Significado de "permaisuri" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PERMAISURI EN MALAYO

permaisuri

QUÉ SIGNIFICA PERMAISURI EN MALAYO

Emperatriz

Permaisuri

Emperatriz (del idioma sánscrito परमेश्वरी (parameśvarī, "mujer más alta")) es esposa del rey o sultán que reina. El poder de la emperatriz es limitado y más hacia el palacio, las masas y las mujeres. Esto es diferente de la Reina reinante. Por ejemplo, Raja Permaisuri Nur Zahirah, Raja Permaisuri Agong para Yang di-Pertuan Agong Malaysia 2007-2012. También mira el idioma del palacio para la esposa. Para algunos estados de Malasia y Brunei, el título no es usado y reemplazado por el Rey, el Rey, etc. Sin embargo, en algunos casos, la reina de la viuda y la reina de la reina pueden ser regentes del rey para sus hijas más jóvenes. Por ejemplo: ▪ Ana de Kiev, la reina Enrique I de Francia ▪ María de 'Medici, Luis XIII de Francia ▪ María de Guise, obispo de María, Reina de Escocia ...

Permaisuri (daripada bahasa Sanskrit परमेश्वरी (parameśvarī, "wanita tertinggi")) adalah seorang isteri kepada raja atau sultan yang bertakhta. Kuasa permaisuri terhad dan lebih ke arah istana, rakyat jelata dan wanita. Ini berbeza dengan Ratu yang berkuasa memerintah. Sebagai contoh ialah Raja Permaisuri Nur Zahirah, Raja Permaisuri Agong bagi Yang di-Pertuan Agong Malaysia 2007-2012. Permasuri juga bahasa istana bagi isteri. Bagi sesetengah negeri di Malaysia dan juga Brunei, gelaran permasuri tidak digunakan dan digantikan dengan Raja Perempuan, Raja Isteri dan sebagainya. Bagaimanapun, dalam sesetengah kes, permaisuri balu dan bonda ratu boleh menjadi pemangku raja kepada putera-puteri baginda yang masih kecil. Sebagai contoh: ▪ Anne dari Kiev, permaisuri Henry I dari Perancis ▪ Marie de' Medici, bonda Louis XIII dari Perancis ▪ Mary dari Guise, bonda Mary, Ratu Scots...

definición de permaisuri en el diccionario malayo

reina del rey, el rey de las mujeres: ahora el país de Malaca no es una mujer real porque ~ Pahang ha muerto; 2. esposa: al mismo tiempo, ella solicitó a Linda por ella; ~ el rey de la unción, la cucaracha en la pared abrumada por los sentimientos de los pobres o desesperada por el hombre rico en su corazón.

permaisuri 1. isteri raja, raja perempuan: sekarang negeri Melaka ini tiada beraja perempuan kerana ~ Pahang telah mangkat; 2. ki isteri: ketika itu juga, beliau melamar Linda utk menjadi ~nya; ~ raja berurap-urapan, lipas di dinding timpa perasaan prb perihal orang miskin atau hina menyamai orang yg kaya-kaya dlm perasaan hatinya.

TRADUCCIÓN DE PERMAISURI

Conoce la traducción de permaisuri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de permaisuri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 皇后
• Traductor malayo - español: emperatriz
• Traductor malayo - inglés: empress
• Traductor malayo - hindi: महारानी
• Traductor malayo - árabe: إمبراطورة
• Traductor malayo - ruso: императрица
• Traductor malayo - portugués: imperatriz
• Traductor malayo - bengalí: সম্রাজ্ঞী
• Traductor malayo - francés: impératrice
• malayo: permaisuri
• Traductor malayo - alemán: Kaiserin
• Traductor malayo - japonés: 皇后
• Traductor malayo - coreano: 황후
• Traductor malayo - javanés: permaisuri
• Traductor malayo - vietnamita: hoàng hậu
• Traductor malayo - tamil: அரசியும்
• Traductor malayo - maratí: सम्राज्ञी
• Traductor malayo - turco: imparatoriçe
• Traductor malayo - italiano: imperatrice
• Traductor malayo - polaco: cesarzowa
• Traductor malayo - ucraniano: імператриця
• Traductor malayo - rumano: împărăteasă
• Traductor malayo - griego: αυτοκράτειρα
• Traductor malayo - afrikáans: Keiserin
• Traductor malayo - sueco: kejsarinna
• Traductor malayo - noruego: keiserinne

5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PERMAISURI»

Descubre el uso de permaisuri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con permaisuri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Drupadi, permaisuri Pandawa yang teguh hati - Halaman 20

Apriastuti Rahayu. kafir, alias gak percaya kalo Tuhan nyip- tain alam raya dengan bumi sebagai pusatnya. Bahkan ada cendekiawan yang dihukum mati karena bilang bumi beredar mengelilingi matahari (siapa, hayo...?).2 Pendapat umum ...

Apriastuti Rahayu, 2006

Raja Permaisuri Agong: payung mahkota ibu pertiwi

Profiles of the office holders of Raja Permaisuri Agong, a royal title given to the consort of the Yang di-Pertuan Agong who is the reigning constitutional monarch with a five-year term of the Malaysian Federation.

Siti Rosnah Haji Ahmad, 2006

Tunas Super: Fairies of Carina:

panggil Permaisuri Melican. “Sudahlah, mereka tidak akan datang walaupun permaisuri memanggil mereka sekuat hati,” kata Cuhh sambil ketawa. Ruparupanya Cuhh membawa ketujuhtujuh orang kerdil yang di hadapan permaisuri jahat itu ...

Farrah Hana, 2015

MENGEJAR HUJUNG PELANGI: - Halaman 25

“Tadi Permaisuri pengsan. Heboh seluruh istana, Permaisuri. Raja Malikul Megah sungguh risau di luar sana,” bisik Kebayan kepada Permaisuri Merak Kayangan. “Kenapa pula Kebayan ada di sini? Adakah ini kebetulan?” soal Permaisuri ...

Noraini Osman, 2014

Permaisuri

B Raja-raja Permaisuri Agong, fourteen queens of Malaysia since 1957.

Normala Hamzah, 2014