Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dragoman" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DRAGOMAN EN POLACO

dragoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DRAGOMAN EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «dragoman» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dragoman

dragomán

Dragoman

Traductor Dragoman, guía e intermediario entre extranjeros y residentes de Medio Oriente. Dragomanov empleó y educó a los Habsburgo y al Imperio ruso. El papel del dragoman fue de particular importancia en el imperio otomano. Además de sus deberes como intérprete, también participó parcialmente en misiones diplomáticas, especialmente en los Puertos Altos con los países cristianos. Por esta razón, algunos de ellos luego jugaron papeles clave en la política otomana. Uno de los dragones más famosos que sirvieron en el Imperio Otomano fueron los polacos: Wojciech Bobowski, nacido en Lviv en 1610. En el siglo XVIII se convirtió en una regla que el Sultán había designado al Sultanato de Valaquia y Moldavia. Dragoman tłumacz, przewodnik i pośredniczący między cudzoziemcami a mieszkańcami Bliskiego Wschodu. Dragomanów zatrudniała i kształciła Austria Habsburgów i Imperium Rosyjskie. Funkcja dragomana miała szczególne znaczenie w imperium osmańskim. Obok obowiązków tłumacza wiązała się również częściowo z zadaniami o charakterze dyplomatycznym, zwłaszcza w relacjach Wysokiej Porty z krajami chrześcijańskimi. Z tego powodu niektórzy z nich odegrali później kluczowe role w polityce osmańskiej. Jednym z najbardziej znanych dragomanów służących w imperium osmańskim był urodzony we Lwowie w 1610 roku Polak - Wojciech Bobowski. W XVIII wieku stało się regułą, że mianowani przez sułtana hospodarowie Wołoszczyzny i Mołdawii sprawowali wcześniej ten urząd.

Pulsa para ver la definición original de «dragoman» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DRAGOMAN


abenteuerroman
abenteuerroman
angloman
angloman
antiroman
antiroman
baletoman
baletoman
biblioman
biblioman
bildungsroman
bildungsroman
bizneswoman
bizneswoman
businesswoman
businesswoman
chlopoman
chlopoman
doman
doman
dypsoman
dypsoman
entwicklungsroman
entwicklungsroman
erotografoman
erotografoman
erotoman
erotoman
galloman
galloman
galoman
galoman
graffitoman
graffitoman
grafoman
grafoman
kapoman
kapoman
kinoman
kinoman

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DRAGOMAN

draga
dragacki
dragacz
dragal
dragalisko
dragan
draganek
dragant
dragon
dragonada
dragonady
dragoneria
dragonia
dragonik
dragonski
dragowac
dragowanie
dragowaty
dragowina
dragowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DRAGOMAN

kleptoman
kunstlerroman
lekoman
ludoman
megaloman
meloman
mitoman
monoman
muzykoman
narkoman
naukoman
nouveau roman
oman
operoman
piroman
plytoman
professorenroman
radioman
roman
schelmenroman

Sinónimos y antónimos de dragoman en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DRAGOMAN»

Traductor en línea con la traducción de dragoman a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRAGOMAN

Conoce la traducción de dragoman a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dragoman presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

译员
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

dragomán
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

dragoman
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

दुभाषिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ترجمان
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

драгоман
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

drogomano
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

দোভাষী
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

dragoman
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

juru
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Dragoman
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

dragoman
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

안내 역
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

dragoman
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

viên thông ngôn
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மொழி பெயர்ப்புத் துணைவர்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

dragoman
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

tercüman
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

dragomanno
65 millones de hablantes

polaco

dragoman
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

драгоман
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

dragoman
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

διερμηνέας
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vertaler
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dragoman
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Dragoman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dragoman

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRAGOMAN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dragoman» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dragoman

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DRAGOMAN»

Descubre el uso de dragoman en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dragoman y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bionanoelectronics: Bioinquiring and Bioinspired Devices
This book presents the achievements in bionanoelectronics in a coherent manner.
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2012
2
Quantum-Classical Analogies - Strona 320
Daniela Dragoman, Mircea Dragoman. Sivardiere, J. (1983): Eur. J. Phys. 4, 162 Tsanakis, C. (1998): Eur. J. Phys. 19, 69 Vigoureux, J.M. and Ph. Grossel (1993): Am. J. Phys. 61, 707 Zareski D. (2001): Found. Phys. Lett. 14, 447 Chapter Two ...
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2013
3
Advanced Optoelectronic Devices - Strona 396
Daniela Dragoman, Mircea Dragoman. Dennis, M.L., Arend, M.F., Duling, I.N. III (1996): Soliton loop mirror demultiplexer using orthogonally polarized signal and control. IEEE Photon. Technol. Lett. 8,906– 908 Deppe, D.G., Jackson, G.S., ...
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2013
4
Nanoelectronics: Principles and Devices
Features research, technology and applications fueling the growth of nanoelectronics. This book discusses nanomaterials, micro and nano cantilevers, and spintronics. It also covers graphene devices and nanophotonics.
Mircea Dragoman, ‎Daniela Dragoman, 2009
5
Gerald Fitzmaurice (1865-1939), Chief Dragoman of the ...
Drawing on indiscreet private letters, this biography provides the first full assessment of a consul whose influence with both British and Turkish officials was often thought malign: Gerald Fitzmaurice (1865-1939), who served in ...
Geoff Berridge, 2007
6
Optical Characterization of Solids
This is the first book to give a comprehensive and coherent account of the basic methods of characterizing a solid through its interaction with electromagnetic fields.
D. Dragoman, ‎M. Dragoman, 2013
7
The White King: A Novel
And as in the works of Mark Haddon, David Mitchell, and Marjane Satrapi, Djata’s child’s-eye view lends power and immediacy to his story, making us laugh and ache in recognition and reminding us all of our shared humanity.
György Dragomán, 2008
8
Routledge Encyclopedia of Translation Studies - Strona 551
interpreters for law courts were appointed or dismissed on the recommendation of local judges but dragomans served, with a special warrant, as intermediaries in all official matters between the non-Turkishspeaking subjects of the Empire ...
Mona Baker, ‎Gabriela Saldanha, 2009
9
Arabilcher Dragoman.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Philipp Wolff, 2009
10
Eastward Bound: Dutch Ventures and Adventures in the ... - Strona 150
since 1747 Second Dragoman of the Dutch embassy. We already see the dragomans' network in being, the links to the French jeunes de langues training school, to the ancient Latin Fornetti family of dragomans, the Fon- ton dynasty, the new ...
G. J. H. van Gelder, ‎Ed de Moor, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAGOMAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dragoman en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andreea Dragoman şi Cristi Pletea au cucerit medalia de aur la …
Andreea Dragoman, 15 ani, legitimată la CS Romgaz Mediaş, a câştigat turneul fără nicio înfrângere, în timp ce Cristi Pletea, 15 ani, legitimat la LPS Nicolae ... «ProSport, Oct 15»
2
Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie
Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie ... hard cheese for one of Andrew Liveris' better-paid advisers, Dragoman's Tom Harley. «The Australian Financial Review, Oct 15»
3
The Last Dragoman: Azerbaijan's Vafa Guluzade
His linguistic skills recall the dragomans, the professional translators of the Ottoman Empire, often Greek in origin who spoke Turkish, Arabic, Persian and at ... «New Eastern Europe, Jul 15»
4
Dragoman's Tom Harley the 'intermediary' in political snafu
He might hang around Canberra and get paid to help companies deal with governments, just don't call Tom Harley a lobbyist. The Chinese Ambassador ... «The Australian Financial Review, May 15»
5
Overland travel: 'No slackers' – not your normal rules of the road
"Not Your Everyday Journey," reads the slogan on the side of every Dragoman overland truck. Proof begins with the vehicle itself. The firm's corporate colours ... «The Independent, Dic 14»
6
Between Europeans and Ottomans: A portrait of the dragomans
The multiethnic and multilingual Ottoman capital was bound to employ translators and interpreters, better known as "dragoman" or "drogman" in Europe, ... «Daily Sabah, Dic 14»
7
Gap year case study: learning Spanish in South America
As I had never travelled outside Europe on my own, I decided to start by joining a Dragoman overland trip from Peru to Argentina (dragoman.com). The bus tour ... «Telegraph.co.uk, Ago 14»
8
No lobbying on menu for Dragoman despite Wild Duck dinner with …
Dragoman specialises in advising multinational companies on sovereign risk issues and helps them develop strategies to deal with governments worldwide. «The Australian, Ago 14»
9
Green industry getting greener
Standing between two 54-metre long wind turbine blades manufactured at PowerBlades Industries Inc., plant manager Dan Dragoman talks to Welland ... «Welland Tribune, May 14»
10
Debenham: Travel company Dragoman launches new 'Tailor Made …
Jenny Moss, who has worked for Dragoman nearly 11 years, said: “We go to all the classic destinations, Africa, South America, and new for Tailor Made is ... «East Anglian Daily Times, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dragoman [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dragoman>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż