Significado de "lampu" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE LAMPU EN MALAYO
lampu
QUÉ SIGNIFICA LAMPU EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «lampu» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Luces
Lampu
La lámpara es una herramienta que produce luz. Las luces generalmente usan energía eléctrica. Las lámparas a menudo permiten que la corriente eléctrica transfiera potencia a la bombilla y la encienda. Lampu adalah alat yang menghasilkan cahaya. Lampu biasanya menggunakan kuasa elektrik. Lampu sering membenarkan arus elektrik dengan memindahkan kuasa ke mentol dan menyebabkan ia menyala.
lámpara 1. herramienta para iluminación (un espacio, área, etc.), lámparas, antorchas; 2. En la mente o el espíritu del Corán: el Corán es la luz del mundo; ~ arco de luz muy ligero (generado por arco eléctrico cuando la corriente eléctrica fluye entre dos electrodos); ~ Lámpara de aceite de pollo sj con lado de vidrio, que se fija por la noche para pollo, pato, etc. no frío; ~ lámpara sentada sobre la mesa; ~ el mundo del sol; ~ Lámparas colgantes que cuelgan del techo, etc. (sin paredes); ~ lámpara de bombeo de gas (gasolina) (para elevar el aceite); ~ verde a) señales móviles en sistemas de tráfico; b) la verdad o acuerdo para implementar un proyecto, etc. ~ lámparas eléctricas montadas en un poste a lo largo de una parte de la carretera; ~ Lámpara fluorescente fluorescente; ~ lámpara de carburo que usa carburo de gas; ~ alerta amarilla lista para detenerse en el sistema de tráfico; ~ una bombilla grande con un surco de luz muy amplio, generalmente se usa afuera para iluminar un área, construir, etc. ~ pequeña mesa de lámpara eléctrica colocada en la mesa, etc .; ~ rojo a) el gesto se detiene en los sistemas de tráfico; b) señales de advertencia; ~ luz eléctrica de neón que usa gases de neón (usualmente coloridos); ~ las lámparas fluorescentes se producen por descarga eléctrica en tubos de baja presión; ~ picit alimentado por batería; ~ pizca bombilla; ~ pegue la luz en la pared; ~ sombra de iluminación decorativa (generalmente en la sala de estar) con sombra; ~ la luz del sueño es muy tenue, se usa durante el sueño; ~ bombilla muy brillante que se puede dedicar a un lugar, etc., tan claramente visible; así como la falta de aceites esenciales que son muy derrochadores; la luz tiene (ya está instalada) la luz: la habitación no está ~; deshabilitar las luces en un lugar (espacio, etc.): ~ todas las habitaciones de la casa. lampu 1. sj alat utk menerangi (sesuatu ruang, kawasan, dsb), pelita, suluh; 2. ki penerang pemikiran atau rohaniah: al-Quran merupakan ~ yg menerangi dunia; ~ arka lampu yg sangat terang cahayanya (yg terhasil oleh arka elektrik apabila arus elektrik mengalir di antara dua elektrod); ~ ayam sj lampu minyak yg mempunyai sisi kaca, yg dipasang pd waktu malam supaya ayam, itik dsb tidak kesejukan; ~ duduk lampu yg diletakkan di atas meja; ~ dunia matahari; ~ gantunglampu yg dipasangkan tergantung dr siling dsb (tidak terlekap pd dinding); ~ gas (gasolin) lampu yg menggunakan pam (utk menaikkan minyak); ~ hijau a) isyarat bergerak dlm sistem lalu lintas; b) ki kebenaran atau persetujuan utk melaksanakan sesuatu projek dll; ~ jalan lampu elektrik yg dipasang pd tiang di sepanjang sesuatu bahagian jalan; ~ kalimantang lampu pendarfluor; ~ karbaid lampu yg menggunakan gas karbida; ~ kuning isyarat bersedia utk berhenti dlm sistem lalu lintas; ~ limpah lampu besar yg sangat terang dgn alur cahaya yg lebar, biasanya digunakan di luar utk menerangi sesuatu kawasan, bangunan dsb; ~ meja lampu elektrik kecil yg diletakkan di atas meja dsb; ~ merah a) isyarat berhenti dlm sistem lalu lintas; b) isyarat amaran; ~ neon lampu elektrik yg menggunakan gas neon (biasanya berwarna-warni); ~ pendarfluor lampu yg cahayanya dihasilkan melalui nyahcas elektrik dlm tiub bertekanan rendah; ~ picit suluh yg menggunakan bateri; ~ suluh lampu picit; ~ tempel lampu yg disangkutkan di dinding; ~ terendak sj lampu hiasan (biasanya di ruang tamu) yg mempunyai terendak; ~ tidur lampu yg cahayanya sangat malap, yg digunakan semasa tidur; ~ tumpu lampu yg sangat terang yg boleh ditumpukan pd sesuatu tempat dsb supaya jelas kelihatan; spt ~ kekurangan minyak prb hidup yg sangat melarat; berlampu mempunyai (telah dipasang) lampu: bilik itu tidak ~; melampukan memasang lampu di sesuatu tempat (ruang dsb): ~ semua bilik di dlm rumah itu.
Pulsa para ver la definición original de «lampu» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lampu» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre lampu
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LAMPU»
Descubre el uso de lampu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lampu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di bawah kerdip lampu, di atas pentas itu
Prize winning literature in the 2004 literature writing contest of Kumpulan Utusan.
Nor Azah Abd. Aziz, 2005
2
PANDUAN KEDIAMAN PERTAMAKU: Panduan tentang ...
Panduan tentang kediaman dari A-Z Khairunnisa Hamzahara. Tapi saya masih gembira kerana harga lampu-lampunya sama seperti harga di kedai lampu lain yang saya telah buat survey harganya, malah bonusnya di sini saya tidak perlu ...
Khairunnisa Hamzahara, 2015
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lampu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/lampu>. Mar 2024 ».