Significado de "dyscyplina" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DYSCYPLINA EN POLACO

dyscyplina

QUÉ SIGNIFICA DYSCYPLINA EN POLACO

disciplina

Dyscyplina

Disciplina: una herramienta para practicar penitencia o castigo por flagelación, ▪ disciplina de vuelo, ▪ disciplina de comunicación, ▪ disciplina de fuego, ▪ disciplina de movimiento, ▪ disciplina en el aula, noción relacionada con el comportamiento de los estudiantes en el aula; mantener la disciplina es una de las habilidades importantes de la profesión docente ▪ disciplina militar ▪ disciplina deportiva ▪ autodisciplina: capacidad de controlarse a uno mismo ...

▪ dyscyplina – narzędzie służące do praktyki pokuty lub wymierzana kary chłosty ▪ dyscyplina lotów ▪ dyscyplina łączności ▪ dyscyplina naukowa ▪ dyscyplina ognia ▪ dyscyplina ruchu ▪ dyscyplina w klasie – pojęcie odnoszące się do zachowania uczniów w klasie lekcyjnej; utrzymanie dyscypliny jest jedną z ważnych umiejętności zawodu nauczyciela ▪ dyscyplina wojskowa ▪ dyscyplina sportowa ▪ samodyscyplina – umiejętność panowania nad sobą...

TRADUCCIÓN DE DYSCYPLINA

Conoce la traducción de dyscyplina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dyscyplina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 纪律
• Traductor polaco - español: disciplina
• Traductor polaco - inglés: discipline
• Traductor polaco - hindi: अनुशासन
• Traductor polaco - árabe: انضباط
• Traductor polaco - ruso: дисциплина
• Traductor polaco - portugués: disciplina
• Traductor polaco - bengalí: শৃঙ্খলা
• Traductor polaco - francés: discipline
• Traductor polaco - malayo: disiplin
• Traductor polaco - alemán: Disziplin
• Traductor polaco - japonés: 規律
• Traductor polaco - coreano: 훈련
• Traductor polaco - javanés: disiplin
• Traductor polaco - vietnamita: kỷ luật
• Traductor polaco - tamil: ஒழுக்கம்
• Traductor polaco - maratí: शिस्त
• Traductor polaco - turco: disiplin
• Traductor polaco - italiano: disciplina
• polaco: dyscyplina
• Traductor polaco - ucraniano: дисципліна
• Traductor polaco - rumano: disciplină
• Traductor polaco - griego: πειθαρχία
• Traductor polaco - afrikáans: dissipline
• Traductor polaco - sueco: disciplin
• Traductor polaco - noruego: disiplin

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DYSCYPLINA»

Descubre el uso de dyscyplina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dyscyplina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 535

Karol Łopatecki. czał 50%. Autor zauważa również niższe morale wśród najemników, co udowadnia większym zjawiskiem dezercji w oddziałach znacznie nasyconych zastępcami281. To, czy analogiczna korelacja występowała w oddziałach ...

Karol Łopatecki, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYSCYPLINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dyscyplina en el contexto de las siguientes noticias.

Czerczesow, czyli żart zamiast bata i dyscyplina ›

On jest od wydawania poleceń, zawodnicy od ich wykonywania. Dyscyplina, dyscyplina i jeszcze raz dyscyplina. Zbiera drużynę na boisku, piłkarze stają wokół ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»

Radosław Hyży: Koszykówka to dyscyplina dla młodych

Kocham koszykówkę, ale to jest dyscyplina dla młodych. To nie jest czas i miejsce dla 38-latków - tłumaczy Radosław Hyży. Jeden z symboli Śląska Wrocław ... «Sport.pl, Ago 15»

Sejm wybierze RPO. Sławomir Nitras: dyscyplina partyjna w PO …

W Platformie Obywatelskiej dyscyplina jest wyraźnie określona tylko w wyjątkowych sytuacjach - podkreśla doradca premier Ewy Kopacz. Gość Trójki ... «Polskie Radio, Jul 15»

Ma kontrowersyjne poglądy, ale PO go poprze. Będzie dyscyplina …

W piątkowym głosowaniu nad wyborem nowego RPO w klubie Platformy ma obowiązywać dyscyplina - poinformował szef tego klubu Rafał Grupiński. «TVN24, Jul 15»

Pole dance, czyli "bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina"

to tak naprawdę bardzo, bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina sportowa - mówi Kasia Bigos, instruktorka tańca na rurze. Szybko stał się modny i otrząsnął się ... «TVN Meteo, Abr 15»

"Piłkarzyki" dyscypliną olimpijską?

Powiedzmy wprost: czy futbol stołowy to jest dyscyplina sportowa? Tak, oczywiście ... Czy to prawda, że futbol stołowy miał być dyscypliną olimpijską? Kilka lat ... «rmf24.pl, Mar 15»

Sawicki: Kopacz bardziej konsekwentna niż Tusk. W rządzie panuje …

Jest większa dyscyplina w rządzie” – dodaje. „Każdy ma jakąś wpadkę” – ocenia Sawicki sesję zdjęciową Ewy Kopacz i dodaje, że premier zaznaczyła, że jest ... «rmf24.pl, Dic 14»

Dyscyplina olimpijska rozegrana w Watykanie?

Według doniesień prasowych Włoski Komitet Olimpijski wysunął propozycję, aby co najmniej jedna dyscyplina, na przykład łucznictwo, mogła być rozegrana na ... «Deon.pl, Dic 14»

Paweł Nastula: MMA będzie kiedyś dyscypliną olimpijską

MMA to dynamiczna dyscyplina, która mnie nauczyła nowych rzeczy. Śmiem twierdzić, że kiedyś znajdzie się w programie igrzysk olimpijskim - powiedział w ... «Onet.pl, Nov 14»

Parkour - nowa dyscyplina z olimpijskimi ambicjami

Parkour, dyscyplina sportowa z zaledwie dwudziestoletnią tradycją, ma już ... ambicje olimpijskie. Jeden z jej prekursorów Charles Perriere doprowadził w ... «Onet.pl, Oct 14»