Significado de "pincang" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE PINCANG EN MALAYO
pincang
QUÉ SIGNIFICA PINCANG EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «pincang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de pincang en el diccionario malayo
cojo 1. cojea, incut; 2. Hay una falta, un desequilibrio, una desigualdad, no como debería ser: los seres humanos se ven envueltos por la sociedad desordenada y ordenada; 3. no se fijaron las reglas del camino o los sonidos del mismo; ~ desorden irregular; discutiendo sobre el cojo: practicar sin conocimiento puede arruinarse y ser conocedor sin la caridad vivirá; 1. Miente acerca de: de hecho, la economía y la sociedad en Europa causaron que la mitad del país fuera comunista; 2. circunstancias desproporcionadas o inadecuadas, deficiencias, defectos. cojera II; Jk media libra. pincang I 1. tempang, incut; 2. ada kekurangannya, tidak seimbang, tidak setimpal, tidak sbg yg sepatutnya: manusia terjepit kerana susunan masyarakat yg kucar-kacir dan ~ itu; 3. tidak tetap peraturan jalannya atau bunyinya; ~-pincung tidak teratur; memincangkan menyebabkan pincang: beramal tanpa ilmu boleh merosakkan diri dan berilmu tanpa amal akan ~ hidup; kepincangan 1. perihal pincang: sebetulnya ~ ekonomi dan sosial di Eropah menyebabkan separuh negeri di sana condong kpd komunis; 2. keadaan yg tidak seimbang atau tidak sbg yg sepatutnya, kekurangan, cacat cela. pincang II; sepincang Jk satu sen setengah.
Pulsa para ver la definición original de «pincang» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pincang» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre pincang
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PINCANG»
Descubre el uso de pincang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pincang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Butir-butir hikmah sufi - Jilid 3 - Halaman 146
Seorang laki-laki datang menghadap Imam asy-Syu'by dan berkata: "Aku baru menikah dengan seorang perempuan, tapi ternyata perempuan istriku itu pincang. Bagaimana kalau aku kembalikan saja kepada ayah-ibunya (dicerai)?" "Kalau ...
M. A. Fuad Hasyim, 2004
2
Jaranan: - Halaman 139
Then Si Ijo starts shelling the coconut with his teeth, and subsequently dances around with it together with Si Pincang. (There is still a trance dancer sitting near the table of offerings, but it is not clear to me what exactly he is doing there.) When ...
Clara van Groenendael, 2008
3
Berjuta-juta dari Deli: satoe hikajat koeli contract - Halaman 111
Malam ini si Pincang mengisap candu agar bisa segera mati. Sungguh-sungguh ingin mati. Tidak biasa dia mengisap candu sebanyak ini. Seminggu yang lalu, dia dirawat di rumah sakit perkebunan. Apa sakitnya, dia tidak tahu. Kata dokter ...
Emil W. Aulia, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pincang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/pincang>. Mar 2024 ».