Significado de "hawa" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE HAWA EN MALAYO

hawa

QUÉ SIGNIFICA HAWA EN MALAYO

Eva

Hawa

Eva era la esposa del Profeta Adán, la primera mujer de entre los hombres. El nombre Eva no se menciona en el Corán, pero se afirma en el hadiz. Según el hadiz, Eva fue creada a partir de la costilla izquierda de Adán en el cielo, pero el Corán solo establece que el compañero de Adán fue creado por Adán.

Hawa ialah isteri Nabi Adam, wanita yang pertama dari kalangan manusia. Nama Hawa tidak dinyatakan di dalam al-Quran tetapi dinyatakan di dalam hadis. Menurut hadis, Hawa dicipta dari tulang rusuk kiri Adam di dalam syurga, namun al-Quran hanya menyatakan pasangannya Adam dicipta daripada Adam.

definición de hawa en el diccionario malayo

aire I 1. gas que llenó la tierra, aire: porque mueve el viento; tomar un respiro; 2. aire acondicionado en un lugar, clima: ~ caliente; ~ frío; el lugar estaba caliente; 3. aire acondicionado: casi al amanecer ~ huesos de mordida fría; ~ el flujo de aire que indica algo en movimiento, el olor de algo en el aire; aire acondicionado 1. Tener aire, clima: estados moderados; 2. tener aire acondicionado: habitación ~ frío; para dejar que Id se convierta en aire. aire II = una pasión por un fuerte deseo de hacer algo: muchos reyes que Dios destruyó su reino a causa de su lujuria; control de la lujuria; desorientación de la mente por la tentación y la codicia; ~ abstinencia, falta de deseo de prb Mn no quiere ser menos que cualquier otra persona.

hawa I 1. gas yg memenuhi bumi, udara: kerana ~ itu bergerak terjadilah angin; mengambil ~ menghirup udara yg nyaman; 2. keadaan udara pd sesuatu tempat, iklim: ~ panas; ~ sejuk; tempat itu panas ~nya; 3. keadaan udara: hampir dinihari ~ sejuk menggigit tulang; ~ daba aliran udara yg menandakan ada sesuatu yg bergerak, bau sesuatu benda yg dibawa oleh udara; berhawa 1. mempunyai hawa, beriklim: negeri-negeri ~ sederhana; 2. mempunyai keadaan udara: bilik ~ dingin; menghawa Id menjadi hawa.
hawa II = ~ nafsu keinginan yg kuat utk melakukan sesuatu: banyak raja yg dibinasakan Allah Taala kerajaannya sebab menurutkan ~ nafsunya; mengawal ~ nafsu; sesat fikiran oleh godaan ~ yg tamak dan keji; ~ pantang kerendahan, nafsu pantang kekurangan prb Mn tidak mahu kurang drpd orang lain.

TRADUCCIÓN DE HAWA

Conoce la traducción de hawa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hawa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 空气
• Traductor malayo - español: aire
• Traductor malayo - inglés: air
• Traductor malayo - hindi: हवा
• Traductor malayo - árabe: هواء
• Traductor malayo - ruso: воздуха
• Traductor malayo - portugués: ar
• Traductor malayo - bengalí: বায়ু
• Traductor malayo - francés: air
• malayo: hawa
• Traductor malayo - alemán: Luft
• Traductor malayo - japonés: 空気
• Traductor malayo - coreano: 공기
• Traductor malayo - javanés: online
• Traductor malayo - vietnamita: không khí
• Traductor malayo - tamil: விமான
• Traductor malayo - maratí: एअर
• Traductor malayo - turco: hava
• Traductor malayo - italiano: aria
• Traductor malayo - polaco: powietrze
• Traductor malayo - ucraniano: повітря
• Traductor malayo - rumano: aer
• Traductor malayo - griego: αέρας
• Traductor malayo - afrikáans: lug
• Traductor malayo - sueco: luft
• Traductor malayo - noruego: luft

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «HAWA»

Descubre el uso de hawa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hawa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hikayat Patani

Criticism of the Malay story, Patani Kingdom.

Siti Hawa Hj. Salleh, ‎Siti Hawa binti Saleh, 1992

Joy the Girl How Never Smiled

Meet little Joy. She had everything a girl would dream of. But Joy had a problem! She never smiled. Until one day...

Christine Elias Hawa, 2011

Can FGM be Eradicated Through an Alternative Means?

This is something that has brought about a big chall

Hawa Noor Mohammed, 2009

The Tale of Frankie Fox and Terry Toad

Help! Frankie Fox can't remember how to get to Terry toads house! Can you help? Choose which paths Frankie Fox takes and help him reach Terry Toads house safely. Only you can decide his destiny....

Hawa Mansaray, 2014

Pengendalian Hawa Nafsu Orang Jawa

Javanese philosophy on aspect of emotions.

Wawan Susetya, 2007

Love Life Lust: Kiriman Syurga Buat Hawa

BLURB : LOVE, LIFE, LUST Buku yang harus dimiliki setiap WANITA!

Syafeza Sauli, 2015

Keeping Hope Alive: How One Somali Woman Changed 90 ...

This is not just the story of a woman doctor in a war torn Islamic country risking her life daily to minister to thousands of desperate people, it's also an inspiring story of the incomprehensible bravery and perseverance of a divorced ...

Dr. Hawa Abdi, 2013

Kesusasteraan Melayu abad kesembilan belas

Criticism of 19th century Malay classical literature

Siti Hawa Hj. Salleh, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997

Mencerdaskan Hawa Nafsu: Melalui Metode Pengajaran Al ...

Daftar. Isi. Pengantar — 9 1.1.1.1.1. Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu Hakikat Hawa Nafsu dalam Al-Qur'an dan Hadis — 17 dalam Al-Qur'an dan Hadis — 17 dalam Al-Qur'an dan Hadis ...

Muhammad Mahdi al-Ashifi, 2015

Rahsia Ilmu Kaum Muqarrabin: Khas Bagi Murid Yang ...

Saudara ku yang budiman, “Idhahul Asrari Ulumil Muqarrabin” adalah salah satu karya Habib Muhammad Alaydrus.

Habib Muhammad bin Abdullah bin Syeikh bin Abdullah bin Syeikh bin Abdullah Alaydrus bin Abu Bakar As-Sakran ra, 2014