Significado de "czarodziejka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CZARODZIEJKA EN POLACO

czarodziejka

QUÉ SIGNIFICA CZARODZIEJKA EN POLACO

mago

Czarodziej

Mago: en mitos, oculturas, leyendas y literatura de fantasía, una persona que practica la magia. El equivalente femenino de la palabra es una hechicera. Ejemplos de asistentes son Merlin o Gandalf. A diferencia de los magos o las brujas, los magos solían ayudar a las personas con magia blanca.

Czarodziej – w mitach, okultyzmie, legendach i literaturze fantasy, osoba praktykująca magię. Żeński odpowiednik tego słowa to czarodziejka. Przykładami czarodziejów są Merlin lub Gandalf. W przeciwieństwie do czarnoksiężników czy czarownic, czarodzieje nieśli zwykle ludziom pomoc używając białej magii.

TRADUCCIÓN DE CZARODZIEJKA

Conoce la traducción de czarodziejka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czarodziejka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 巫婆
• Traductor polaco - español: hechicera
• Traductor polaco - inglés: sorceress
• Traductor polaco - hindi: जादूगरनी
• Traductor polaco - árabe: مشعوذة
• Traductor polaco - ruso: колдунья
• Traductor polaco - portugués: feiticeira
• Traductor polaco - bengalí: জাদুকরী
• Traductor polaco - francés: sorcière
• Traductor polaco - malayo: ahli sihir
• Traductor polaco - alemán: Zauberin
• Traductor polaco - japonés: 魔女
• Traductor polaco - coreano: 마법사
• Traductor polaco - javanés: Sorceress
• Traductor polaco - vietnamita: nữ phù thủy
• Traductor polaco - tamil: சூனியக்காரி
• Traductor polaco - maratí: चेटकीण
• Traductor polaco - turco: büyücü kadın
• Traductor polaco - italiano: maga
• polaco: czarodziejka
• Traductor polaco - ucraniano: чаклунка
• Traductor polaco - rumano: vrăjitoare
• Traductor polaco - griego: μάγισσα
• Traductor polaco - afrikáans: tovenares
• Traductor polaco - sueco: sorceress
• Traductor polaco - noruego: troll

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZARODZIEJKA»

Descubre el uso de czarodziejka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czarodziejka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Luis Barnavelt: list, pierścień i czarodziejka

Following clues in a mysterious deathbed letter, Rose Rita and a friendly witch, Mrs. Zimmerman, are lured into the sinister world of the occult.

John Bellairs, 2001

Czarodziejka

While armies of the Shadowrealms gather and Machiavelli goes to Alcatraz to kill Perenelle Flamel, fifteen-year-old twins Sophie and Josh Newman accompany the Alchemist to England to seek Gilgamesh.

Michael Scott, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CZARODZIEJKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término czarodziejka en el contexto de las siguientes noticias.

Czarodziejka z Księżyca WTF: "Czarodziejka z Księżyca"

Na pierwszy ogień "Czarodziejka z Księżyca". 1. Bohaterowie serialu mieli obsesję na punkcie jedzenia. Główna bohaterka oczywiście przodowała w niej, ale ... «stopklatka.pl, Sep 15»

''Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca - Film kinowy'': Powrót do …

Dwie dekady temu telewizyjna „Czarodziejka z Księżyca” sprawiła, że japońska animacja zagościła w sercach wielu polskich widzów. Serialowi można wiele ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Kultowa ''Czarodziejka z Księżyca'' znowu w Polsce

Po latach nieobecności, w sierpniu 2015 roku, Czarodziejka z Księżyca w końcu powróciła do Polski, wraz z filmem "Sailor Moon R – Czarodziejka z Księżyca. «Wirtualna Polska, Ago 15»

Doxxx - Czarodziejka snów

Doxxx prezentuje teledysk do utworu "Czarodziejka snów". Panowie z duetu disco polo wiedzą, co dobre - w ich klipie wystąpiła pewna seksowna kobieta. «Onet.pl, Jul 15»

Padma Patil, hinduska czarodziejka z "Harry'ego Pottera" 10 lat …

To, że Emma Watson wyrosła na piękną kobietę - wiemy. Metamorfozą Neville'a Longbottoma zachwycamy się do dziś. I jesteśmy przekonani, że opadną Wam ... «Plotek.pl, Jul 15»

Wiedźmin 3 - Akt III - Wielka ucieczka

Czarodziejka opowie ci o swojej znajomej Margaricie, która mogłaby pomóc w przygotowaniach. Niestety została złapana przez łowców czarownic i przebywa w ... «eurogamer.pl, Jun 15»

Nowoczesna czarodziejka

Czy można przeżyć 28 lat, nie wiedząc o tym, że jest się czarodziejką? Lauren to świetnie radząca sobie agentka nieruchomości z Chicago. I czarodziejka. «Lubimyczytac.pl, Jun 15»

Radwańska z najlepszym zagraniem marca! [WIDEO]

"Udowodniła, dlaczego jednym z wielu jej pseudonimów jest 'czarodziejka'. Potrafi zagrać w naprawdę niesamowity sposób i przetrwać maratońskie wymiany" ... «Sport.pl, Abr 15»

Grożono jej opublikowaniem nagich zdjęć. Odpowiedź Emmy …

Grożono jej opublikowaniem nagich zdjęć. Odpowiedź Emmy mistrzowska. "Fikcyjna czarodziejka stała się twarzą ważnej sprawy". em. 09.03.2015 12:34. «Plotek.pl, Mar 15»

„Nasza mama czarodziejka”. Kolejne spotkanie czytelnicze w …

Pani Dorota Wieczorek, z Gminnej Biblioteki Publicznej w Lelkowie, przeczytała lekturę pt. „Nasza mama czarodziejka”. Potem uczniowie obejrzeli projekcję ... «Gazeta Olsztyńska, Ene 15»