Significado de "sihir" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE SIHIR EN MALAYO
sihir
QUÉ SIGNIFICA SIHIR EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «sihir» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Magia
Sihir
La magia en términos de términos es un acto de dañar o afectar el cuerpo, el corazón o la mente de una persona secretamente oculta que involucra a una criatura sutil, y se realiza fuera de la ley de la naturaleza para lograr un propósito particular, por ejemplo, lastimar a una persona, tratar enfermedades y también prever el futuro. El uso del término magia en el mundo malayo generalmente se refiere a la magia negra. Ibn Khaldun en el libro Muqaddimah describe la magia de la siguiente manera ... Sihir dari segi istilah merupakan satu perbuatan menyakiti atau mempengaruhi badan, hati atau akal orang yang disihir secara tersembunyi yang melibatkan makhluk halus, dan dilakukan di luar hukum alam bagi mencapai tujuan tertentu, contohnya menyakiti seseorang, mengubati penyakit dan juga meramal masa hadapan. Penggunaan istilah sihir dalam alam Melayu pada kebiasaannya merujuk kepada ilmu hitam. Ibnu Khaldun dalam buku Muqaddimah menjelaskan sihir seperti berikut...
magia de actos extraordinarios hechos por humanos de una manera oculta involucrando criaturas sutiles; embrujado 1. uso de la magia: ella es inteligente ~; 2. Usar magia, fascinar: ¿por qué entonces, me tienes? para hacer que uno parezca asombrado: las personas en ese momento están articuladas por el arte; Traer algo en algo para fascinar a una persona: aquí es donde se burla del miedo o el horror en la audiencia; La magia de la hechicería o la hechicería, encantadora, encantadora: el ambiente en la habitación es rígido, como si viera un drama de la vida inesperado; sus dedos no se movieron de nuevo, como si ~, luego se pusieron rígidos a los ojos de la máquina de escribir; brujería o brujería, brujería o brujería; mago brujas contra otros. sihir perbuatan luar biasa yg dilakukan oleh manusia secara tersembunyi yg melibatkan makhluk halus; menyihir 1. menggunakan sihir: dia pandai ~; 2. mengenakan sihir pd, mempesona: mengapakah jadi begini, adakah saudara telah ~ saya?; menyihiri menjadikan seseorang seolah-olah terpukau: manusia pd zaman itu disihiri oleh seni; menyihirkan menjadikan sesuatu sbg bahan utk membuat seseorang terpukau: di sinilah ketakutan atau kengerian disihirkan kpd penonton; tersihir kena sihir atau disihir, terpesona, terpukau: suasana dlm bilik itu kaku, seolah-olah ~ menyaksikan drama kehidupan yg tak terduga itu; jari-jarinya tidak bergerak lagi, seakan-akan ~, lalu kaku di mata mesin taip; penyihiran perihal atau perbuatan menyihir, menyihiri atau menyihirkan; penyihir orang yg mengenakan sihir terhadap orang lain.
Pulsa para ver la definición original de «sihir» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sihir» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre sihir
EJEMPLOS DE USO
6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SIHIR»
Descubre el uso de sihir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sihir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perangi Sihir
Islamic religious aspects of magic and occultism practices in Malaysia.
Ansaruddin Agus, 2011
2
Dari Sihir Afrika Hingga Gereja Maradona:
Masih ingat “Gol Tangan Tuhan” bikinan Maradona?
Andy Marhaendra, 2010
3
Teori, konsep & kasus sihir tenung di Indonesia
Criminological and anthropological analysis on witchcraft, occultism and devils in Indonesia.
