QUÉ SIGNIFICA UMUM EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «umum» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de umum en el diccionario malayo
general I 1. como un todo, es comprensivo, en el todo de algo, vs. específico: nuestras conversaciones son meras; Su explicación de su madre era demasiado y no podía aliviar su ansiedad; escenario de toda la escena; en su totalidad, en general, su hábito; 2. público, personas: como se sabe ~, en este país solo hay cuatro comunicados de prensa en el idioma nacional; los intereses de las personas, los intereses de todos; cerca de todos; 3. Relacionado con el público, con el público; elecciones hechas por todos; hospital ~ hospital para todos; 4. Ha sido conocido por la multitud, ya no es un secreto, se ha difundido en todas partes: la historia ha sido ~, no hay necesidad de que se lo digan otra vez; 5. Ordinario en todas partes, es común, familiar: muchas palabras de Indonesia se usan aquí; seumumnya 1. todos ellos, en su totalidad, todos: a falta de cosas que se refieren a los intereses nacionales ~ sometidos al gobierno federal; paz indulgente con los humanos ~; 2. Usualmente, generalmente, generalmente; anunciando 1. informar al público, informar, menospreciar: hoy en día, la educación científica se impartirá en televisión; 2. publicar, diseminar: los resultados completos de los exámenes se anunciarán en los periódicos locales; 3. hacer público, hacer propagación en todas partes, pasar; descripción general, naturaleza general: y la especificidad de cada habilidad no es la misma; ~ las cláusulas contenidas en esos términos y regulaciones; anuncio 1. Anuncio de descripción, notificación al público, notificación: se espera que el gobierno realice ~ sobre la cita en breve; 2. anunciado: ~ en el periódico es simple. general II sl 1. no brillante, oscuro; 2. difícil de entender, difícil: umun. umun Mn todavía no está claro o claro, todavía vago, stillrahsia; aturdido para confiar un secreto; reunirse, mantener el secreto en secreto, mantener el secreto; general II. umum I 1. secara keseluruhan, bersifat menyeluruh, mengenai keseluruhan sesuatu, lwn khusus: perbualan kami bersifat ~ belaka; penjelasan emaknya itu terlalu ~ dan tidak dapat meredakan kegelisahannya; pemandangan ~ pemandangan mengenai keseluruhan soal; pd~nya pd keseluruhannya, ghalibnya, kebiasaannya; 2. khalayak ramai, orang banyak: sebagaimana yg diketahui ~, di negeri ini cuma ada empat buah akhbar yg menyebarkan siarannya dlm Bahasa Kebangsaan; kepentingan ~ kepentingan orang banyak, kepentingan semua orang; rapat ~ rapat utk orang ramai; 3. berkaitan dgn orang ramai, utk orang ramai; pilihanraya ~ pemilihan yg dilakukan oleh semua orang; rumah sakit ~ rumah sakit utk sekalian orang; 4. sudah diketahui oleh orang banyak, bukan merupakan rahsia lagi, sudah tersiar ke mana-mana: cerita itu sudah ~, tidak perlu diceritakan lagi; 5. biasa terdapat di mana-mana, sudah lazim, tidak asing lagi: sudah banyak perkataan Indonesia yg ~ dipakai di sini; seumumnya 1. sekaliannya, seluruhnya, semuanya: pendeknya perkara-perkara yg bersangkut-paut dgn kepentingan kebangsaan~ diserahkan kpd kerajaan pusat; ketenteraman yg amat dihajati oleh manusia ~; 2. pd kebiasaannya, pd lazimnya, pd umumnya; mengumumkan 1. memberitahu kpd orang ramai, memaklumkan, menyerantakan: beliau ~ hari ini bahawa pelajaran sains akan diadakan menerusi televisyen; 2. menyiarkan, menyebarkan: keputusan-keputusan lengkap peperiksaan akan diumumkan dlm akhbar-akhbar tempatan; 3. menjadikan umum, menjadikan tersebar di merata-rata tempat, melazimkan; keumuman perihal umum, sifat menyeluruh: ~ dan kekhususan tiap-tiap satu kemahiran itu tidak sama; ~ fasal-fasal yg terkandung dlm syarat-syarat dan peraturan-peraturan itu; pengumuman 1. perihal mengumumkan, pemberitahuan kpd orang ramai, pemakluman: kerajaan dijangka akan membuat ~ mengenai pelantikan itu tidak berapa lama lagi; 2. yg diumumkan: ~ dlm akhbar itu ringkas sahaja.
umum II sl 1. tidak terang, gelap; 2. sukar difahami, sulit: umun. umun Mn masih belum terang atau jelas, masih samar-samar, masihrahsia; berumun mempercakapkan sesuatu rahsia; mengumun, mengumunkan menyimpan sbg rahsia, merahsiakan; umum II.
Pulsa para
ver la definición original de «umum» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «UMUM»
Descubre el uso de
umum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
umum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Customs and traditions of Malaysia.
2
KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 1
Meskipun bukan merupakan yang pertama terbit di Indonesia, Kamus Pertanian Umum ini merupakan kamus khusus pertama yang terbesar dan terlengkap di antara kamus-kamus yang pernah ada. Kamus ini diterbitkan pertama kali pada ...
Tim Penyusun Kamus PS, 2013
Demographic conditions in Indonesia.
4
Kajian linguistik umum historis komparatif dan tipologi ...
Study of general linguistics, includes comparative history, and structural typology of Indonesian language.
5
Bahasa Indonesia sebagai mata kuliah dasar umum
Teaching of Indonesian language in universities in Indonesia.
Mansoer Pateda, Yennie P. Pulubuhu, 1993
