Significado de "dialekt" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DIALEKT EN POLACO

dialekt

QUÉ SIGNIFICA DIALEKT EN POLACO

dialecto

Dialekt

Dialecto - término ambiguo que denota, en el sentido más amplio, un lenguaje con distintas cualidades fonéticas, léxicas o gramaticales que lo distinguen de otras variantes de ese lenguaje. El término deriva de la palabra griega diálektos que significa discurso, conversación, la forma de hablar, y que a su vez proviene de las palabras diá ​​y lego. El término apareció en la literatura europea ya en el siglo XVI y originalmente significaba la forma de hablar, los gestos típicos del hablante. En términos de lingüística histórico-comparativa, un dialecto es una variación de un lenguaje característico de un grupo dado de personas que lo usan. El término se aplica con mayor frecuencia a variantes regionales del lenguaje, pero también puede referirse al idioma de alguna clase social o grupo étnico. De acuerdo con esta definición, los dialectos son todos dialectos, también estándar como literario.

Dialekt – wieloznaczny termin oznaczający w najszerszym rozumieniu odmianę języka odznaczającą się swoistymi cechami fonetycznymi, leksykalnymi czy gramatycznymi, odróżniającymi ją od innych odmian tego języka. Termin wywodzi się z greckiego słowa diálektos oznaczającego dyskurs, rozmowę, sposób mówienia, a które z kolei pochodzi od słów diá i legō. Termin pojawił się w europejskim piśmiennictwie już w XVI wieku i pierwotnie oznaczał sposób mówienia, manierę charakterystyczną dla danego mówiącego. W rozumieniu językoznawstwa historyczno-porównawczego dialekt jest odmianą języka charakterystyczną dla danej grupy osób posługujących się nim. Termin najczęściej stosuje się do regionalnych odmian języka, jednak może dotyczyć także języka jakiejś klasy społecznej lub grupy etnicznej. Zgodnie z tą definicją swoistymi dialektami są wszystkie odmiany języka, także standardowe jak język literacki.

TRADUCCIÓN DE DIALEKT

Conoce la traducción de dialekt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dialekt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 方言
• Traductor polaco - español: dialecto
• Traductor polaco - inglés: dialect
• Traductor polaco - hindi: बोली
• Traductor polaco - árabe: لهجة
• Traductor polaco - ruso: диалект
• Traductor polaco - portugués: dialeto
• Traductor polaco - bengalí: উপভাষা
• Traductor polaco - francés: dialecte
• Traductor polaco - malayo: dialek
• Traductor polaco - alemán: Dialekt
• Traductor polaco - japonés: 方言
• Traductor polaco - coreano: 방언
• Traductor polaco - javanés: dialect
• Traductor polaco - vietnamita: thổ ngữ
• Traductor polaco - tamil: பேச்சுவழக்கில்
• Traductor polaco - maratí: बोली
• Traductor polaco - turco: diyalekt
• Traductor polaco - italiano: dialetto
• polaco: dialekt
• Traductor polaco - ucraniano: діалект
• Traductor polaco - rumano: dialect
• Traductor polaco - griego: διάλεκτος
• Traductor polaco - afrikáans: dialek
• Traductor polaco - sueco: dialekt
• Traductor polaco - noruego: dialekt

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DIALEKT»

Descubre el uso de dialekt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dialekt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Dialekt Des Poschiavotals: Poschiavo-brusio-campocologno

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Johann Michael, 2009

Der Vulg Rarabische Dialekt Von Jerusalem

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Max Richard Hermann Lhr, 2009

Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...

Vor allem wird von allen Sozialschichten ausgeprägter Dialekt gesprochen; Dialekt ist also nicht sozial markiert. Möglicherweise ist jedoch die Standardvarietät Abzeichen höherer Sozialschichtenzugehörigkeit (Bildungsschicht), da ihre ...

Ulrich Ammon, ‎Norbert Dittmar, ‎Klaus J. Mattheier, 2006

PHP Objects, Patterns, and Practice - Strona 341

You should also ensure that the bin directory is in your shell's path so that command line commands can be found. My example revolves around a fictitious package called Dialekt. Here is the package's directory and file structure: ./package.xml ...

Matt Zandstra, 2013

Kiezdeutsch: Ein neuer Dialekt entsteht

Oder wie dort das Wörtchen so auf ganz neue Weise eingesetzt wird: Die ist so blond so.“ Axel Hacke Kiezdeutsch ist keine „Kanak Sprak“, kein Anzeichen mangelnder Integration und auch keine Gefahr für das Deutsche, sondern ein neuer ...

Heike Wiese, 2012

Dialekt Und Akzent ALS Problem Der Untertitelung Und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / bersetzen, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universit t Mainz (FTSK Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dialekt Akzent Untertitelung Synchronisation ...

Clara Fenocchio, 2010

Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2

Die Versuche zur Begriffsbestimmung des Gegenstands zeigen zunächst eine offenkundige Polysemie, da Dialekt als Mundart, als übergeordnete Einheit für mehrere Ortsmundarten, als Bezeichnung einzelner Sprachen bzw. Sprachgruppen ...

Sebastian Kempgen, 2014

Der Bengali-Dialekt von Chittagong: Grammatik, Texte, ... - Strona 95

Grammatik, Texte, Wörterbuch Norihiko Učida. TEIL II: TEXT (1) azuä oti böd1 din aye sörozu nodir <parot ozöiddja name2 ek kdn3 des dsil. tönod4 dinjor möiddje ozöiddja küb5 nam xöra6 des äsil. e desöt dosörod boli7 uggüa raza thdiktjo.

Norihiko Učida, 1970

Die Musik Als Abbild der Realität: Zur Dialekt. ...

Der Verfasser untersucht die Widerspiegelungstheorie in Verbindung mit der Musik auf ihre begrifflichen und geschichtlichen Voraussetzungen hin.

Albrecht Riethmüller, 1976

Dialekt Als Sprachbarriere' in Der Schule - Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1.7, Universitat Trier, Veranstaltung: Sprachgeschichte des 20.

Simon Jakobs, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIALEKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dialekt en el contexto de las siguientes noticias.

Mundart: Ähnlicher Dialekt fördert Handelbeziehungen

Ein Beispiel sei Augsburg, das sprachlich zum schwäbischen Dialekt gehöre. Die Augsburger treiben entsprechend mehr Handel mit den von ihnen aus ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

Pottwale bringen sich gegenseitig ihren Dialekt bei

Jede dieser Gruppen nutzt zur Kommunikation ein ganz spezifisches Repertoire an akustischen Klicklauten, sogenannte Codas – also eine Art Dialekt. Bislang ... «DIE WELT, Sep 15»

«Er sagte, ihr Dialekt wirke abschreckend auf Kunden»

Ich vermute vielmehr, dass Schweizer auf der Strasse auf die Frage hin, welcher Dialekt ihnen generell sympathischer sei, weiterhin das Berndeutsche ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 15»

Dialekt - Die Dauer-Preisträger

Während die Standardsprache bis in das vergangene Jahrhundert fast nur fürs Schriftliche benutzt wurde und Dialekt selbstverständlich gesprochen wurde, ... «Süddeutsche.de, Ago 15»

Schule: Geschimpft wird (auch) im Dialekt

So gut wie alle Lehrer sind in der Schule mit Umgangssprache konfrontiert. Jeder zehnte lässt Dialekt in Referaten gelten. Wenn es emotional wird, verzichten ... «DiePresse.com, Jul 15»

Dialekt-Übersetzer online: Mingsprooch, Burble, Iwwersedser

Auf der Übersetzungsseite gibt man seinen Wunschtext ein, ein Klick auf den "Übersetzen"-Button produziert das Ergebnis im Dialekt. Zudem setzen die Macher ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»

Dialekt: Der Blick am Abend erscheint «uf Dialäkt»

Zum siebten Geburtstag der Gratiszeitung schrieben die Journalisten aus dem Hause Ringier die Texte in ihrem jeweiligen Dialekt. Die Vielfalt der Dialekte hielt ... «BLICK.CH, Jun 15»

Wie wir mit unserem Dialekt-Quiz eine Million Menschen erreichten

Dazu plane ich auch einige Einträge zum Thema Dialekt. Vielleicht haben Sie es gehört: Der meistgelesene Artikel auf www.nytimes.com war im 2013 ein ... «Tages-Anzeiger Online, May 15»

Han är goa gubben som lånar ut sin dialekt

Trots sin klassiska dialekt har han bott större delen av sitt liv utanför Göteborg. - Är född i stan men uppvuxen i Partille. Men de e la änna rätt dialektområde får ... «Göteborgs-Posten, Abr 15»

Komplizierte Partnersuche: Bergvögel zwitschern mit Dialekt

... Kommunikation, sondern auch beim Flirten. In der Tierwelt ist das nicht anders. Bei Vögeln kann sogar der Dialekt ausschlaggebend für die Partnerwahl sein. «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 15»