Significado de "nikah" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE NIKAH EN MALAYO

nikah

QUÉ SIGNIFICA NIKAH EN MALAYO

Casado

Nikah

El matrimonio es una ceremonia vinculante de un contrato matrimonial celebrado o realizado por dos personas con la intención de formalizar los lazos matrimoniales en las normas de la religión, las normas legales y las normas sociales. Las ceremonias matrimoniales tienen mucha variedad y variación según la tradición de la clase étnica, religiosa, cultural o social. El uso de ciertas costumbres o reglas a veces se relaciona con ciertas reglas o leyes religiosas. El matrimonio comienza con el consentimiento del novio delante de los testigos de la novia. Esta ceremonia suele ir acompañada de parientes cercanos de ambos lados de la novia. La confirmación de un matrimonio generalmente ocurre cuando se firma un documento escrito que firma un matrimonio. Las ceremonias de boda generalmente son un evento basado en las costumbres locales, y la ocasión se celebra con amigos y familiares. Las mujeres y los hombres que se casan se llaman novias, y una vez que la ceremonia termina, se los llama esposos y esposas en un vínculo matrimonial.

Pernikahan adalah upacara pengikatan janji akad nikah yang diraikan atau dilaksanakan oleh dua orang dengan maksud meresmikan ikatan perkahwinan secara norma agama, norma hukum, dan norma sosial. Upacara pernikahan memiliki banyak ragam dan variasi menurut tradisi suku bangsa, agama, budaya, mahupun kelas sosial. Penggunaan adat atau aturan tertentu kadang-kadang berkaitan dengan aturan atau hukum agama tertentu pula. Pernikahan dimulai dengan lafaz persetujuan oleh pengantin lelaki di hadapan saksi pihak pengantin perempuan. Majlis ini biasanya disertai oleh kaum kerabat terdekat kedua belah pihak mempelai. Pengesahan suatu pernikahan biasanya terjadi pada saat dokumen tertulis yang mencatatkan pernikahan ditandatangani. Upacara pernikahan biasanya merupakan acara yang dilangsungkan berdasarkan adat-istiadat setempat, dan kesempatan itu diraikannya bersama rakan-rakan dan ahli keluarga. Wanita dan lelaki yang sedang melangsungkan pernikahan dinamakan pengantin, dan setelah upacara itu selesai, mereka dinamakan suami dan isteri dalam sebuah ikatan perkahwinan.

definición de nikah en el diccionario malayo

acuerdos matrimoniales que contienen el pronunciamiento de ijab y kabul que permiten a las parejas masculinas y femeninas realizar relaciones sexuales, el matrimonio: ya lo han estado, luego el arroz todavía se emite; contrato de matrimonio; representante del novio en la ceremonia de matrimonio; ~ matrimonio interno de un incrédulo de la gente de mar; ~ colgando un matrimonio legítimo pero aún no celebrado; ~ no casado por términos; ~ casarse solo por vergüenza; ~ zahir Orang Laut matrimonio según la religión del Islam; ~ Emperador Boma persona prb que a menudo está casada o casada sin gastar nada; agrio, aunque no me gusta que no me divierta como un hombre forzado a casarse; casado con un marido legítimo, para casarse: entonces Tengku Kamariah estaba con el Rey Pequeño; casado, casado: luego Jaliah con Basir; casarse, casarse: ella ciertamente no la quiere y la toma como esposa; casado para casarse; casarse: entonces tienes que visitar a Luncai con la princesa; Las parejas casadas siempre se casan, se casan; hechos de matrimonio o matrimonio, matrimonios.

nikah akad yg mengandungi lafaz ijab dan kabul yg menghalalkan pasangan lelaki dan perempuan melakukan persetubuhan, perkahwinan: telah sudah ~, maka nasi adap-adapanpun dikeluarkan orang; akad ~ perjanjian perkahwinan; wakil ~wakil pengantin lelaki dlm upacara nikah; ~ batin perkahwinan Orang Laut yg tidak menurut agama Islam; ~ gantung perkahwinan yg sudah sah tetapi belum dirasmikan dgn perayaan; ~ taklik nikah dgn syarat-syarat; ~ turun malim nikah utk menutup malu sahaja; ~ zahir perkahwinan Orang Laut menurut agama Islam; ~ maharaja Boma prb orang yg kerap kali berkahwin atau orang yg berkahwin dgn tidak mengeluarkan belanja apa-apa; masam bagai ~ tak suka prb tidak bersenang hati spt orang yg dipaksa kahwin; bernikah mengikat hubungan sbg suami isteri yg sah, melangsungkan perkahwinan: maka ~lah Tengku Kamariah itu dgn Raja Kecil; menikah berkahwin, bernikah: maka ~lah Jaliah dgn Basir; menikahi berkahwin dgn, mengahwini: ia tentu tak mahu ~nya dan mengambilnya jadi isteri; menikahkan menjadikan sbg suami isteri; mengahwinkan: maka kadi pun tampillah ~ si Luncai dgn Tuan Puteri itu; nikah-nikahan bp selalu bernikah, suka bernikah; pernikahan perbuatan atau hal bernikah, perkahwinan.

TRADUCCIÓN DE NIKAH

Conoce la traducción de nikah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nikah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 婚姻
• Traductor malayo - español: matrimonio
• Traductor malayo - inglés: marriage
• Traductor malayo - hindi: शादी
• Traductor malayo - árabe: زواج
• Traductor malayo - ruso: брак
• Traductor malayo - portugués: casamento
• Traductor malayo - bengalí: বিবাহ
• Traductor malayo - francés: mariage
• malayo: nikah
• Traductor malayo - alemán: Ehe
• Traductor malayo - japonés: 結婚
• Traductor malayo - coreano: 결혼
• Traductor malayo - javanés: marriage
• Traductor malayo - vietnamita: hôn nhân
• Traductor malayo - tamil: திருமணம்
• Traductor malayo - maratí: लग्न
• Traductor malayo - turco: evlilik
• Traductor malayo - italiano: matrimonio
• Traductor malayo - polaco: małżeństwo
• Traductor malayo - ucraniano: шлюб
• Traductor malayo - rumano: căsătorie
• Traductor malayo - griego: γάμος
• Traductor malayo - afrikáans: huwelik
• Traductor malayo - sueco: äktenskap
• Traductor malayo - noruego: ekteskap

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «NIKAH»

Descubre el uso de nikah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nikah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cinta Selepas Nikah:

Buku yang menghadiahkan kepada pembaca tip-tip menarik bagi menawan dan memikat hati kaum Adam. Persoalan bagaimana memahami hati si lelaki dan cara-cara terbaik menyampaikan hasrat kepadanya bakal terjawab di sini.

Zamri Mohamad, 2014

Nikah siri apa untungnya?

Unregistered Islamic marriage according to Islamic law and national law in Indonesia.

Happy Susanto, 2007

Nikah Mut’ah: - Halaman 93

Imam Muslim merekodkannya dalam kitab Shahih beliau, kitab An-Nikah, bab Nikah AlMut'ah, nombor 1405. 8. Imam Muslim merekodkannya dalam kitab Shahih beliau, kitab An-Nikah, bab Nikah AlMut'ah wa Bayanuhu Annahu Ubiha ...

Dr. Fithriah Wardi, 2015

Nikah Asyik Gak Pake Ribet: A-Z Blueprint Merawat Cinta

Bukti cinta bukan dengan berani menyatakan “I love you”, melainkan saat Anda bersedia berada di samping kekasih hati dalam ikatan yang halal.

@nikahasik, ‎Fitria Pratiwi, 2014

Nikah via telepon: menggagas pembaharuan hukum ...

Marriage via telephone according to Islamic law and national law in Indonesia.

Sadiani, ‎Fadli Rahman, 2008

Syair suluh pegawai (hukum nikah)

Content analysis of Malay literary works in verses on marriage custom according to Islam in Riau region; research report.

U. U. Hamidy, ‎Ali al-Haji Riau (Raja), ‎Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Indonesia), 1990

Nikah di bawah tangan: praktik nikah sirri mahasiswa Jogja

Unregistered Islamic marriage according to Islamic law and national law in Indonesia; cases in Yogyakarta.

Dadi Nurhaedi, 2003

Nikah beda agama menurut Islam & seputar kontroversi ...

On interfaith marriage according to Islamic law, includes articles related with its implementation in Indonesia.

ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Qādirī, 2003

Poligami: perspektif perikatan nikah : telaah kontekstual ...

Polygamy according to Islamic law and Indonesian law on marriage.

Titik Triwulan Tutik, ‎Trianto, 2007

Menjawab seratus satu masalah nikah beda agama

Questions and answers on interfaith marriage in Indonesia.

Ahmad Nurcholish, 2012