Significado de "besar" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BESAR EN MALAYO

besar

QUÉ SIGNIFICA BESAR EN MALAYO

definición de besar en el diccionario malayo

grande 1. no pequeña (tamaño): edificio del parlamento ~ y altura; coche ~; estatura ~; 2. Más alto, influyente, poderoso (ocupación, etc.) más alto: en presencia de las personas una vez ~; los mejores maestros (maestros en una escuela); empleado del más alto empleado (empleado en jefe); sede central más alta; 3. adultos: los niños ya están ~; 4. tamaño (ancho, largo, alto, ancho, etc.): ~ cuerpo dos veces mi cuerpo; 5. muchos: este proyecto cuesta mucho ~; pagado ~; 6. Área fuerte o amplia del gobierno o colonia y respetada por otros estados: el rey es justo; 7. tener actividades comerciales extensas y altos rendimientos (compañía, compañía, etc.): una compañía en Malasia; compañía que ~; 8. cuesta mucho y muchas invitaciones (boda, recepción, celebración, etc.): boda ~; 9. muy importante (intenciones, intenciones, tareas): vienen trayendo los deseos ~; 10. difícil de superar: dolor de cabeza problemático; ~ intelecto mucho ingenio, inteligente; ~ habla mucho, arrogante, arrogante; ~ cuatro en los cuatro castillos en Perak y Minangkabau; ~ corazón a) orgulloso, feliz; b) jactarse, arrogante; ~ cabeza a) testarudo, Bengala; b) jactarse, arrogante; ~ boca llena de bocado, arrogante; ~ longitud de adulto; ~ estómago a) gelojoh, glotón; b) embarazada ~ madera ~ el material = la corteza ~ la corteza es una gran cantidad de dinero. ~ paridad de pb más grande que el gasto; genial; ~ corazón sintiéndose grande, sintiéndose orgulloso (feliz); más grande ser, crecer; creciendo 1. Se ve genial: de repente tropiezo, en la oscuridad hay una institución ~ frente a mí; 2. Sé grande: cada célula experimenta todos los procesos vivos como comer, respirar y ~; 3. actuar como un gran, arrogante, arrogante; levantando 1. girando grande, causando grandeza: este agujero puede levantarse y minimizarse; 2. crianza (educación) para ser excelente (niño, etc.): mi padre creció en Malaca; 3. considerar alto (dll importante); 4. expandir: ~ colonia; ~ brecha de diferencia entre pobres y ricos; 5. aumentar el número de miembros (miembros de una sociedad, cuerpo, equipo, etc.): ~ fuerzas militares; 6. glorificar (noble) a uno, glorificar: ~ Profeta Muhammad SAW; ~ el fuego agrega una gran llama; Auto habla orgullosa, autoestima; ~ corazones alientan corazones, se deleitan en corazón, se jactan; ~ la lámpara agrega una gran luz de llama; ojo a ojo, abriendo grandes los ojos; ~ capital de aumento de capital; ~ espíritu alentador; exagerar o exagerar algo (como el éxito, la angustia, la historia, etc.) de la situación real: es su riqueza; ~ errores de personas; ~ pequeña cosa; agrandalo para hacerlo más grande, levántalo de nuevo: la casa es grande, no creces de nuevo; mayor 1. muy grande, muy grande; 2. Inconscientemente o involuntariamente hecho más grande de lo deseado o supuestamente: se cortó un poco la camisa; a gran escala = a lo grande (como ceremonias, etc.) (no celebraciones, bodas, etc.): la boda real fue bienvenida por ~; 2. en grandes cantidades: entrada de extranjeros por ~; criando pollo por ~; 3. muchos y amplia de su mercado: berniaga ~; 4. Amplia e intensa (sin campañas, movimientos, etc.): campañas antidumping dirigidas por ~; grande, masivamente masivo; grandeza 1. descripción (naturaleza, etc.) grande, gloria, honor: la carta fue invitada al Rey Pasai con perfección y gloria perfecta; prendas de vestir utilizadas durante las ceremonias; paraguas ~ paraguas de reyes; 2. Jk es demasiado grande; ampliación 1. Acción ampliada (algo): ~ estacionamiento; 2. escritura de crianza (número): ~ equipo de la Media Luna Roja; 3. descripción (proceso) se vuelve grande, proceso de crecimiento: ~ raíces de los árboles; magnate 1. persona de alto rango: dijo antes ~ y la gente; 2. Identificación de la cabeza del distrito (oficina, etc.); 3. herramienta para recaudar algo; ~ sonido de la herramienta del amplificador de voz.

besar 1. tidak kecil (ukurannya): bangunan parlimen ~ dan tinggi; kereta ~; bertubuh ~; 2. penting, berpengaruh, berkuasa (berjawatan dsb) tertinggi: di depan sekali tempat orang-orang ~; guru ~ guru yg tertinggi (ketua guru di sesebuah sekolah); kerani~ kerani yg tertinggi (ketua kerani); markas ~ markas tertinggi; 3. dewasa: anak-anaknya sudah ~; 4. ukuran (lebarnya, panjangnya, tingginya, luasnya, dll): ~ badannya dua kali badan saya; 5. banyak: projek ini menelan belanja yg ~; bergaji ~; 6. kuat serta luas kawasan pemerintahan atau jajahannya dan dihormati oleh negeri-negeri lain: raja yg ~ lagi adil; 7. mempunyai kegiatan perniagaan yg meluas dan hasil pengeluarannya tinggi (bkn syarikat, perusahaan, dsb): sebuah syarikat yg ~ di Malaysia; perusahaan yg ~; 8. menelan belanja yg banyak dan ramai bilangan jemputannya (bkn kenduri, majlis, sambutan, dsb): kenduri ~; 9. amat penting (bkn hajat, niat, tugas): mereka datang membawa hajat yg ~; 10. sukar diatasi: masalah ~ yg memeningkan kepala; ~ akal sl banyak akal, pandai; ~ cakap banyak berbicara, sombong, angkuh; ~ empat di balai keempat-empat pembesar di Perak dan Minangkabau; ~ hati a) bangga, gembira; b) bongkak, sombong; ~ kepala a) keras kepala, bengal; b) bongkak, sombong; ~ mulut banyak cakap, sombong; ~ panjang dewasa; ~ perut a) gelojoh, pelahap; b) hamil; ~ kayu ~ bahannya = ~ periuk ~ keraknya prb banyak penghasilan banyak pula belanjanya; ~ pasak drpd tiang prb lebih besar belanja drpd pendapatan; berbesar; ~ hati berasa besar hati, berasa bangga (gembira); berbesar-besar menjadi-jadi, makin bertambah; membesar 1. nampak besar: tiba-tiba saya terhenti, di dlm gelap itu suatu lembaga ~ di depan saya; 2. menjadi besar: tiap-tiap sel itu mengalami semua proses hidup spt makan, bernafas, dan ~; 3. berlagak spt orang besar, meyombong, bongkak; membesarkan 1. menjadikan besar, menyebabkan menjadi besar: lubang ini dapat dibesarkan dan dikecilkan; 2. memelihara (mengasuh) hingga menjadi besar (anak dll): ayahku dibesarkan di Melaka; 3. menganggap tinggi (penting dll); 4. meluaskan: ~tanah jajahan; ~ jurang perbezaan antara miskin dan kaya; 5. menambah bilangan ahli (anggota dlm sesuatu pertubuhan, badan, pasukan, dsb): ~ pasukan tentera; 6. memandang tinggi (mulia) terhadap seseorang, memuliakan: ~ Nabi Muhammad SAW; ~ api menambah besar nyala api; ~ diri bercakap membangga- banggakan diri, meninggi diri; ~ hati menggalakkan hati, menggembirakan hati, membanggakan; ~ lampu menambah besar nyala lampu; ~ mata membelalakkan mata, membuka mata besar- besar; ~ modal menambah modal; ~ semangat memberanikan; membesar-besarkan menambah atau melebih-lebihkan sesuatu (spt kejayaan, kesusahan, cerita, dsb) drpd keadaan yg sebenarnya: ia ~ kekayaannya; ~ kesalahan orang; ~ perkara yg kecil; memperbesar menjadikan lebih besar, membesarkan lagi: rumah itu sudah besar, janganlah diperbesar lagi; terbesar 1. yg sangat (amat) besar, yg besar sekali; 2. tanpa disedari atau tidak sengaja dibuat lebih besar drpd yg dikehendaki atau yg sepatutnya: dia memotong baju itu ~ sedikit; besar-besaran = secara ~ 1. dgn cara (upacara dsb) yg besar (bkn sambutan, majlis perkahwinan, dsb): perkahwinan diraja itu disambut secara ~; 2. dlm bilangan yg banyak: kemasukan orang asing secara ~; menternak ayam secara ~; 3. banyak dan luas pasarannya: berniaga secara ~; 4. meluas dan bersungguh- sungguh (bkn kempen, gerakan, dsb): kempen antidenggi dijalankan secara ~; berbesaran, berbesar-besaran secara besar-besaran; kebesaran 1. perihal (sifat dll) besar, kemuliaan, kehormatan: surat itu dijemput Raja Pasai dgn sempurna ~ dan sempurna kemuliaan; pakaian ~ pakaian yg dipakai ketika istiadat besar- besar; payung ~ payung istiadat raja-raja; 2. Jk terlalu besar; pembesaran 1. perbuatan membesarkan (sesuatu): ~ tempat letak kereta; 2. perbuatan membesarkan (bilangan): ~ pasukan Bulan Sabit Merah; 3. perihal (proses) menjadi besar, proses membesar: ~ bahagian akar pokok; pembesar 1. orang yg berpangkat tinggi: baginda bertitah di hadapan ~ dan rakyat sekalian; 2. Id ketua daerah (pejabat dll); 3. alat utk membesarkan sesuatu; ~ suara alat penguat suara.

TRADUCCIÓN DE BESAR

Conoce la traducción de besar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de besar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 伟大
• Traductor malayo - español: gran
• Traductor malayo - inglés: great
• Traductor malayo - hindi: महान
• Traductor malayo - árabe: عظيم
• Traductor malayo - ruso: отличный
• Traductor malayo - portugués: grande
• Traductor malayo - bengalí: মহান
• Traductor malayo - francés: grand
• malayo: besar
• Traductor malayo - alemán: großartig
• Traductor malayo - japonés: 素晴らしいです
• Traductor malayo - coreano: 큰
• Traductor malayo - javanés: gedhe
• Traductor malayo - vietnamita: lớn
• Traductor malayo - tamil: பெரிய
• Traductor malayo - maratí: महान
• Traductor malayo - turco: harika
• Traductor malayo - italiano: ottimo
• Traductor malayo - polaco: świetny
• Traductor malayo - ucraniano: відмінний
• Traductor malayo - rumano: grozav
• Traductor malayo - griego: μεγάλος
• Traductor malayo - afrikáans: groot
• Traductor malayo - sueco: bra
• Traductor malayo - noruego: stor

5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BESAR»

Descubre el uso de besar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con besar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sejarah tanah besar Asia Tenggara

History of Burma, Thailand, Vietnam, etc. in Southeast Asia Peninsular.

Abu Talib Ahmad, 1991

Ulama besar dari Patani

Biographies of Malay ulamas from Pattani, a province in Thailand.

Ahmad Fathy al-Fatani, 2002

Pemikiran guru besar Institut Pertanian Bogor: perspektif ... - Jilid 1

Role of agriculture in economic development of Indonesia; collection of articles.

Tridoyo Kusumastanto, ‎Institut Pertanian Bogor. Dewan Guru Besar, 2008

Amalan Kecil Berpahala Besar: - Halaman 39

ikir kepada Allah s.w.t. adalah amalan utama, memiliki kedudukan yang tinggi di sisi Allah s.w.t., dan mempunyai pahala yang besar. Bahkan dalam hadith daripada Abu Darda' yang direkodkan oleh Imam At-Tirmidzi disebutkan, zikir kepada ...

Fahrur Muis, 2013

Fatwa Imam Besar Masjid Istiqlal

On Islamic rulings of imam besar Masjid Istiqlal; questions and answers.

Ali Mustafa Yaqub, ‎Nurul Huda Maarif, 2007