QUÉ SIGNIFICA TANGGUK EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «tangguk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tangguk en el diccionario malayo
1. cestas de ratán o red enmarcada: peces en el área capturados a mano o con ~; 2. truco ki; ~ una espina apretada de los maridos desafortunados de su esposo; Como una esposa con un marco que nunca se divorció hasta su muerte; asintiendo con la cabeza para atrapar: abang to river; camarón; deuda a la deuda; ~ en aguas frías, en busca de ganancias, etc., mientras hay caos; para pescar, asintió con la cabeza para ver si ganaba pero perdía; asintió con la cabeza para asentir, atrapado en suspenso; ~ pd fish es rentable, ~ pd serpientes también son beneficiosas mal recibidas sólo después de dimuafakati en masa; dodder 1. 2. una herramienta para poner tangguk 1. sj bakul drpd rotan atau jaring yg berbingkai: ikan di kawasan itu ditangkap dgn tangan atau dgn ~; 2. ki tipu muslihat; ~ rapat keruntung bubus prb perihal suami isteri yg tidak bersetujuan sifatnya; bagai ~ lerak dgn bingkainya prb suami isteri yg tidak pernah bercerai sampai ajalnya; menangguk menangkap dgn tangguk: abang ke sungai ~ udang; ~ hutang menagih hutang; ~ di air keruh prb mencari keuntungan dll sementara ada kekacauan; hendak ~ ikan, tertangguk akan batang prb hendakkan laba tetapi jadi rugi; tertangguk kena ditangguk, tertangkap dgn tangguk; ~ pd ikan dikeruntungkan, ~ pd ular dikeruntungkan juga prb buruk baik diterima sahaja setelah dimuafakati beramai-ramai; penangguk 1. orang yg menangguk; 2. alat utk menangguk.
Pulsa para
ver la definición original de «tangguk» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TANGGUK»
Descubre el uso de
tangguk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tangguk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 25
Meski sawahnya hanya seluas 'tangguk' (jaring untuk menangkap udang), padi yang dihasilkan sudah bisa memenuhi tujuh lumbung padi. Karena itu pula, ia dijuluki Putri Tangguk. Sayangnya, karena terlalu asik bekerja Putri Tangguk ...
Monika Cri Maharani, Astutiningsih, 2009
2
Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia: Dari Sabang ...
Di Negeri Bunga, Kecamatan Danau Kerinci Jambi, hiduplah Putri Tangguk bersama suami dan tujuh anaknya. Untuk memenuhi kebutuhan hidup, ia bersama suaminya menanam padi di sawahnya yang tidak terlalu luas, tetapi dapat ...
Irwan Rouf, Shenia Ananda, Irwan Rouf, 2013
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 176
Mereka itu bagai tanduk diberkas. bagai tangguk lerak dengan bingkainya Penerangan: Tangguk ialah sejenis bakul daripada rotan atau jaring yang digunakan untuk menangkap ikan atau udang. Lerak bermaksud terombak atau terungkai.
4
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 332
ein volles Tanggouk (Mengenangabe fur Gemiise, Krebse u. a.); Lubouk Setanggouk Tali = Lubuk Setangguk Tali (nama lubuk di Sungai Mandau yang dalamnya satu tangguk tali) = Name einer Flufivertiefung in der Mandau, die so tief ist wie ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
5
Teknologi penangkapan ikan di Sabah - Halaman 64
TANGGUK BERGALAH Bagi memungut siput-siput yang berada pada kedalaman di antara satu hingga tiga meter, tangguk bergalah digunakan. Tangguk bergalah ini juga dikenali sebagai tangguk berkayu atau kor. Pada asasnya alat ini ...
Mohammad Raduan Mohd. Ariff, 1993
6
Environment détente: quo vadis ecological economics and ...
Model IV Model ini dianggarkan dengan menggunakan pembolehubah utama iaitu bot pukat tangguk. Dalam analisis ini, kajian melihat kepada interaksi antara tangkapan melalui penggunaan bot pukat tangguk dan hubungannya dengan ...
Salihin Wong Abdullah (Wan.), Kolej Universiti Sains dan Teknologi Malaysia, 2003
7
Kearifan tradisional masyarakat pedesaan dalam ... - Halaman 111
Dongeng Putri Tangguk Dahulu di daerah Jambi di salah satu desa yaitu desa Humo Tangguk, hiduplah seorang putri bernama Putri Tangguk. Putri ini mempunyai humo/sawah hanya seluas tangguk penangkap ikan di sungai, tentu kecil ...
Eva Zulvita, Nurbaiti Harun, Fetriatman S. H., 1993
8
Tradisi persejarahan Pahang Darul Makmur, 1800-1930 - Halaman 53
Maka Datuk Tangguk duduk di haluan perahu perompak yang besar sekali; dan Datuk Parit di belakang. Keduanya itu kena rantai. Maka perompak pun belayarlah dan lancang ditariknya. Ada sejurus, datanglah gembiranya Datuk Tangguk ...
Yusoff Iskandar, Aruna Gopinath, 1992
9
Siswazah yang pulang - Halaman 38
"Tangguk tu bawa ke mari." Dan ketika Pak Solok memijak tepi paya, Azwan mengekori di belakang. Naluri ingin tahu memuncak untuk melihat apa yang akan dilaku- kan oleh orang tua itu. Pak Solok meletakkan daun pisang yang ber- isi ...
10
Peralatan produksi tradisional dan perkembangannya ...
4) Nama dan jenis alat : Tangguk Bahan Bahan-bahan untuk pembuatan tangguk terdiri dari : Bingkai terbuat dari bambu tali. Penjalin terbuat dari rotan penjalin Qihat gambar 1 1). Kegunannya Kegunananya adalah untuk mengangkut anak ...
Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1990
