QUÉ SIGNIFICA TUKANG EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «tukang» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tukang en el diccionario malayo
tukang tukang 1. orang yang pandai dalam sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ Hombre de hierro que hizo la herramienta de hierro (machete, cuchillo, etc.); 2. la persona cuyo trabajo está haciendo (vender, administrar, etc.) algo específico: ~ nota; 3. la persona que le gusta o solía hacer algo (que generalmente no es buena); ~ persona del copetón que le gusta recoger; 4. experto (como una burla); ~ crítica de críticos que critican a otros; ~ vendedor de agua o levantador de agua; ~ una persona amorosa (cara a cara con otros, etc.); ~ preparó un novio generalmente una novia); fuego de bomberos (en barcos, etc.); ~ mira a la persona que repara el reloj; ~ asah sl orang yang pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; ~ una piedra de un hombre astuto hizo una herramienta de piedra; ~ beca puller beca; ~ flag = kebut Id line guard (en el juego de fútbol, etc.): ~ bottle = ~ pulgas personas que compran y venden artículos viejos; ~ canai afiladores de cuchillos, etc; ~ broker de notas (alcance); ~ cuentista de cuentos; ~ imprima la persona cuyo trabajo se está imprimiendo (libros, etc.); ~ lavandería, lavandería; ~ afeite a la persona cuyo trabajo afeitado (barba, pelo, etc.); ~ carne de tocino; ~ lavado de ropa (ropa); ~ persona eléctrica que instala y repara dispositivos eléctricos; ~ Los orfebres hacen artículos de joyería, etc. de oro; ~ es Id vendedores de agua de piedra (helado); ~ la imagen de la persona que trabaja con la cámara; ~ chico de carro que corre el carro; ~ las tijeras del trabajo de cortar el cabello; ~ esteticista ornamental (caspa); ~ pescado vendedor de pescado; ~ coser a la persona cuyo trabajo es contratar una costura; ~ persona de coral que escribió (algo) (canción, historia, etc.); ~ la persona más importante en las representaciones de danza occidental que espontáneamente y de alguna manera despertó; ~ zapatos = zapatos que hacen buenos zapatos (de reparación); ~ artesano de la madera que hace cosas (sillas, mesas, etc.) de madera; ~ casa de jardinería infantil (escuela, etc.); Alguien que sabe cómo hacer un poco de trabajo pero no es bueno en absoluto; ~ car el taller de reparación de automóviles; ~ una persona más liviana que critica (denuncia, encuentra fallas, etc.); ~ broma de broma; ~ borracho borracho; ~ cocinar el día de pago que cocina; ~ barbershopper; ~ el hombre que dirige su trabajo; ~ discurso de un novato; ~ Cartero del correo postal, franqueo; ~ el hogar de la persona que trabaja o repara la casa; ~ escoba al tipo que trabaja borró la basura; ~ soldar soldadura; ~ recolector de basura; ~ vegetales vendedores de vegetales; ~ brujería mágica, brujería ~ engañar al jugador de magia; ~ medida de medición de trabajadores (medición) de tierras, etc .; ~ sunat mudin; ~ Leche del vendedor de leche; ~ la persona que recibe los bienes robados; ~ telas tejidas, etc .; ~ astrólogo mágico; ~ Ganar dinero del prestamista de dinero tomando flores; ~ droga del vendedor de drogas; ~ masaje de una persona inteligente; ~ dinero de los tenedores de dinero (en oficinas, etc.); ~ paralizar personas que tienen un puesto (dónde vender alimentos, etc.); ~ No deseche la madera prudente para todo tipo de personas porque cada una de ellas no tiene valor; trabajando, trabajando en artesanos (haciendo cosas, etc.): sé que tiene muchas habilidades, escritura, pintura y ~; artesano de todos los comerciantes (artículos, etc.); mirando hacia abajo a algo como un constructor: le dijo que hiciera siete pisos, las cinco cimas, sus magníficas hazañas, Batala ~; la artesanía de cultivar, la habilidad de ser: deberías mostrarme a ti; carpintería 1. descripción de; escuelas para entrenar a las personas a convertirse en artesanos; 2. El trabajo está evolucionando: es bueno que la nación misma sea revivida; 3. asociaciones (asambleas) de artesanos. artesano II; pájaros ~ a) = ~ pájaros sj de hierro, Megalaima australis; b) ~ noche sj aves, tumbas, pájaros perezosos, tiburones, Caprimulgus asiaticus. tukang I 1. orang yg mahir dlm sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ besi orang yg pandai membuat alat drpd besi (parang, pisau, dll); 2. orang yg pekerjaannya membuat (menjual, mengurus, dll) sesuatu yg tertentu: ~ catat; 3. orang yg suka atau biasa melakukan sesuatu (yg umumnya kurang baik); ~ copet orang yg gemar mencopet; 4. ahli (sbg kata cemuhan); ~ kritik orang yg gemar mengkritik orang lain; ~ air penjual atau pengangkat air; ~ ampu orang yg suka mengampu (bermuka-muka dgn ketuanya dll); ~ andam orang yg pandai mengandam pengantin biasanya pengantin perempuan); ~ api orang yg menjaga api (di kapal dll); ~ arloji orang yg pekerjaannya membaiki jam; ~ asah sl orang yg pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; ~ batu orang yg pandai membuat perkakas drpd batu; ~ beca penarik beca; ~ bendera = ~ kebut Id penjaga garisan (dlm permainan bola sepak dll): ~ botol = ~ loak orang yg membeli dan menjual barang-barang lama; ~ canai tukang mengasah pisau dll; ~ catut broker (cangkau); ~ cerita orang yg suka bercerita; ~ cetak orang yg pekerjaannya mencetak (buku dll); ~ cuci dobi, penatu; ~ cukur orang yg pekerjaannya mencukur (janggut, rambut, dll); ~ daging penjual daging; ~ dobi pencuci kain (pakaian); ~ elektrik orang yg memasang dan membaiki alat-alat elektrik; ~ emas orang yg pandai membuatbarang-barang perhiasan dll drpd emas; ~ es Id penjual air batu (aiskrim); ~ gambar orang yg kerjanya mengambil gambar dgn kamera; ~ gerobak orang yg pekerjaannya menjalankan gerobak; ~ gunting orang yg pekerjaannya menggunting rambut; ~ hias jurusolek (pesolek); ~ ikan penjual ikan; ~ jahit orang yg pekerjaannya mengambil upah dgn menjahit; ~ karang orang yg mengarang(kan) sesuatu (lagu, cerita, dll); ~ karut orang yg paling penting dlm persembahan dikir barat yg menyampaikan lagu dan pantun secara spontan dan agak rancak; ~ kasut = ~ sepatu orang yg pandai membuat (membaiki) kasut; ~ kayu orang yg pandai membuat barang-barang (kerusi, meja, dll) drpd kayu; ~ kebun orang yg menjaga kebersihan kawasan rumah (sekolah dll); ~ kelarah orang yg pandai sedikit-sedikit membuat bermacam- macam kerja tetapi tidak mahir betul; ~ kereta orang yg pandai membaiki kereta; ~ korek orang yg suka mengkritik (mencela, mencari kesalahan, dll); ~ lelucon pelawak; ~ mabuk pemabuk; ~ masak orang gajian yg kerjanya memasak; ~ pangkas tukang gunting; ~ pedati orang yg pekerjaannya menjalankan pedati; ~ pidato orang yg pandai berpidato; ~ pos penghantar surat-surat pos, posmen; ~ rumah orang yg kerjanya membina atau membaiki rumah; ~ sapu orang yg kerjanya menyapu sampah; ~ sate orang yg menjual sate; ~ sampah orang yg mengangkat sampah; ~ sayur penjual sayur; ~ sihir orang yg pandai membuat sihir, ~ serabot orang yg suka menyerobot; ~ silap mata pemain silap mata; ~ sukat pekerja yg menyukat (mengukur) tanah dll; ~ sunat mudin; ~ susu penjual susu; ~ tadah orang yg menerima barang-barang curian; ~ tenun penenun kain dll; ~ tenung ahli nujum; ~ ternak wang orang yg meminjamkan wang dgn mengambil bunga; ~ ubat penjual ubat; ~ urut orang yg pandai mengurut; ~ wang orang ygmenjaga urusan wang (di pejabat dll); ~ warung orang yg mempunyai warung (tempat menjual barang makanan dll); ~ tidak membuang kayu prb orang yg cerdik sayang kpd sekalian macam orang kerana tiap-tiap mereka itu ada gunanya; bertukang, menukang mengerjakan pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll): aku tahu dia banyak kebolehan, menulis, melukis dan ~; tukang-menukang segala yg berkaitan dgn pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll); menukangi mengerjakan sesuatu sbg tukang: ia menyuruh membuat pancapersada tujuh tingkat, lima kemuncaknya, terlalu indah-indah perbuatannya, Batala ~nya; ketukangan kepandaian bertukang, keahlian bertukang: sepatutnya engkau menunjukkan ~ engkau kpd aku; pertukangan 1. perihal bertukang; sekolah ~ sekolah utk melatih orang menjadi tukang; 2. pekerjaan bertukang: ada baiknya ~ bangsa sendiri itu dihidupkan semula; 3. persatuan (himpunan) para tukang.
tukang II; burung ~ a) = ~ besi sj burung takau, Megalaima australis; b)~ malam sj burung, burung kubur, burung malas, burung segan, Caprimulgus asiaticus.
Pulsa para
ver la definición original de «tukang» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TUKANG»
Descubre el uso de
tukang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tukang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tukang Kasut dengan Orang Bunian: - Halaman 2
Ada seorang tukang kasut yang sangat miskin. “Cuma ada sedikit kulit yang tinggal. Hanya cukup untuk membuat sepasang kasut but,” kata tukang kasut kepada isterinya. “Hari sudah larut malam,” kata isteri tukang kasut. “Esok sahajalah ...
2
Usahawan Cilik: Tukang Gunting Terbang: - Halaman 229
Shamsuddin Abdul Kadir, Nor'Aini Mohammed Noor. Faris mengangguk tenang. Membiarkan apa sahaja sindiran panas menerpa ke telinganya. Aliff hairan dengan kenyataan Fakhrul. “Biar betul. Tidak sangka dia keras kepala rupa- nya.
Shamsuddin Abdul Kadir, Nor’Aini Mohammed Noor, 2009
3
Mengalahkan Tukang Sihir: Cerita Nabiku; Dua Bahasa
SERI CERITA NABIKU Mengalahkan Tukang Sihir Penulis: Ali Muakhir Ilustrator: Adha Suganda Penerjemah: FemmySyahrani Penyunting naskah: AliMuakhir Penyunting ilustrasi: AndiY.dan IwanY. Pewarnaan sampul danisi:Adha Suganda ...
4
Masak Seru Bareng Si Tukang Masak
_ Ei 1 dada ayam (yang masih lengkap dengan tulang) i 7 minta tolong tukang dagingnya untuk membaginya menjadi 6 atau 8 bagian. ..~' E] 1 sdm minyak goreng c El 4 sdm mentega . El 1/z sdt garam J; El 1/2 sdt merica El 1/2 sdt gula Cl 1 ...
Bara Pattiradjawane, 2008
5
H. Djaelani Hidajat: dari tukang sortir pos sampai menteri ...
Autobiography of Djaelani Hidajat, former Director of PT. Pos Indonesia and former Minister of Tourism and Arts, Republic of Indonesia.
Djaelani Hidajat, Tatang Sumarsono, Ramadhan Karta Hadimadja, 2002
6
Catatan Dari Balik Dapur Si Tukang Masak
Teman saya menjawab, “It’s marijuana”. Mulut saya pun ternganga lebih besar lagi. Perjalanan Bara Pattiradjawane membawa kita ke dunia penuh kejutan rasa. Manisnya es campur si Bob yang dinikmati Bara kecil sambil ngumpet-umpet.
Bara Pattiradjawane, 2009
7
The Architectural Heritage of the Malay World: The ... - Halaman 229
3.11. THE. HOUSE. OF. TUKANG. KAHAR. Kampung Tengah is located at Tanjung Ipoh, Negeri Sembilan, in the District of Sri Menanti. It is accessible either through Kuala Pilah or Sri Menanti, the old royal town of Negeri Sembilan. When the ...
Mohamad Tajuddin Haji Mohamad Rasdi, 2005
8
Tag-it: Issue 4: April 2014 - Halaman 22
Oleh Mahani Huja Husin Di dalam sebuah kampung, terdapat seorang tukang gunting rambut yang hanya menggunting rambut untuk orang yang tidak menggunting rambut mereka sendiri. Persoalannya, adakah tukang gunting rambut ...
Center for ICT Services, UNIMAS, Maclean Patrick Sibat, Mahani Huja Husin, 2014