QUÉ SIGNIFICA KUTUK EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «kutuk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de kutuk en el diccionario malayo
maldición I 1. palabras dañinas, maldición: vida innecesaria para una persona; 2. maldición maldita maldita, maldita, miserable, vil; se arrepiente; no quiere volver a hacer eso; hasta el sultán, para ir a casa si el incumplimiento del acuerdo o la decisión se ha tomado, tendrá sus malas consecuencias; maldito 1. maldito, maldito: este hecho fue malo, último mal, gran pecado, maldijo a Dios; 2. decir o consumir vil, irrespetuoso: Kamallah a quien se debe culpar, debe ser condenado y castigado; El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha tomado una decisión sobre la invasión del estado; maldito maldito, maldito, abusivo: hechos que ~; maldición, maldición: si rompo mi promesa, entonces aceptaré ~ Dios; condena del estado condenado; condena de maldiciones: el Partido Comunista de Indonesia ha hecho un gran trato contra el gobierno de Sukarno y sus líderes militares; persona maldita o persona maldita. Maldición II de los cuatro granos de arroz; se ~ arroz mojado no hay beneficio. kutuk I 1. perkataan yg mendatangkan kecelakaan, laknat: tidak guna hidup kena ~ orang sahaja; 2. = terkutuk ditimpa laknat, dilaknati, celaka, keji: ia bertaubat tidak mahu melakukan perbuatan ~ itu lagi; ke hilir kena ~ sultan, ke mudik kena ~ raja prb kalau melanggar perjanjian atau keputusan yg telah dibuat, akan mendapat akibat buruknya; mengutuk 1. menyumpah, melaknat: perbuatan ini buruk padahnya, celaka akhirnya, berdosa besar, dikutuk Tuhan; 2. mengatakan atau menganggap keji, menistai: Kamallah yg harus dipersalahkan, harus dikutuk dan dihukum; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah membuat keputusan ~ pencerobohan ke atas negeri tersebut; terkutuk dikutuk, dilaknat, keji: perbuatan yg~; kutukan sumpah, laknat: kalau saya memungkiri janji saya, maka saya akan menerima ~ Tuhan; keterkutukan keadaan terkutuk; pengutukan perihal mengutuk: Parti Komunis Indonesia telah membuat satu ~ hebat terhadap kerajaan Sukarno dan pemimpin-pemimpin tenteranya; pengutuk pihak atau orang yg mengutuk.
kutuk II sukatan beras yg sama dgn empat genggam; se~ beras basah prb tidak ada faedahnya.
Pulsa para
ver la definición original de «kutuk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KUTUK»
Descubre el uso de
kutuk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
kutuk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.: - Halaman 26
Steiner Budiman. 26 Karena banyaklah orang yang gugur ditewaskannya, sangat besarlah jumlah orang yang dibunuhnya. 27 Rumahnya adalah jalan ke dunia orang mati, yang menurun ke ruangan-ruangan maut. Hukum mengenai ...
2
Kutuk: menjadi Kristen tidak otomatis bebas dari kutuk
On imprecation, according to Christian perspectives.
3
Tabloid Reformata Edisi 163 Mei 2013: - Halaman 26
perihal berkat dan kutuk selalu hangat dibicarakan dalam kehidupan, entah orang itu religius atau sekuler. Paradigma berpikir dibangun sedemikian untuk merumuskan sekaligus menjelaskan: “Apa itu, Mengapa demikian dan Bagaimana ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013
4
Pipilet: Basic Kuku Dialect: Kuku-English with Expressions
Jore kulye a more i kutuk na Kuku i kulye kutukan. Se kutusin logwon Kuku kulo a doinyundo kulyaesi kase luija a se kulye gwoso Kulyaesi i kule kutusin ti Bari gwoso Kakuwa, Bari ti Bari, Nyaijgwara kode Nyaijgbara, Pojulu, ako Mundari.
Stanley Mogga Josephson (Lo-Nyawa), Ben Kei Daniel Motidyang (Lo-Nyawa), 2012
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 652
Dia seperti kehendak kucinglah bertemu dengan panggang. ke hilir kena kutuk sultan, ke hulu kena kutuk raja Penerangan: Kutuk bermaksud laknat. Kalau seseorang melakukan kesalahan, dia akan dikutuk walaupun ke manamana sahaja ...
