Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emblematyczny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBLEMATYCZNY EN POLACO

emblematyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON EMBLEMATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO EMBLEMATYCZNY

embargo
embarkowac sie
embarras de richesse
emblemacik
emblemat
emblematycznie
emblematyka
embolia
embr
embrioblast
embriogenetyczny
embriogeneza
embriogenia
embriografia
embriolog
embriologia
embriologia roslin
embriologiczny
embrion
embrional

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO EMBLEMATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinónimos y antónimos de emblematyczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «EMBLEMATYCZNY»

Traductor en línea con la traducción de emblematyczny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBLEMATYCZNY

Conoce la traducción de emblematyczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emblematyczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

象征
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

emblemático
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

emblematic
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

प्रतीकात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

رمزي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

символический
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

emblemático
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

প্রতীকসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

emblématique
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

lambang
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

emblematisch
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

象徴の
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

상징적 인
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

lambang
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thuộc về tượng trưng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சின்னத்திறக்குரிய
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

सूचक
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

sembolik
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

emblematico
65 millones de hablantes

polaco

emblematyczny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

символічний
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

emblematic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εμβληματική
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

tekenend
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

symboliska
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

symbolske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emblematyczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBLEMATYCZNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emblematyczny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre emblematyczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «EMBLEMATYCZNY»

Descubre el uso de emblematyczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emblematyczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barok w polskiej kulturze, literaturze i języku: materiały ... - Strona 22
Wspominamy o tym przykładowo, dzieł takich było bowiem więcej. Podobne druki ukazywały się także w innych ośrodkach. Wspomnijmy, też przykładowo, druk emblematyczny poświęcony Janowi Zamoyskiemu wydany w 1592 r. w Krakowie ...
Marian Stępień, ‎Stanisław Urbańczyk, 1992
2
Emblematy w drukach polskich i Polski dotyczących ... - Strona 46
Emblematyczny charakter widoczny jest też w ilustrowanych drzeworytami lub miedziorytami książkach Adriana Wieszczyckiego (Ogród miłości bożej, Kraków 1650) i Jacynta Sierakowskiego (Wieniec różany, B.m. 1644), przedstawiających ...
Paulina Buchwald Pelcowa, 1981
3
Słowo i obraz: na pograniczu literatury i sztuk plastycznych - Strona 235
WSZYSCY TWORZA EMBLEMATY Okolo polowy XVII wieku w literaturze i w kulturze polskiej odnotowaé trzeba wyrazne nasilenie sic wpfywu emblematyki. Emblematycznymi symbolami coraz czcáciej myálano i wyrazano myáli oraz uczucia.
Janusz Pelc, 2002
4
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 240
Arteński w swych najlepszych panegirykach nad aluzje panegi- ryczne przedkładał aluzje emblematyczne. Późnobarokowi panegiryści — i nie tylko panegiryści — nad aluzje emblematyczne wyżej stawiali aluzje heraldyczne, były one ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Corona scientiarum: - Strona 25
589-592. 388. Dwie wersje emblematów Zbigniewa Morsztyna, „Sprawozdania z Czynno- sci i Posiedzeñ Polskiej Akademii Umiejçtnosci" 2001, t. LXV, s. 15-19. [reférât w Wydz. I PAU 25 maja 2001] (wspólautorka R Buchwald-Pelcowa) 389.
Janusz Pelc, ‎Juliusz A. Chrościcki, ‎Jacek Głażewski, 2004
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 272
Edward Nożycoręki i archetekst powieści gotyckiej Edward Nożycoręki jest filmem, który stanowi emblematyczny przykład twórczości Burtona i najeżony jest wielością odniesień. Archetekst stanowi tutaj także schemat powieści gotyckiej, która ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
7
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Traktowany jako „Żyd emblematyczny” Jankiel zapewne nie może obrastać w zbyt wiele realistyczno-obyczajowych szczegółów, dotyczących jego żydowskiego otoczenia. Bertold Merwin w pracy wydanej w pięćdziesiątą rocznicę powstania ...
Maria Janion, 2009
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 14
Na wstępie zaznaczyłem, że dla Izraela Filistyni to emblematyczny przeciwnik, wróg tyleż prawdziwy, co i przysłowiowy. Czwarty rozdział ma za zadanie ustalić, kiedy, gdzie i jak dochodziło do kontaktów pomiędzy tymi ludami. Należy jednak ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Gender dla średnio zaawansowanych
wokularach zezłotymi oprawkami, prawie emblematyczny wizerunek Niemca, człowieka kultury iciemnych sił. Bogna Wegner dziedziczy przedewszystkim po kobietach rodu,a więc jest namiętna jak babka Schönmythi grzesznajak matka, ale ...
Inga Iwasiów, 2004
10
Zbrodnie Kościoła
Oto do czego sprowadzony został przekaz Chrystusa za sprawą cynicznych i nikczemnych ludzi, których wzorzec więcej niż emblematyczny odnajdujemy w Albercie: zastraszenie, kupczenie, przemoc iucisk. Wszystko to elementy na tyle ...
Giuseppe Staffa, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBLEMATYCZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emblematyczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
U2 w Berlinie. Bono składa hołd "Solidarności" i całuje polską flagę
... o kim mowa - oznajmił wokalista U2, po czym poprosił jednego z widzów, by podał mu biało-czerwoną flagę z emblematycznym symbolem "Solidarności". «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”
... nie ufać, nie odczuwać”, jest też emblematycznym przykładem destrukcyjnego dziedziczenia traum. A że czas i miejsce też zrobiły swoje, to już inna bajka. «Polityka, Sep 15»
3
Niczym sen z piosenkami
Pierwszy to Hotel Kosmos, emblematyczny dla komunistycznego Torunia, goszczący tłumy znamienitych gości, synonim dawnego luksusu i szerokiego gestu ... «e-Teatr.pl, Jun 15»
4
Komunijne księżniczki. To dorośli wpajają dzieciom zamiłowanie do …
Mimo że zdaję sobie sprawę, że jest to przypadek odosobniony, to jednak – podobnie jak kucyk – emblematyczny. Do tego dochodzi presja na dzieci, które nie ... «naTemat, May 15»
5
Wybory prezydenckie. Polska jako republika wyznaniowa. To …
Emblematyczny i najbardziej znany sympatyk Kukiza to Kuba Wojewódzki - celebryta, milioner jeżdżący luksusowymi samochodami, niewypierający się ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
6
Będzie wielkie bum!
Jego właściciel, znany historyk idei i emblematyczny przedstawiciel liberalnej inteligencji warszawskiej, opublikował właśnie książkę „Byliśmy głupi” ... «Newsweek Polska, May 15»
7
My też karmimy te bestie
Tych zaś wyznawców islamu, którzy dziś zabijają w imię Boga, nie traktujmy jako emblematycznych reprezentantów religii, ale raczej jako zdrajców swojej wiary. «Gazeta Wyborcza, Ene 15»
8
Robert Kupisz operowo
Emblematyczny dla Kupisza unisex zszedł na dalszy plan. Długość mini, przezroczystości, dużo srebra, ozdób i połysku, do tego plisy - tymi środkami kreował ... «Głos Pomorza, Dic 14»
9
Meriam Ibrahim - heroiczny świadek wiary
Emblematyczny jest również przypadek Asi Bibi. W czerwcu 2009 r. ta pakistańska chrześcijanka poszła nabrać wody ze studni. Grupa muzułmańskich kobiet ... «Opoka, Ago 14»
10
Francja ma nowy rząd, ale po części w starym składzie
To resort od zawsze uważany przez francuską lewicę za kluczowy, zgoła emblematyczny. Na jego czele stanęła Najat Vallaud-Belkacem, pierwsza kobieta na ... «Gazeta Wyborcza, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emblematyczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/emblematyczny>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż