 1. memerhatikan isi sesuatu yg tertulis atau tercetak dgn teliti dan memahamkan makna kandungannya: ~ akhbar; 2. mengucapkan apa yg tertulis atau tercetak pd buku, papan tanda, dsb secara lisan: ia ~, adik-adiknya mendengar; ~ khutbah berkhutbah; ~ al-Quran mengucapkan ayat-ayat suci al-Quran dgn kuat dan berlagu, mengaji al-Quran; 3. memahamkan makna sesuatu tidak dgn mata tetapi dgn jari-jari: ~ Braille; 4. melihat dan mencatatkan angka yg ditunjukkan pd meter: ~ meter elektrik; 5. membuat kesimpulan tentang sifat seseorang dgn melihat seseorang secara luaran sahaja: drpd tuturkatanya, saya dapat ~ hati budinya; ~ isi hati seseorang; bagaimana British ~ sikap orang Melayu sebelum Malayan Union? 6. mengucapkan baris-baris sajak dgn penuh perasaan di hadapan penonton, mendeklamasi: ~ sajak; 7. meneliti garis-garis pd tapak tangan utk meramalkan nasib seseorang: dia pandai ~ tapak tangan; membacai 1. membaca berkali-kali, mempelajari; 2. Jw menyindir-nyindir; membacakan membaca utk: ia ~ anaknya cerita-cerita dongeng; terbaca membaca secara kebetulan, terjumpa sesuatu lalu membacanya: saya ada ~ tentang gejala yg serupa ini dlm alam bahasa Jepun; keterbacaan darjah betapa senang atau sukarnya memahami sesebuah teks; bacaan 1. bahan utk dibaca: di kapal itu, disediakan juga ~; ~ ringan bahan bacaan yg kandungannya bukan tentang hal-hal yg serius atau yg sukar difahami; 2. cara membaca: ~ al-Quran akan diadili oleh pengadil antarabangsa; 3. hasil yg dibaca: jika alat menyukat perjalanan minyak menunjukkan ~ yg rendah, enjin hendaklah dihentikan; 4. yg digunakan utk membaca: bilik ~; bahan ~; pembacaan 1. perbuatan membaca: Hikayat Panji Semirang yg diusahakan ini ialah hasil drpd ~ hikayat-hikayat tulisan tangan; ~ akhbar dlm waktu pejabat tidak dibenarkan; suatu tugas besar perpustakaan awam berusaha menggalakkan ~ yg lebih luas di kalangan orang ramai; 2. perbuatan, perihal membaca: ~ meter dibuat setiap awal bulan; 3. perbuatan membaca: selain ceramah, akan diadakan pula ~ sajak; pembaca orang yg membaca: majalah ini banyak mempunyai~nya; ~ pruf orang yg tugasnya membaca pruf dan membetulkan kesilapan yg didapati.
~ baca bilik (ruang) tempat membaca; ~ besi bilik yg berlapis besi utk menyimpan barang-barang berharga; ~ bicara bilik tempat berunding; ~ bola rumah tempat bersenang-senang, kelab; ~ gelap a) bilik yg bertutup rapat di penjara; b) bilik gelap utk mencuci (membuat) gambar foto; ~ kecil jamban; ~ mandi bilik tempat mandi, bilik air; ~ mati bilik tempat menyimpan mayat; ~ tamu bilik utk menyambut tetamu; ~ tidur bilik tidur; sekamar (berkongsi menginapi) satu bilik, sebilik: dulu dia tinggal~ dgn kau; mengamar Jk bermalam (di rumah tempat bekerja), tidak pulang pd malam hari (bkn orang gaji).

TRADUCCIÓN DE BACA

Conoce la traducción de baca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 阅读
• Traductor malayo - español: leer
• Traductor malayo - inglés: read
• Traductor malayo - hindi: पढ़ना
• Traductor malayo - árabe: اقرأ
• Traductor malayo - ruso: читать
• Traductor malayo - portugués: ler
• Traductor malayo - bengalí: পড়া
• Traductor malayo - francés: lire
• malayo: baca
• Traductor malayo - alemán: lesen
• Traductor malayo - japonés: 読みます
• Traductor malayo - coreano: 읽기
• Traductor malayo - javanés: maca
• Traductor malayo - vietnamita: đọc
• Traductor malayo - tamil: படிக்க
• Traductor malayo - maratí: वाचा
• Traductor malayo - turco: okumak
• Traductor malayo - italiano: leggere
• Traductor malayo - polaco: czytać
• Traductor malayo - ucraniano: читати
• Traductor malayo - rumano: citit
• Traductor malayo - griego: ανάγνωση
• Traductor malayo - afrikáans: lees
• Traductor malayo - sueco: läs
• Traductor malayo - noruego: lese

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BACA»

Descubre el uso de baca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Place to Stand

The story of Jimmy Santiago Baca, "winner of the Pushcart Prize and the American Book Award, ... called an heir to Pablo Neruda, ... [who] at the age of twenty-one ... was illiterate and facing five to ten years in a maximum-security prison ...

Jimmy Baca, 2007

Judy Baca

Who is Judy Baca? What did she accomplish and how? What is her legacy? Learn about the lives of well-known Hispanic Americans who overcame tremendous odds, such as racism and poverty, and went on to leave lasting marks in the world.

Mary Olmstead, 2005

Martín: And, Meditations on the South Valley

Two poems tell the stories of Martin, a detribalized Apache, and the narrator's efforts to survive in the barrio Fiercely moving, the two long narrative poems of Martin & Meditations on the South Valley revolve around the semi ...

Jimmy Santiago Baca, 1987

Spring Poems Along the Rio Grande

A follow-up to Winter Poems Along the Rio Grande continues the poet's daily pilgrimages through the meadows, riverbanks, and bosques of the Rio Grande, where he finds reflections of his visions of love and loss, poverty and renewal, and ...

Jimmy Santiago Baca, 2007

Winter Poems Along the Rio Grande

Presents a collection of poems by American writer Jimmy Santiago Baca in which he celebrates nature and creativity.

Jimmy Santiago Baca, 2004

Immigrants in Our Own Land

This book is a new, expanded edition of Jimmy Santiago Baca's best-selling first book of poetry.

Jimmy Santiago Baca, 1990

Black Mesa Poems

is rooted in the American Southwest, the setting of Jimmy Santiago Baca's highly acclaimed long narrative poem, (New Directions, 1987).

Jimmy Santiago Baca, 1989

C-Train and Thirteen Mexicans

Giving voice to the dispossessed and the disenfranchised, Baca illuminates the most unforgiving landscapes; yet his is a vision tempered by a searching hopefulness that brings these collections inching toward redemption.

Jimmy Baca, 2007

Pondok Baca Kembali ke Semarang

Author's account on her efforts in establishing small library for children and teenagers in Ngalian.

Cerita Kenangan, 2011

We Fed Them Cactus

Cabeza de Baca's beloved memoir of the era has been reissued as part of the Pasó Por Aquí Series on Nuevomexicano Literature.

Fabiola Cabeza de Baca Gilbert, 1994