Significado de "bantal" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BANTAL EN MALAYO

bantal

QUÉ SIGNIFICA BANTAL EN MALAYO

Almohada

Bantal

Las almohadas son cojines mullidos que alguien pone debajo de la cabeza mientras duermen en la cama. Una almohada está hecha de dos capas de tela cosidas y rellenas con material blando, como plumas o materiales sintéticos. Las almohadas son generalmente rectangulares. La almohada está cubierta con una tela llamada funda de almohada. La funda de almohada protege las almohadas de las sucias. El matón más favorecido son las almohadas grises.

Bantal ialah kusyen lembut yang seseorang letakkan di bawah kepala mereka ketika mereka sedang tidur di katil. Sebuah bantal diperbuat daripada dua lapis kain yang dijahit bersama dan diisi dengan bahan lembut, seperti bulu pelepah atau bahan sintetik. Bantal biasanya bersegi empat tepat. Bantal ditutup dengan kain yang disebut sarung bantal. Sarung bantal melindungi bantal daripada kotor.Bantal yang paling digemari ramai ialah bantal kekabu.

definición de bantal en el diccionario malayo

almohada 1. El almohadillado para la cabeza o el asiento hecho de tela cosida como saco y rellena de gris, grueso, esponja, etc .; 2. galang, por desgracia (en el envío); ~ enfermedad sj esclava en recién nacidos; ~ galang a) = ~ la cabeza de la almohada donde la cabeza es apta); b) = ~ encontrar = ~ amortiguador redondo largo; ~ almohada almohada solía confiar; ~ como un cojín redondo bordado; ~ Almohada cuadrada sofocante (como decorador); después ~ cambiar la estera de un hombre casado o un pariente de su esposa muerta; ojos durmientes ~ vigilen a la mujer malvada cuando su esposo es negligente; la somnolencia se agita ~ prb obtiene algo inesperadamente necesario; almohadas 1. funda de almohada; 2. Pequeñas almohadas de aguja (peniti, etc.); pelear, ponerse la almohada; ~ armar a) usar el brazo como almohada; b) secreta, durmiendo con un amante; ayuda, haz uso de algo como una almohada; cojines que llevan almohadones (obstáculos de barreras ferroviarias), almohadas, barras, guiones; un guardaespaldas usado como retenedor (lanzador, etc. en la hormona): ~ levantará la hernia.

bantal 1. galang kepala atau alas tempat duduk yg dibuat drpd kain dijahit spt karung dan diisi dgn kekabu, sabut, span, dsb; 2. galang, alas (pd perkapalan); ~ budak sj penyakit pd perempuan yg baru melahirkan anak; ~ galang a) = ~ kepala bantal tempat meletakkan kepala apabilatidur); b) = ~ golek = ~ peluk bantal bulat yg panjang; ~ sandar bantal yg dipakai utk bersandar; ~ seraga bantal bulat yg bersulam; ~ suari bantal empat persegi berkerawang (sbg penghias); lepas ~ berganti tikar prb laki-laki yg berkahwin dgn saudara atau keluarga isterinya yg meninggal; mata tidur ~ berjaga prb perempuan yg berbuat jahat ketika suaminya lengah; orang mengantuk disorongkan ~ prb mendapat sesuatu yg diperlukan dgn tidak disangka-sangka; bantal-bantal 1. benda yg menyerupai bantal; 2. bantal kecil tempat jarum (peniti dll); berbantal, berbantalkan memakai bantal; ~ lengan a) menggunakan lengan sbg bantal; b) seketiduran, tidur bersama- sama dgn kekasih; membantalkan, memperbantalkan menggunakan sesuatu sbg bantal; bantalan benda yg menyerupai bantal (balak penghalang landasan kereta api), bantal-bantal, palang, sengkang; pembantal benda yg dipakai sbg penahan (lapik dll mis pd orang yg burut): ~ itu akan membesarkan burut.

TRADUCCIÓN DE BANTAL

Conoce la traducción de bantal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bantal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 枕头
• Traductor malayo - español: almohada
• Traductor malayo - inglés: pillow
• Traductor malayo - hindi: तकिया
• Traductor malayo - árabe: وسادة
• Traductor malayo - ruso: подушка
• Traductor malayo - portugués: travesseiro
• Traductor malayo - bengalí: বালিশ
• Traductor malayo - francés: oreiller
• malayo: bantal
• Traductor malayo - alemán: Kissen
• Traductor malayo - japonés: 枕
• Traductor malayo - coreano: 베개
• Traductor malayo - javanés: guling
• Traductor malayo - vietnamita: cái gối
• Traductor malayo - tamil: தலையணையை
• Traductor malayo - maratí: उशी
• Traductor malayo - turco: yastık
• Traductor malayo - italiano: cuscino
• Traductor malayo - polaco: poduszka
• Traductor malayo - ucraniano: подушка
• Traductor malayo - rumano: pernă
• Traductor malayo - griego: μαξιλάρι
• Traductor malayo - afrikáans: kussing
• Traductor malayo - sueco: kudde
• Traductor malayo - noruego: pute

2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BANTAL»

Descubre el uso de bantal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bantal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

BANTAL FANCY: - Halaman iii

Agar makin menarik, sarung bantal bisa diaplikasikan dengan beragam hiasan. Dengan melekatkan aplikasi, sarung bantal akan menyerupai sebuah benda unik dengan tidak melepaskan sisi aslinya. Bantal dalam (pillow pad) yang empuk ...

Belinda Regina Visser, 2013

Dunia Anna: - Halaman 45

Beberapa minggu lalu, Jonas datang menginap dan tidur di tempat yang mereka sebut kamar bantal. Sebutan kamar bantal karena sofa di situ dipenuhi setumpuk bantal hasil jahitan Tante Sunniva. Semua bantal di situ berhiaskan jahitan ...

Jostein Gaarder, 2015