Significado de "kundang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KUNDANG EN MALAYO

kundang

QUÉ SIGNIFICA KUNDANG EN MALAYO

Kundang

Kundang

Kundang también se conoce como Kemior, es un tipo de planta con goma que puede causar inflamación si se ve afectada por la piel. La fruta es como una pequeña baya aserrada. Todavía se siente agrio, como un aperitivo. Generalmente se come con su piel, su contenido tiene un mango de fibra alta. Hay dos tipos de kundang: ▪ ▪ Hoja pequeña / Árbol de Rokokia. ▪ Hoja grande / Árbol de hoja pequeña. La hoja de Kundang pequeña o también conocida como Setar, es el origen del nombre de la ciudad de Alor Setar del nombre del árbol de Setar que crece a lo largo de río alor.

Kundang juga dikenali sebagai Kemior merupakan sejenis tumbuhan yang pokoknya mempunyai getah yang boleh menyebabkan keradangan sekiranya terkena pada kulit. Buahnya pula seperti buah mempelam kecil. Rasanya masih hingga masam, sebagai pemecah selera. Biasanya dimakan bersama dengan kulitnya, isinya mempunyai serat yang tinggi sebagaimana buah mangga. Dua jenis kundang adalah:- ▪ Pokok Kundang Daun Kecil/Pokok Rumenia ▪ Pokok Kundang Daun Besar/Pokok Setar Pokok Kundang Daun Kecil atau dikenali juga dengan nama Setar, merupakan asal usal nama bandar Alor Setar adalah daripada nama pokok Setar ini yang tumbuh di sepanjang alor sungai.

definición de kundang en el diccionario malayo

kundang I = esclavos escolta esclava, sirviente esclavo, biduanda, juak-juak: entonces estaba despierto para salir al jardín de flores en un rincón ~ - ~; invitar niño ~ Mn niño muy querido, niño mimado; invitar a Mn siempre une; kundangan 1. = ~ raja = budak ~ sl budak kundang; 2. Mn niños están invitados. kundang II; condicional; 2. invite I. kundang III = cuerda ~ vendaje para heridas en la nueva circuncisión. kundang IV = kundangan sj tanaman, Bouea macrophylla.

kundang I = budak ~ sl budak pengiring, budak suruhan, biduanda, juak-juak: maka baginda pun bangun berangkat bersiram ke taman bunga diiringkan ~-~; berkundang; anak ~ Mn anak yg sangat dikasihi, anak yg dimanjakan; mengundang Mn selalu membawa bersama-sama; kundangan 1. = ~ raja = budak ~ sl budak kundang; 2. Mn anak berkundang.
kundang II; kundangan Jk 1. kondangan; 2. undang I. kundang III = tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan.
kundang IV = kundangan sj tumbuhan, Bouea macrophylla.

TRADUCCIÓN DE KUNDANG

Conoce la traducción de kundang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kundang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: kundang
• Traductor malayo - español: Kundang
• Traductor malayo - inglés: kundang
• Traductor malayo - hindi: Kundang
• Traductor malayo - árabe: kundang
• Traductor malayo - ruso: kundang
• Traductor malayo - portugués: Kundang
• Traductor malayo - bengalí: মাথার কাঁটা
• Traductor malayo - francés: Kundang
• malayo: kundang
• Traductor malayo - alemán: Kundang
• Traductor malayo - japonés: kundang
• Traductor malayo - coreano: kundang
• Traductor malayo - javanés: Kundai
• Traductor malayo - vietnamita: kundang
• Traductor malayo - tamil: ஊசி
• Traductor malayo - maratí: पिन
• Traductor malayo - turco: firkete
• Traductor malayo - italiano: Kundang
• Traductor malayo - polaco: kundang
• Traductor malayo - ucraniano: kundang
• Traductor malayo - rumano: kundang
• Traductor malayo - griego: kundang
• Traductor malayo - afrikáans: kundang
• Traductor malayo - sueco: kundang
• Traductor malayo - noruego: kundang

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KUNDANG»

Descubre el uso de kundang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kundang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Indonesian Folktales - Halaman 54

THE. LEGEND. OF. MALIN. KUNDANG. A folktale from West Sumatera Province Near the town ofPadang, in the mouth of the BatangArau River in West Sumatera, we see a heap of rocks. People say the rocks are the remains of the ship of Mal ...

Murti Bunanta, ‎Margaret Read MacDonald, 2003

Malin Kundang: Episode: Merantau

Sekarang malin Kundang sudah punya perahu sendiri, dan Sudah menjadi Seorang lelaki deuJasa dan hari hari dikehidupan malin Sudah menjadi lebih baik, ibu Sutan Sudah tidak perlu lagi bekerja menjadi buruh nelayan, Semua ...

D.D kelana, ‎Mirqat Word Centre, 2013

Pengantar sastra rakyat Minangkabau - Halaman 76

(Udin, 1993:17—18) Di samping itu, cerita si Malin Kundang ini pernah diolah berupa bacaan Seri Cerita Rakyat oleh Hamdanputera (t.t). Dalam cerita itu dikisahkan Malin Kundang bersahabat karib dengan Ginting. Malin dibawa berlayar ...

Edwar Jamaris, 2002

Kumpulan Dongeng Anak:

Setelah menjadi kaya raya, Malin Kundang mempersunting seorang gadis untuk menjadi istrinya. Berita Malin Kundang yang telah menjadi kaya raya dan telah menikah sampai juga kepada ibu Malin Kundang. Ibu Malin Kundang merasa ...

Ariesty Fujiastuti, 2014

Tawanan Mimpi 2: Misi Lembah Merah:

Ular Biru Kundang menganga, dua batang siungnya berkilat dan menitiskan cecair berwarna biru nila. “Wah, semua yang berkenaan dengan cik puan berwarna biru. Adakah semasa emak cik puan bertelur dahulu, telur itu terendam di dalam ...

Maslina Ngadiman, 2014

Encyclopedia of Asian American Folklore and Folklife - Halaman 1230

Indonesian American: Malin Kundang Indonesians are expected to respect their parents, especially their mother. There are many stories that teach this message throughout Sumatra island. However, Malin Kundang—represented by stone ...

Jonathan H. X. Lee, ‎Kathleen M. Nadeau, 2010

Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and ... - Halaman 89

c hiduplah seorang janda, there lived one person widow d dengan seorang anaknya lakilaki. with one person her child male e Namanya Malin Kundang. His name Malin Kundang Both Malin Kundang, the primary character, and his mother, ...

Wallace Chafe, 1994

Beberapa legende sastra nusantara yang bertema sama ...

Sejak saat itu, saudagar tertarik kepada Malin Kundang untuk dipekerjakan di kapalnya. Atas izin ibunya, Malin Kundang kemudian bekerja menjadi seorang pelaut di kapal saudagar itu. Malin Kundang berlayar, sementara ibunya tinggal ...

Yeni Mulyani S., ‎Nikmah Sunardjo, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994