Significado de "angielska choroba" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ANGIELSKA CHOROBA EN POLACO

angielska choroba

QUÉ SIGNIFICA ANGIELSKA CHOROBA EN POLACO

raquitismo

Krzywica

Maduración - también conocida como enfermedad inglesa, una enfermedad que ocurre en niños, generalmente entre 2 meses y 3 años de vida, asociada con alteraciones de calcio y fósforo, generalmente causada por deficiencia de vitamina D. Causa cambios en el sistema óseo y trastornos del desarrollo.

Krzywica – zwana również angielską chorobą, choroba występująca u dzieci, najczęściej pomiędzy 2 miesiącem a 3 rokiem życia dziecka, związana z zaburzeniami gospodarki wapniowo-fosforowej, spowodowana najczęściej niedoborem witaminy D. Powoduje zmiany w układzie kostnym i zaburzenia rozwojowe.

TRADUCCIÓN DE ANGIELSKA CHOROBA

Conoce la traducción de angielska choroba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de angielska choroba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 英国病
• Traductor polaco - español: enfermedad Inglés
• Traductor polaco - inglés: English disease
• Traductor polaco - hindi: अंग्रेजी रोग
• Traductor polaco - árabe: مرض الإنجليزية
• Traductor polaco - ruso: английский болезнь
• Traductor polaco - portugués: doença Inglês
• Traductor polaco - bengalí: ইংরেজি রোগ
• Traductor polaco - francés: Anglais disease
• Traductor polaco - malayo: penyakit English
• Traductor polaco - alemán: Englisch -Krankheit
• Traductor polaco - japonés: 意気阻喪
• Traductor polaco - coreano: 영어 질병
• Traductor polaco - javanés: penyakit Inggris
• Traductor polaco - vietnamita: bệnh tiếng Anh
• Traductor polaco - tamil: ஆங்கிலம் நோய்
• Traductor polaco - maratí: इंग्रजी रोग
• Traductor polaco - turco: İngilizce hastalığı
• Traductor polaco - italiano: malattia inglese
• polaco: angielska choroba
• Traductor polaco - ucraniano: англійська хвороба
• Traductor polaco - rumano: boală engleză
• Traductor polaco - griego: Αγγλικά ασθένεια
• Traductor polaco - afrikáans: Engelse siekte
• Traductor polaco - sueco: engelska sjukdom
• Traductor polaco - noruego: Norsk sykdom

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ANGIELSKA CHOROBA»

Descubre el uso de angielska choroba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angielska choroba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zasady sztuki polozniczej - Strona 114

4) Suchoty płucne, choroby chroniczne żołądka i kiszek, upławy białe i t. p. 5) Choroby dziedziczne lub z zepsucia ... rak, krzywica (choroba angielska), choroba weneryczna, kołtun i t. p. 6) Nakoniec złe ukształcenie piersi niewieścich, ...

Felix Pfau, 1838

Wybór wierszy - Strona xxviii

tekstu, we fragmencie Renesans pojawiają się takie słowa: „Fałszywe kumoszki żywo gestykulują i szepcą djabli wiedzą co nad moją głową wzdętą angielską chorobą" (s. 49). Zawor- ska objaśnia rzecz tak: angielska choroba - krzywica, ...

Aleksander Wat, ‎Adam Dziadek, 2008

Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół

313Mowa tutajoksiążce Angielska choroba. Książka niezostała wydana za życia autorki. 314 „Przekrój” opublikował dwa rozdziały Angielskiej choroby. 315 Jubileusz miał miejsce w marcu. 316 Listy Magdaleny do jejlondyńskich znajomych, ...

Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014

O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 196

I "I I TA ----- powściągnąć i wybuchnienia saméj choroby nie dopuścić, aby je przynajmniej znacznie opóźnić. Tak nazwaną angielską chorobę nie dla tego mam za dziedziczną, jakoby tylko chorujący na nią rodzice dzieciom ją swojim dawali; ...

Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867

Józki, Jaśki i Franki

Angielska choroba (łac. rachitis) – krzywica, choroba wieku dziecięcego wywoływana zaburzeniami gospodarki wapniowej i brakiem witamin, powodująca skrzywienie kości; po raz pierwszy opisana przez angielskiego lekarza Glissona w ...

Janusz Korczak, 2013

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

Zaczynam od tych najliczniejszych, a więc od tych odnoszących się do Anglików i Anglii: angielski: język, literatura, kultura ... korzenna do potraw i wódek'; przestarz. angielska choroba 'krzywica'; chem., farm. sól angielska 'siarczan magnezu, ...

Mirosława Białoskórska, 2000

Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...

Części H? pod liczba w brzegach wierszow wyrażona. - Roślin Rdgestr, iest samo opisanie porządkiem Alfabetu; tu się więc tylko ulacwi poszukanie ich zażycia. Amuletow skutki 258 Angielska choroba 124 - : ,,- 219 Appttyt czynią 46 65 181 ...

Jan K. Kluk, 1788

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 42

'miejscowe nadmierne rozszerzenie naczyń krwionośnych (tętnic) lub serca, będące wynikiem choroby ścian naczyniowych; ... 'komin kuchenny z blatem żelaznym i fajerkami; kuchnia angielska' angielska choroba krzywica' (2) A choroba ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...

Jeśli rzeczywiście krew odchodzi, wtenczas jest stanowczo objawem choroby. Podczas ... Krzywica czyli angielska choroba, z greckiego zwana R h a c h i t i s, jest chorobą ogólnie znaną i pomiędzy dziećmi bardzo rozpowszechnioną. Kości z ...

Anna Fischer-Dueckelmann, 1913

Wzorce tożsamości: recepcja sztuki brytyjskiej w Europie ... - Strona 168

Jednakże krytykowana przez nich „angielska choroba", dzięki poparciu wybitnych jednostek, nadal się rozprzestrzeniała. Austriacki przemysł nie tylko nie upadł, ale stał się intrygującym wzorem dla kontynentalnych artystów, którzy zaczęli ...

Andrzej Szczerski, 2002